Декларация о противообрастающей системе
1) Администрация требует, чтобы на судне длиной 24 метра или более и валовой вместимостью менее 400, которое выполняет международные рейсы и к которому применяется статья 3 1) a,) (за исключением стационарных или плавучих платформ, плавучих установок для хранения и плавучих установок для производства, хранения и выгрузки), имелась Декларация, подписанная собственником или агентом, уполномоченным собственником. Такая Декларация сопровождается надлежащими документами (такими, как квитанция на краску или счет-фактура подрядчика) или содержит соответствующую запись.
2) Декларация составляется по форме, соответствующей образцу, приведенному в Добавлении 2 к настоящему Приложению, и должна быть оформлена по меньшей мере на английском, испанском или французском языках. Если используется также официальный язык государства, под флагом которого судно имеет право плавать, то в случае спора или разночтения предпочтение отдается этому языку.