Действующий

Регламент письменной корреспонденции

Статья РК 167

Обмен отправлениями


1. [Назначенные операторы] могут, при посредничестве одного или нескольких из них, пересылать друг другу отправления как в закрытых депешах, так и открытым транзитом в соответствии с потребностями и правилами службы.

2. Если в силу чрезвычайных обстоятельств какой-либо [назначенный оператор] вынужден временно прекратить полностью или частично работу службы, то он обязан немедленно сообщить об этом заинтересованным [назначенным операторам].

3. Если перевозка почты транзитом через какую-либо [страну-члена] осуществляется без участия [назначенного оператора] этой [страны-члена], то такая форма транзита не налагает ответственности на [назначенного оператора] транзитной [страны-члена].

4. [Назначенные операторы] имеют право направлять воздушным путем с ограниченным приоритетом депеши с наземными отправлениями. [Назначенный оператор страны] назначения указывает учреждение обмена или аэропорт назначения этих депеш.

[5. Все назначенные операторы принимают все необходимые меры для сбора и обмена предварительной информацией об отправке и поступлении депеш в соответствии с используемыми в рамках ВПС сообщениями ЭОД PREDES и RESDES в отношении всех депеш и емкостей с письменной корреспонденцией и включают данные, касающиеся отправлений, в случае наличия идентифицированных отправлений.]