5.5.2.1 Все патрубки грузовых танков, за исключением предохранительных клапанов и устройств измерения уровня жидкости, должны иметь запорные клапаны, размещенные настолько близко к танку, насколько это практически осуществимо. Эти клапаны должны обеспечивать полное перекрытие и должны иметь возможность управления вручную. Они могут также иметь возможность управляться дистанционно.
5.5.2.2 Для грузовых танков с MARVS, превышающим 0,07 МПа манометрического давления, упомянутые выше патрубки участки должны быть также оборудованы дистанционно управляемыми клапанами САО. Эти клапаны должны быть размещены настолько близко к танку, насколько это практически осуществимо. Вместо двух отдельных клапанов может быть использован один клапан при условии, что он удовлетворяет требованиям разд.18.10.2 и обеспечивает полное перекрытие линии.