Для автономных танков типа С крупного размера, если температура груза при атмосферном давлении ниже -55°С, Администрация или признанная организация, действующая по ее уполномочию, могут потребовать дополнительную проверку с целью обеспечения их соответствия п.4.23.1.1 при действии статических и динамических напряжений.