Сведения, предоставляемые [назначенными операторами]
1. [Назначенные операторы] должны сообщать Международному бюро на бланках, которые оно им высылает, необходимые сведения об исполнении почтовой службы. Эти сведения, в частности, касаются:
1.1. Решений, принимаемых относительно права применения или неприменения некоторых общих положений Конвенции и ее Регламентов;
1.2. Сниженных тарифов, принятых на основании статьи 8 Устава, и указания о том, в каких отношениях эти тарифы применяются;
1.3. Применяемых внутренних почтовых тарифов;
1.4. В соответствии со статьей 20 Конвенции:
1.4.1. Контрольных цифр в области качества службы, установленных для доставки в их страну приоритетных отправлений, авиаотправлений и неприоритетных и наземных отправлений;
1.4.2. Предельных сроков приема входящей международной почты в аэропорту или других соответствующих местах;
1.4.3. Предельных сроков приема во входящих учреждениях обмена;
1.4.4. Уровня предоставляемой услуги (например, доставка на следующий день в столице или через день на остальной территории страны);
1.5. Различных тарифов за авиаперевозку, взимаемых согласно статьям [РК 235.4] и [РК 236.1.1], с указанием даты их применения;
1.6. Дополнительных воздушных или комбинированных тарифов для различных категорий авиаотправлений и для различных стран с указанием наименований стран, с которыми допускается обмен корреспонденцией, не оплачиваемой дополнительным тарифом.
2. О всяком изменении сведений, указанных в § 1, должно без промедления сообщаться в Международное бюро самым быстрым путем. Изменения к указаниям, упомянутым в § 1.5, должны поступать в Международное бюро в срок, предусмотренный в статье [РК 241].
3. [Назначенные операторы] могут договариваться между собой о непосредственном сообщении друг другу сведений относительно воздушных служб, которые их интересуют, и, в частности, в отношении расписания и предельных часов, в которые поступающие из-за границы авиапутем отправления должны прибывать для доставки.
4. [Назначенные операторы] стран, участвующие в службе отправлений с объявленной ценностью и обеспечивающие прямой обмен, сообщают друг другу с помощью таблиц CN 27 сведения, касающиеся обмена этими отправлениями.
5. [Назначенные операторы] должны направлять в Международное бюро в двух экземплярах издаваемую ими документацию, относящуюся как к внутренней, так и к международной службе. Они направляют ему также, по мере возможности, и другие издания, публикуемые в их стране и относящиеся к почтовой службе.