9.2.1 Межбарьерные пространства и помещения трюмов, связанные с системами удержания груза, предназначенными для воспламеняющихся газов, требующими полных или частичных дополнительных барьеров, должны быть инертизированы пригодным сухим инертным газом, подаваемым судовой установкой или имеющимся на борту (в этом случае запас газа должен быть достаточным для обычного расходования в течение по меньшей мере 30 дней), и поддерживаться в инертизированном состоянии.
9.2.2 Как альтернатива, и при условии наложения ограничений, указанных в главе 17, пространства и помещения, упомянутые в п.9.2.1 требующие лишь частичного дополнительного барьера, могут заполняться сухим воздухом при условии, что на судне поддерживается запас инертного газа, либо если судно оборудовано установкой для выработки инертного газа, способной инертизировать самое большое из этих помещений, и при условии, что расположение помещений и соответствующих систем обнаружения паров, в сочетании с производительностью устройств инертизации гарантирует, что любая утечка из грузовых танков будет быстро обнаружена, и инертизация будет осуществлена до развития опасного состояния. Должно быть предусмотрено оборудование для подачи достаточного количества сухого воздуха пригодного качества для удовлетворения ожидаемой потребности.
9.2.3 Для случая невоспламеняющихся газов в помещения, упомянутые в пп.9.2.1 и 9.2.2, может быть подана надлежащая среда в виде сухого воздуха либо инертного газа.