Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и заключается сроком на 5 лет. Его действие автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения не менее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода.
Совершено в г.Бразилиа 20 февраля 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском, португальском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании положений настоящего Соглашения используется текст на английском языке*.
________________
* Приложение см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.
За Министерство
сельского хозяйства
Российской Федерации
За Министерство
сельского хозяйства,
животноводства и снабжения
Федеративной Республики
Бразилии
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
рассылка