ЗАКОН

СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

от 30 сентября 2011 года N 71-з

О внесении изменений в областной закон "Об отдельных вопросах муниципальной службы в Смоленской области"

Принят Смоленской областной Думой

28 сентября 2011 года

Статья 1

Внести в областной закон от 29 ноября 2007 года N 109-з "Об отдельных вопросах муниципальной службы в Смоленской области" (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2007, N 11 (часть II), стр. 6; 2008, N 8 (часть II), стр. 28; 2010, N 4 (часть II), стр. 28; 2011, N 6 (часть II), стр. 17) следующие изменения:

1) раздел 3 таблицы части 1 статьи 2 изложить в следующей редакции:

2) в статье 13:

а) первое предложение части 1 изложить в следующей редакции: "Главе Администрации муниципального образования, замещающему данную должность не менее одного года, при оставлении им должности в день увольнения выплачивается за счет средств местного бюджета единовременная выплата в размере шестимесячного денежного содержания по замещаемой им должности муниципальной службы.";

б) часть 2 изложить в следующей редакции:

"2. Лицу, замещающему не менее одного года должность муниципальной службы, учрежденную для непосредственного обеспечения исполнения полномочий Главы муниципального образования, в день увольнения в связи с истечением срока действия срочного трудового договора, заключенного на срок полномочий Главы муниципального образования, выплачивается за счет средств местного бюджета единовременная выплата в размере шестимесячного денежного содержания по замещаемой им должности муниципальной службы.";

3) в приложении 1:

а) в пункте 14 слова "контрольных органов" заменить словами "контрольно-счетных органов";

б) в пункте 15 слова "контрольных органов" заменить словами "контрольно-счетных органов".

Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Губернатор

Смоленской области С.В. Антуфьев

30 сентября 2011 года

N 71-з