Утратил силу. Постановление Правительства Республики Бурятия:
НГР ru04000200200227 (от 17.12.2002 N 355)
В соответствии с решением первого заседания Подкомиссии по региональному и приграничному сотрудничеству Российско - Монгольской межправительственной комиссии от 10 июня 1997 г. Правительством, министерствами, ведомствами и деловыми кругами Республики Бурятия проведена определенная работа по развитию и углублению взаимоотношений с Монголией.
За рассматриваемый период существенно расширилась правовая основа сотрудничества республики с Монголией. Министерства и ведомства, приграничные районы республики заключили двусторонние договора и соглашения о торгово - экономическом сотрудничестве на длительный период.
В 1998 году в г. Улан-Батор открыто Постоянное Представительство Республики Бурятия в Монголии.
Внешнеторговый оборот Бурятии с Монголией занимает 22% от всего объема внешнеторгового оборота республики и в 1998 году составил 24,27 млн. долларов США, что на 14% ниже уровня 1997 г., в том числе, экспорт - 19,43 млн. против 22,0 млн. долларов США в 1997 году, импорт соответственно 4,84 млн. против 6,2 млн. долларов США.
Экспорт представлен в основном следующими товарами: электроэнергия, изделия и лом черных и цветных металлов, промышленное оборудование, локомотивы и подвижной состав для железной дороги, средства наземного транспорта, нефтепродукты.
Из Монголии в республику в основном поставляется мясо и мясные консервы, комбикорма.
На территории республики зарегистрировано 24 совместных предприятия в лесной и деревообрабатывающей отраслях, в сферах торговли и производства товаров народного потребления, строительства. Однако, реально в торгово - экономическом сотрудничестве участвуют на сегодняшний день только 3 совместных предприятия. Общий объем реализованных ими товаров, работ и услуг населению республики составил 7,5 млн. рублей. Внешнеторговый оборот предприятий с участием монгольского капитала составил 26,2 тыс. долларов США.
25 - 28 февраля 1999 г. делегация Республики Бурятия посетила Монголию.
В целях дальнейшего развития и расширения взаимовыгодных торгово - экономических и культурных связей, для практической реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об экономическом и приграничном сотрудничестве между Республикой Бурятия и Монголией от 25 февраля 1999 г. и достигнутых договоренностей с монгольской стороной Правительство Республики Бурятия постановляет:
1. Утвердить Перечень мероприятий по реализации межведомственных протоколов, заключенных в рамках упомянутого Соглашения (прилагается).
2. Министерствам и ведомствам, главам местного самоуправления приграничных районов: Кяхтинского (Стручков В.М.), Джидинского (Идамжапов А.Ц.), Закаменского (Соктоев В.Б.), Тункинского (Ускеев Б.Ш.), предприятиям и организациям Республики Бурятия обеспечить выполнение мероприятий по заключенным соглашениям, протоколам и договорам по сотрудничеству с Монголией.
3. Министерству промышленности, энергетики и транспорта Республики Бурятия (Переляев В.В.), Министерству сельского хозяйства и продовольствия Республики Бурятия (Болонев П.М.), Госкомитету Республики Бурятия по строительству и жилищной политике (Антонов С.М.) до 15 апреля 1999 г. представить в рабочую группу перечень услуг и товаров, производимых на предприятиях республики, с целью их продвижения на монгольский рынок при содействии Торгово - промышленной палаты Республики Бурятия (Бербидаев Г.М.).
4. Госкомитету Республики Бурятия по торговле (Дамбаин В.Ц.) до 15 апреля провести исследование рынка Бурятии с целью подготовки рекомендаций для предприятий торговли Республики Бурятия и Монголии.
5. Главам местного самоуправления Джидинского (Идамжапов А.Ц.), Кяхтинского (Стручков В.М.) районов Республики Бурятия до 20 апреля 1999 г. представить в постоянно действующую рабочую группу (Агалов В.К.) план мероприятий.
6. Комитету ВЭС при Министерстве экономики и внешних связей Республики Бурятия (Ощепков С.П.):
- провести работу по инвентаризации договоров и соглашений о сотрудничеству с Монголией, заключенных органами исполнительной власти Республики Бурятия;
- обеспечить контроль за исполнением действующих межведомственных соглашений, протоколов, договоров, анализ их эффективности;
- обеспечить координацию разработки новых проектов межведомственных соглашений, протоколов и договоров с монгольской стороной;
- проводить работу по дальнейшему совершенствованию и расширению сотрудничества исполнительных органов власти Республики Бурятия с соответствующими структурами Монголии.
7. Постоянным Представительствам Республики Бурятия в городах Улан-Батор и Кяхта оказывать поддержку министерствам и ведомствам, предприятиям и организациям всех форм собственности Республики Бурятия в развитии торгово - экономического и культурного сотрудничества с Монголией.
8. Постоянно действующей межведомственной рабочей группе по сотрудничеству с Монголией (Агалов В.К.) в марте 2000 г. представить информацию о проделанной работе на рассмотрение Правительства Республики Бурятия.
9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Контрольное управление Президента Республики Бурятия (Белоколодов Н.М.)
Исполняющий обязанности Председателя
Правительства Республики Бурятия
В.К.АГАЛОВ
Исполняющий обязанности Управляющего
Делами - Руководителя Администрации
Президента и Правительства
Республики Бурятия
В.Б.ЭРДЫНЕЕВ
Приложение
к Постановлению Правительства
Республики Бурятия
от 09.04.99 N 141
| | | |
N | Название | Мероприятия | Сроки |
1. | Протокол о сотрудничестве в области здравоохранения междуМинистерством здравоохраненияРеспублики Бурятия и Министерством здоровья и социальной защиты Монголии на 1999 - 2003 годы от 25.02.99 | 1. Проведение взаимных консультаций, совместныхсовещаний по проблемам управления отраслью.
2. Обмен опытом внедрения системы обязательногомедицинского страхования.
3. Обеспечить взаимную информацию о санитарно -эпидемиологическом благополучии территорий,
вспышках инспекционных заболеваний и оказание
взаимной помощи в их ликвидации.
4. Продолжить сотрудничество между органами и
учреждениями здравоохранения районов:
Джидинского, Закаменского, Кяхтинского,
Тункинского с сопредельными аймаками Монголии.
5. Оказание специализированной медицинской
помощи гражданам Монголии в лечебных
учреждениях г. Улан-Удэ.
6. Подготовка, переподготовка и повышение
квалификации средних медицинских,
фармацевтических работников Монголии на базе
Учебно-методического центра Минздрава РБ.
7. Повышение квалификации врачей Монголии на
выездных циклах в г. Улан-Удэ, проводимых
институтами (факультетами) усовершенствования
Москвы, Санкт-Петербурга, Иркутска и др.
8. Обмен опытом работы специалистов по тибето -
монгольской медицине;
проработать возможность
заключения договора о сотрудничестве между
Гепатологическим центром г. Улан-Батор и
Центром Восточной медицины.
9. Создать на территориях консигнационные
склады, розничные аптечные предприятия по
реализации лекарственных средств, изделий
медицинского назначения, оборудования,
медицинской техники, очковой оптики,
биологически активных добавок и дезинфицирующих
средств. | ежегодно
постоянно
постоянно
постоянно
постоянно
I полугодие
1999 г.
II -III квартал
1999 г.
II квартал
1999 г.
II квартал
1999 г. |
2. | Протокол о сотрудничестве в
области обеспечения
санитарно-эпидемиологического
благополучия населения между
центром государственного
санитарно-эпидемиологического
надзора в Республике Бурятия
и Министерством здоровья,
социальной защиты Монголии от
25.02.99 | 1. Образование постоянно действующей
двусторонней комиссии:
- разработка и согласование совместного плана
мероприятий;
- разработка целевой республиканской программы
совместно с Минсельхозпродом РБ и Минздравом
РБ, с учетом информации Министерства здоровья,
социальной защиты Монголии, по профилактике
зооантропонозов.
2. Обмен опытом работы специалистов по особо
опасным и карантинным инфекциям.
3. Обмен взаимной информацией по эпидситуации и
мониторингом за качеством воды в р. Селенга.
4. Взаимоинформация и взаимопомощь в
обеспечении и сертификации дезинфицирующих
средств.
5. Подготовка кадров специалистов Монголии на
курсах повышения квалификации.
6. Осуществление контроля качества и
экспертизы экспортируемых и импортируемых
продуктов. | май 1999 г.
июнь 1999 г.
постоянно
постоянно
постоянно
октябрь 1999 г.
постоянно |
3. | Соглашение между
Государственным комитетом
Республики Бурятия по
экологии и природопользованию
и Министерством природы и ! BR! окружающей среды Монголии о
сотрудничестве в области
охраны окружающей природной
среды и рационального
использования природных
ресурсов от 25.02.99 | 1. Подготовка и согласование с монгольской
стороной исходных документов по созданию
Саяно-Хубсугульского природного парка.
2. Обмен рабочими группами по изучению опыта в
области охраны окружающей природной среды и
рационального природопользования.
3. Обмен информацией по охране и рациональному
использованию природных ресурсов бассейна оз.
Байкал и р. Селенга. | IV кв. 1999 г.-
IV кв. 2000 г.
в течение
указанного
периода
в течение
указанного
периода |
4. | Протокол о сотрудничестве в
области геологии между
Госкомитетом природных
ресурсов Республики Бурятия и
Управлением по делам
минеральных ресурсов Монголии
от 25.02.99 | 1. Провести научно-практическую конференцию по
методике поисков, разведке и освоению
месторождений золота с посещением отдельных
разрабатываемых месторождений.
2. Проработать вопрос с заинтересованными
федеральными структурами о передаче копии
геологического отчета по изучению
100-километровой полосы территории Монголии
вдоль границы с Бурятией.
3. Разработка программы геологических работ на
территории Монголии на перспективу на основе
программы разработанных проектов совместных
геологических исследований.
4. Осуществить обмен информацией по
законодательной базе недропользования и
налоговой политике, направлениям и методике
региональных геологических исследований с
применением новых компьютерных технологи й.
5. Осуществить обмен опытом лабораторно -
исследовательских служб Республики Бурятия и
Монголии в области химико-аналитических
исследований. | апрель 1999 г.
в течение года
в течение года
постоянно
постоянно |
5. | Соглашение между
Министерством культуры
Республики Бурятия и
Министерством просвещения
Монголии о сотрудничестве в
области культуры от 27.02.99 | 1. Осуществление совместных постановок:
- кинофильма "Похищенное счастье" (реж.
Н.Гаваа, В.Кондратьев);
- оперы П. Чайковского "Пиковая дама" в БГАТО и
Б (реж. Э.Булган);
- спектакль Кикамацу "Самоубийство на острове
небесных сетей" в драм. театре им. Нацагдоржа
(режиссер В.Кондратьев);
2. Осуществление гастролей:
- солистов Бурятской государственной
филармонии, ансамбля песни и танца "Байкал",
государственного театра танца "Бадма Сэсэг",
фольклорных ансамблей народного творчества
(РЦНТ) и государственной филармонии Монголии в
гг. Улан-Батор и Дархан;
- Бурятского государственного академического
театра оперы и балета;
- Монгольского государственного академического
театра классических искусств;
- Бурятского государственного академического
театра драмы им. Х.Намсараева.
3. Организация выезда монгольских специалистов
циркового искусства в РБ для участия в работе
государственной экзаменационной комиссии
Республиканского училища культуры и искусства.
4. Организация обучения исполнителей на
национальных инструментах в учебных заведениях
Монголии, обучение монгольских студентов в
учебных заведениях культуры и искусства
г. Улан-Удэ.
5. Проведение обменов совместными выставками;
творчески ми группами художников, дизайнеров,
мастеров народного искусства;
сотрудничество в
области музейного дела и ремонтно -
реставрационных работ;
создание библиотечных
ассоциаций монголоязычных народов. | 1999 - 2000 гг.
февраль 1999 г.
апрель 1999 г.
1999 - 2000 гг.
апрель 1999 г.
май - июнь
1999 г.
июль - август
1999 г.
июнь 1999 г.
весь период
1999 - 2000 гг. |
6. | Протокол о двустороннем
сотрудничестве между
Государственным комитетом
Республики Бурятия по делам
молодежи, туризму, физической
культуре и спорту и
Департаментом по туризму
Монголии Министерства
развития Инфраструктуры
Монголии от 23.04.98 | 1. Способствовать дальнейшему формированию и
развитию проекта "Чайный путь", проведение
инвентаризации туристических ресурсов по
данному пути.
2. Подготовка информационно-рекомендательных
материалов для туристов.
3. Сделать анализ количества туристов
приезжающих в Бурятию из Монголии.
4. Подготовить серию публикаций по развитию
туризма в Монголии.
5. Организовать серию встреч с организациями,
заинтересованными в повышении уровня
обслуживания на КПП Кяхта - Алтан-Булаг. | в течение года
июнь 1999 г.
апрель 1999 г.
в течение года
в течение года |
7. | Протокол между Министерством
сельского хозяйства и
продовольствия Республики
Бурятия и Министерством
сельского хозяйства и
промышленности Республики
Монголии от 27.02.99 | 1. АО "Пчеловодство Бурятии" поставляет 100
пчелосемей и направляет специалиста для
обучения и организации производства меда
компании "Сэлто".
2. Из Центрального аймака Монголии
запланировано поставить в РБ для разведения
3000 гол овец грубошерстной породы.
3. Республиканская продовольственная корпорация
РБ поставит в Селенгинский аймак Монголии 1500
тонн семянного зерна и 1500 тонн зерна для
Селенгинского мелькомбината, 4000 тонн пшеницы
для Центрального аймака Монголии.
4. Организация СП по выращиванию пшеницы и
ячменя на площади 3000 га в сомоне Баруунбурэн
Селенгинского аймака, СП по поставке запасных
частей для сельхозмашин (АО "Улан -
Удэагропромснаб", компания "Орхон-импекс"), СП
по производству свинины в сомонах Зуунбурэн,
Хушаат Селенгинского аймака
(Госсельхозплемпредприятие "Бурятское",
"Гэгээлэг").
5. Рассмотреть вопрос восстановления прежней
системы "Скотоимпорта" в целях поставки живого
скота из Монголии для забоя на Улан-Удэнском
мясоконсервном комбинате и реализации
мясопродуктов на российском рынке, а также
проработать с монгольской стороной вопрос о
создании Российско-Монгольской
скотопромышленной компании, используя
производственные мощности мясокомбинатов в
Бурятии. | 1-е полугодие
1999 г.
в течение года
в течение года
до 01.07.99
в течение года |
8. | Соглашение о сотрудничестве
между Торгово-промышленной
палатой Республики Бурятия
Российской Федерации и
Торгово-промышленной палатой
Монголии от 25.02.99 | 1. Рассмотреть вопрос о создании регионального
центра по экономическим и культурным связям со
странами АТР.
2. Принять участие в форуме монголоязычных
предпринимателей в Улан-Баторе.
3. Рассмотреть возможность создания
бизнес-центра в Улан-Удэ и Улан-Баторе для
обеспечения инфраструктуры бизнеса.
4. Провести совещание предпринимателей
Республики Бурятия и Монголии.
5. Проведение универсальной ярмарки, создание
постоянно действующей экспозиции производителей
товаров и услуг РБ и Монголии.
6. Расширение информационного обеспечения
делового сотрудничества, развитие рынка услуг в
области обеспечения безопасности
предпринимательства и управления рынками. | в течение года
август 1999 г.
в течение года
апрель 1999 г.
в течение года
постоянно |
9. | Договор о сотрудничестве в
области строительства между
Государственным Комитетом
Республики Бурятия по
строительству и жилищной
политике и Правительственным
исполнительным агентством по
строительству и архитектуре
Монголии от 26.02.99 | 1. Пригласить представителей агентства для
участия в работе межрегиональной конференции
"Строительный комплекс Востока России.
Проблемы, перспективы, кадры".
2. Обмен делегациями по ознакомлению с
передовыми технологиями, научными и
архитектурно-строительными разработками с
проведением семинара.
3. Организация совместной выставки - ярмарки
строительных материалов, новых технологий и
научно-технических разработок.
4. Разработка концепции формирования ГИС
приграничных территорий.
5. Обмен технической информацией нормативной и
специальной литературой.
6. Создание и регистрация совместного монголо -
российского предприятия.
7. Работа СП по строительству объектов и
инвестиционной деятельности. | II квартал
1999 г.
II - III
квартал 1999 г.
и I полугодие
2000 г.
II полугодие
2000 г.
I кв. 2000 г.
1 раз в квартал
II - III кв.
1999 г.
1999 - 2000 гг. |
10. | Договор о сотрудничестве
между городами Улан-Удэ
(Республика Бурятия,
Российская Федерация) и
Улан-Батор (Монголия) в
период от 1999 по 2000 г. от
26.02.99 | 1. Организовать ярмарки промышленной и
продовольственной продукции и товаров,
выпускаемых промышленностью городов Улан-Удэ и
Улан-Батор.
2. Подготовить программу проведения Дней
экономики и культуры гг. Улан-Удэ и Улан-Батор
в обоих городах.
3. Подготовить проект создания торгового
представительства г. Улан-Батор в г. Улан-Удэ и
г. Улан-Удэ в г. Улан-Батор.
4. Поставить 500 саженцев сибирской сосны,
голубой ели для озеленения г. Улан-Батор.
5. Подготовить проекты застройки одного из
микрорайонов г. Улан-Батора индивидуальными
жилыми домами.
6. Провести олимпиаду по предметам
естественно-математического и гуманитарного
циклов среди учащихся общеобразовательных школ
обоих городов.
7. Принять участие в мероприятиях, посвященных
национальным праздникам "Сурхарбан", "Наадам".
8. Проводить взаимный обмен информацией по
различным направлениям прогнозирования,
социальным вопросам, по работе законодательных
и ис полнительных властей гг. Улан-Удэ и
Улан-Батор.
9. Осуществлять обмен официальными делегациями
и специалистами в различных областях
хозяйственной и социально - культурной
деятельности по изучению опыта работы
администраций гг. Улан-Удэ и Улан-Батора. | октябрь -
ноябрь 2000 г.
сентябрь -
октябрь 2000 г.
июнь 1999 г.
сентябрь
1999 г., май
2000 г.
июнь 1999 г.
в течение
1999 - 2000 г.
июль - август
1999, июль -
август 2000 гг.
постоянно
в течение всего
периода по
отдельному
плану |
11. | Соглашение о сотрудничестве в
области образования и науки
между Министерством
образования и науки РБ и
Министерством просвещения
Монголии от 25.02.99 | 1. Участие школьников из Монголии в
республиканской олимпиаде по предметам
естественно-математического и гуманитарного
циклов.
2. Содействие в обеспечении Монголо-Российской
школы в г. Улан-Батор учебной и учебно -
методической литературой.
3. Организация конкурсного отбора
преподавателей для работы в Монголо-Российской
школе на контрактных условиях.
4. Организация представительства учебного
коллектора Министерства образования и науки
Республики Бурятия в г. Улан-Батор.
5. Развитие сети оптово-розничной торговли
учебниками и учебным оборудованием согласно
заявок образовательных учреждений Монголии.
6. Проведение выездных выставок - ярмарок.
7. Совместная подготовка, повышение
квалификации и переподготовка специалистов на
основе дв усторонних договоров между
учреждениями профессионального образования
Монголии и Республики Бурятия.
8. Обмен студентами, аспирантами и
специалистами на основе двусторонних договоров
между учреждениями образования и науки Монголии
и Республики Бурятия.
9. Провести:
- рабочее совещание по проблемам гуманитарных
наук Академии наук Монголии и Сибирского
отделения РАН (Улан-Батор);
- международный симпозиум "Проблемы истории и
культуры монгольских народов с древнейших
времен до наших дней" (Улан-Батор);
- международную конференцию с использованием
международной сети Internet
- международную конференцию " Проблемы истории
и культуры монгольских народов" (Улан-Удэ). | январь, март
1999 - 2000 гг.
в течение
1999 - 2000 г.
июнь 1999 г.
II кв. 2000 г.
в течение
1999 - 2000 гг.
в течение
1999 - 2000 гг.
1999 - 2000 гг.
1999 - 2000 гг.
II квартал
1999 г.
октябрь 1999 г.
май 2000 г.
октябрь 2000 г. |
12. | Договор о сотрудничестве
между Закаменским районом
Республики Бурятия и
Булганским аймаком Монголии
от 21 февраля 1999 г. | 1. Открыть постоянно действующий пункт перехода
"Айнек-Гол".
2. Завершить строительство автодороги
Нурта-госграница.
3. Принять участие в мероприятиях по вопросу
восстановления прежней системы "Скотоимпорта" в
целях поставки живого скота из Монголии:
- рассмотреть возможность завоза живого скота
через пункт перехода "Айнек-Гол" для забоя на
Агропромкомбинате и дальнейшей переработки и
реализации мяса и мясопродуктов с учетом
требований ветнадзора и санэпиднадзора РФ;
- участие в строительстве на территории
Булганского аймака Монголии пункта приема и
отгрузки живого скота в Закаменский район РБ;
- провести обследование и вакцинацию лиц,
привлекаемых к работе с импортным сырьем и
скотом на бруцеллез и другие опасные инфекции;
- создание СП по производству, переработке и
реализации мяса и мясопродуктов.
4. Заключить договор сотрудничества между
ветеринарно-племенными службами двух сторон.
5. Создать в г. Закаменск кемпинг с автогаражом
для водителей Булганского аймака Монголии. | II квартал
1999 г.
1999 - 2000 гг.
в течение года |
13. | Договор Администрации
Тункинского района Республики
Бурятия и Хубсугульского
аймака Монголии от 10 февраля
1999 г. | 1. Оказание содействия строительству
электролинии ЛЭП-10 Монды - Турта.
2. Рассмотреть возможность поставки
оборудования Хубсугульскому аймаку для
организации лесоперерабатывающего,
скотоубойного, рыбоперерабатывающего цехов и
цеха по производству сухого молока.
3. Рассмотреть вопрос создания СП по заготовке
и переработке мяса и мясопродуктов в рамках
мероприятий по восстановлению прежней системы
"Скотоимпорта".
4. Соответствующим организациям сторон
заключить договора в сфере образования,
здравоохранения и культуры по вопросам:
- оказания бесплатной экстренной неотложной
медицинской помощи гражданам Хубсугульского
аймака Монголии;
- организации отдыха и лечения жителей
Хубсугульского аймака в лечебно-оздоровительных
учреждениях Тункинского района Республики
Бурятия;
- проведения творческих встреч преподавателей,
работников здравоохранения и культуры,
совместных культурно-спортивных мероприятий;
- развитие сферы специализированного туризма
через создание совместного Саяно-Хубсугульского
национального парка.
5. Разработать совместные мероприятия по
ликвидации чрезвычайных ситуаций (наводнения,
засуха, вспышки инфекционных заболеваний скота
и т.д.). | 1999 - 2001 гг.
1999 - 2000 гг.
в течение года
II квартал
1999 г.
1999 - 2000 гг. |
