Заключительные положения
1. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления по дипломатическим каналам письменного уведомления другой Стороне о своем намерении прекратить его действие. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 6 месяцев с даты получения такого уведомления.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения в отношении секретной информации продолжают применяться меры по ее защите, предусмотренные статьями 4 и 6 настоящего Соглашения, до снятия грифа секретности в установленном порядке.
Совершено в Никосии 4 апреля 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском, греческом и английском языках*, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождения относительно толкования положений настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
________________
* Текст на английском языке см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Кипр
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Официальный интернет-портал
правовой информации
www.pravo.gov.ru, 25.12.2013