1) Стороны будут поощрять прямое сотрудничество между музеями, архивами и библиотеками, а также организациями, ответственными за охрану и сохранение исторических мест и памятников.
2) В период применения настоящей Программы Стороны осуществят обмен тремя специалистами в вышеупомянутых областях деятельности на срок не более 7 дней.
3) Стороны обсудят возможность организации обменных выставок из собраний художественных музеев обеих стран.
4) Государственный Эрмитаж (г.Санкт-Петербург) и Музейное объединение "Изико" (г.Кейптаун) осуществят обмен представителями (по одному).
5) Продолжительность визита каждого представителя не будет превышать две недели.
6) Условия и сроки такого обмена будут согласовываться между Государственным Эрмитажем (г.Санкт-Петербург) и Музейным объединением "Изико" (г.Кейптаун).
7) Стороны будут поощрять обмены в области исполнительского искусства, в частности, музыкального и танцевального.
8) В период применения настоящей Программы Стороны окажут содействие:
а) обмену музыкальными коллективами в составе не более 15 человек и/или отдельными исполнителями на срок не более 10 дней;
б) обмену пятью экспертами для проведения семинаров по вопросам технической подготовки и сценического дизайна;
в) обмену пятью балетными танцорами на срок не более 10 дней.
9) Стороны на взаимной основе будут содействовать организации кинофестивалей и презентаций новых фильмов с возможным направлением делегаций представителей национальной кинематографии двух стран.
10) Ответственными за реализацию вопросов сотрудничества в сфере кинематографии выступают с Российской Стороны Министерство культуры Российской Федерации и с Южноафриканской Стороны - Национальный Фонд видео и кинематографии Южно-Африканской Республики.
11) Соответствующие архивные учреждения Сторон будут осуществлять обмен представляющими интерес документальными и другими фильмами на основе согласованных условий.
12) Стороны могут проводить дополнительные мероприятия, в том числе на коммерческой основе, не включенные в настоящую Программу, взаимная письменная договоренность по которым будет достигнута Сторонами в дальнейшем.