3.1.1 Помещения трюмов должны быть отделены от машинных и котельных помещений, жилых помещений, служебных помещений, постов управления, цепных ящиков, цистерн для питьевой воды и воды для бытовых нужд, а также от кладовых. Помещения трюмов должны быть расположены в нос от машинных помещений категории А. Альтернативное устройство, включая носовое расположение машинных помещений категории А, может быть допущено на основе правила II-2/17 СОЛАС после дополнительного рассмотрения связанных с этим рисков, включая риск выхода груза наружу, и средств снижения последствий действия риска.
3.1.2 Если груз перевозится в системе удержания груза, не требующей полного или частичного дополнительного барьера, отделение помещений трюмов от помещений, упомянутых в п.3.1.1, или от помещений, расположенных либо ниже помещений трюмов, либо в сторону борта, может быть осуществлено при помощи коффердамов, топливных цистерн или одной цельносварной газонепроницаемой переборки, образующей перекрытие класса "А-60". Допускается газонепроницаемое перекрытие класса "А-0", если в смежных помещениях не имеется источников воспламенения или опасности пожара.
3.1.3 Если груз перевозится в системе удержания груза, требующей полного или частичного дополнительного барьера, отделение помещений трюмов от помещений, упомянутых в п.3.1.1, или от помещений, содержащих источники воспламенения или опасность пожара, расположенных либо ниже помещений трюмов, либо в сторону борта, должно быть осуществлено при помощи коффердамов или топливных цистерн. Допускается газонепроницаемое перекрытие класса "А-0", если в смежных помещениях не имеется источников воспламенения или опасности пожара.
3.1.4 Отделение турельных отсеков от помещений, упомянутых в п.3.1.1, или от помещений, содержащих источники воспламенения или опасность пожара, расположенных либо ниже помещений трюмов, либо в сторону бортов от турельного отсека, должно быть осуществлено при помощи коффердамов или перекрытий класса "А-60". Допускается газонепроницаемое перекрытие класса "А-0", если в смежных помещениях не имеется источников воспламенения или опасности пожара.
3.1.5 Кроме того, риск распространения пожара из турельных отсеков в смежные помещения должен пройти оценку посредством анализа риска (см. п.1.1.11) и, при необходимости, должны быть приняты дальнейшие меры предупредительного характера, такие как оборудование коффердамов по периферии турельного отсека.
3.1.6 Если груз перевозится в системе удержания груза, требующей полного или частичного дополнительного барьера:
.1 при температурах ниже -10°С, помещения трюмов должны быть отделены от забортной воды двойным дном; и
.2 при температурах ниже -55°С, судно должно иметь также продольную переборку, образующую бортовые цистерны.
3.1.7 В местах выхода систем удержания груза через открытые палубы должны быть приняты меры к установке уплотнения палуб.