Пересылка отправлений, предназначенных для прямого доступа к внутреннему режиму
1. Отправления, предназначенные на основании статьи [27.4] Конвенции для прямого доступа во внутренний режим какого-либо [назначенного оператора], пересылаются в специальных депешах, сопровождаемых должным образом измененной письменной картой CN 31, [если только назначенный оператор] страны назначения или [подачи] в соответствии с национальным законодательством не требует [других документов].
2. Измененная письменная карта CN 31 или любой другой документ по требованию [назначенного оператора страны] назначения включает количество, вес и, при необходимости, категорию отправлений или другие дополнительные сведения, требуемые [назначенным оператором страны] назначения.
3. Положения статьи РК 174 применяются по аналогии к письменным картам CN 31 или любым другим документам по требованию [назначенного оператора страны] назначения.
4. [Назначенные операторы] должны договориться на двусторонней основе использовать другие бланки и процедуры для пересылки отправлений, предназначенных для прямого доступа во внутренний режим, если [назначенный оператор страны] назначения этого требует.