Действующий

Международный кодекс по спасательным средствам (Кодекс КСС/LSA) (в редакции на 1 января 2013 года) (с изменениями на 13 мая 2021 года)

    6.2.4 Контейнеры для МЭС

6.2.4.1 Направляющая и ее платформа должны быть упакованы в контейнер, который:

        .1 проектируется выдерживающим суровые условия морской среды; и

        .2 является, насколько это практически возможно, водонепроницаемым, за исключением спускных отверстий в его днище.

6.2.4.2 На контейнер должна быть нанесена маркировка, содержащая:

        .1 наименование изготовителя или торговую марку;

        .2 серийный номер;

        .3 наименование одобряющего органа и пропускную способность МЭС;

        .4 слово "SOLAS";

        .5 дату изготовления (месяц и год);

        .6 дату и место выполнения последнего обслуживания;

        .7 максимально разрешенную высоту установки от ватерлинии судна; и

        .8 место хранения на борту.

6.2.4.3 Инструкции по спуску и эксплуатации должны находиться непосредственно на контейнере или вблизи него.