4.1 Открытые двусторонние спасательные плоты должны быть упакованы в контейнер, который:
.1 изготовлен так, чтобы быть способным выдерживать условия эксплуатации в море;
.2 с упакованным в него спасательным плотом и его снабжением обладает достаточной собственной плавучестью, чтобы вытянуть наружу фалинь и привести в действие механизм газонаполнения при погружении тонущего судна в воду; и
.3 является, насколько это практически возможно, водонепроницаемым, за исключением спускных отверстий в днище контейнера.
4.2 Контейнер должен иметь маркировку, указывающую:
.1 наименование изготовителя или торговый знак;
.2 серийный номер;
.3 число людей, допускаемое к размещению;
.4 двусторонний "non-SOLAS";
.5 тип заложенного комплекта аварийного снабжения;
.6 дату проведения последнего обслуживания;
.7 длину фалиня;
.8 максимально допустимую высоту установки над ватерлинией (в зависимости от высоты, с которой производилось испытание сбрасыванием); и
.9 инструкции по спуску.