9.4.1 Под инертизацией понимается процесс, результатом которого является создание негорючей среды. Инертные газы должны быть химически и операционно совместимыми при всех температурах, которые вероятно ожидать в помещениях и в занимаемом грузом пространстве. В рассмотрение должны быть приняты точки росы газов.
9.4.2 Если запас инертного газа хранится в том числе для целей борьбы с пожаром, он должен храниться в отдельных контейнерах и не использоваться для приложений, связанных с грузом.
9.4.3 Если инертный газ хранится при температурах ниже 0°С, как в форме жидкости, так и в форме паров, система хранения и подачи должна быть сконструирована образом, который не приводит к понижению температуры конструкций корпуса за пределы граничных значений для этих конструкций.
9.4.4 Должны быть предусмотрены устройства для предотвращения противотока паров газов в систему инертного газа, сообразные с перевозимыми грузами. Если подобные установки располагаются в машинных или иных помещениях за пределами грузовой зоны, магистраль инертного газа в грузовой зоне должна быть оборудована двумя невозвратными клапанами или равноценными устройствами и, кроме того, в грузовой зоне магистраль инертного газа должна быть оборудована съемным концевым участком. Когда система инертного газа не используется, она должна иметь возможность отсоединения от грузовой системы в грузовой зоне, за исключением соединений с помещениями трюмов и межбарьерными пространствами.
9.4.5 Устройство должно быть таким, чтобы каждое из инертизируемых помещений могло быть отсечено, а для регулирования давления в этих помещениях должны быть предусмотрены необходимые средства управления и предохранительные клапаны и т.п.
9.4.6 Если в изолирующие пространства непрерывно поступает инертный газ как часть функций, реализуемых системой обнаружения утечек, должны быть предусмотрены средства слежения за количеством подаваемого газа в отдельные пространства.