Действующий

Соглашение о почтовых платежных услугах (с изменениями на 11 октября 2012 года)

Статья 3

Назначение оператора

1. Страны-члены сообщают в Международное бюро в течение шести месяцев после закрытия Конгресса название и адрес правительственного органа, которому поручено осуществлять контроль за исполнением почтовых платежных услуг. Кроме того, страны-члены сообщают в Международное бюро в течение шести месяцев после закрытия Конгресса название и адрес оператора (операторов), официально назначенного(-ых) для обеспечения предоставления почтовых платежных услуг на своих территориях, используя свою (свои) сеть (сети), а также для выполнения обязательств, вытекающих из Актов Союза. В период между двумя Конгрессами о любых изменениях, касающихся правительственных органов и официально назначенных операторов, следует как можно быстрее уведомлять Международное бюро.

2. Назначенные операторы предоставляют почтовые платежные услуги в соответствии с настоящим Соглашением.