Действующий

Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом (Кодекс МКГ) (с изменениями на 1 января 2016 года)

    3.7 Осушительные, балластные и топливные устройства

3.7.1 Если груз перевозится в системе удержания груза, не требующей дополнительного барьера, для трюмных помещений должны быть предусмотрены соответствующие устройства осушения, не связанные с машинным отделением. Должны быть предусмотрены средства обнаружения любой утечки груза.

3.7.2 В случае установки дополнительного барьера должны быть предусмотрены соответствующие средства осушения для удаления любых утечек через смежные конструкции судна в трюм или изолирующие помещения. Всасывающий патрубок не должен подводиться к насосам, расположенным в машинном помещении. Должны быть предусмотрены средства обнаружения таких утечек.

3.7.3 Трюмные и межбарьерные помещения на судах с автономными танками типа А должны быть оборудованы системой осушения, пригодной для удаления жидкого груза в случае утечки из грузового танка или его разрушения. Такие устройства должны обеспечивать возврат вытекшего груза в трубопровод жидкого груза.

3.7.4 Устройства, упомянутые в п.3.7.3, должны быть снабжены съемными участками.

3.7.5 Балластные отсеки, включая проницаемые коробчатые кили, используемые в качестве трубопроводов для балласта, топливные танки и газобезопасные помещения могут быть соединены с насосами, расположенными в машинных помещениях. Сухие коробчатые кили, используемые для прохода балластных трубопроводов, могут быть соединены с насосами, расположенными в машинных помещениях, при условии, что соединяющие участки трубопроводов ведут непосредственно к насосам, сброс из насосов выведен непосредственно за борт, а на любой из линий, которые могут соединять трубопроводы коробчатого киля с трубопроводами, обслуживающими газобезопасные помещения, отсутствуют клапаны или манифольды. Газовыпускные трубы насосов не должны иметь открытых концов в машинных помещениях.