Регламент почтовых посылок

Статья РП 112

     
Обозначение посылок, пересылаемых без оплаты тарифов

1. На любой служебной посылке рядом с адресом и на ее сопроводительном адресе должна быть сделана отметка "Service des postes" ("Служебная") или аналогичная отметка; рядом может быть перевод на другой язык.

2. На каждой посылке военнопленных и гражданских интернированных лиц рядом с адресом и на ее сопроводительном адресе должна быть одна из отметок "Service des prisonniers de guerre" ("Служба военнопленных") или "Service des interns civils" ("Служба гражданских интернированных лиц"); эти отметки могут сопровождаться переводом на другой язык.