Part II - Cargo/ballast operations
(Oil tankers)
Название судна | ||||||
Name of ship | ||||||
Регистровый номер или позывные | ||||||
Distinctive number or letters | ||||||
Валовая вместимость | ||||||
Gross tonnage | ||||||
Начат | Окончен | |||||
Period from | to | |||||
Примечание: На каждом нефтяном танкере валовой вместимостью 150 и более должна быть предусмотрена Часть II Журнала нефтяных операций для записи соответствующих грузовых и балластных операций. На нем же должна быть предусмотрена также Часть I Журнала нефтяных операций для записи соответствующих операций в машинных помещениях. | ||||||
Note: Every oil tanker of 150 tons gross tonnage and above shall be provided with Oil Record Book Part II to record relevant cargo/ballast operations. Such a tanker shall also be provided with Oil Record Book Part I to record relevant machinery space operations. |
Название судна | ||
Name of ship | ||
Регистрационный номер или позывной сигнал | ||
Distinctive number or letters | ||