ЗАКОН

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 19 февраля 2011 года N 1

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ "О РЕСПУБЛИКАНСКОМ БЮДЖЕТЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ НА 2011 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2012 И 2013 ГОДОВ"

Принят

Государственным Советом

Чувашской Республики

18 февраля 2011 года

Статья 1

Внести в Закон Чувашской Республики от 19 ноября 2010 года N 60 "О республиканском бюджете Чувашской Республики на 2011 год и на плановый период 2012 и 2013 годов" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2010, N 87) следующие изменения:

1) в статье 1:

в части 1:

в абзаце втором слова "22484515,0 тыс. рублей" заменить словами "24890436,1 тыс. рублей", слова "7923673,8 тыс. рублей" заменить словами "10129594,9 тыс. рублей", слова "7603495,8 тыс. рублей" заменить словами "8724763,4 тыс. рублей";

в абзаце третьем слова "23217540,9 тыс. рублей" заменить словами "28335653,6 тыс. рублей";

в абзаце четвертом слова "11182181,8 тыс. рублей" заменить словами "11175518,6 тыс. рублей";

в абзаце пятом слова "11182181,8 тыс. рублей" заменить словами "11175518,6 тыс. рублей", слова "2867070,4 тыс. рублей" заменить словами "1683464,9 тыс. рублей";

в абзаце шестом слова "733025,9 тыс. рублей" заменить словами "3445217,5 тыс. рублей";

в части 2:

в абзаце четвертом слова "10826851,0 тыс. рублей" заменить словами "10620934,4 тыс. рублей";

в абзаце пятом слова "8954690,4 тыс. рублей" заменить словами "8948027,2 тыс. рублей", слова "2573082,1 тыс. рублей" заменить словами "1389476,6 тыс. рублей";

в части 3:

в абзаце четвертом слова "9122214,4 тыс. рублей" заменить словами "8625824,9 тыс. рублей";

в абзаце пятом слова "8446388,1 тыс. рублей" заменить словами "8625824,9 тыс. рублей", слова "1462173,8 тыс. рублей" заменить словами "464668,3 тыс. рублей";

2) в статье 6:

в части 1:

в подпункте "а" слова "приложению 5" заменить словами "приложениям 5, 51";

в подпункте "в" слова "приложению 7" заменить словами "приложениям 7, 71";

в абзаце втором части 4 слова "4107116,3 тыс. рублей" заменить словами "4883577,8 тыс. рублей";

3) в статье 10:

в части 1 слова "7568842,1 тыс. рублей" заменить словами "7860375,6 тыс. рублей";

в абзаце втором части 2 слова "(таблицы 1-19)" заменить словами "(таблицы 1–20)";

в части 3 слова "1179033,0 тыс. рублей" заменить словами "1048120,5 тыс. рублей";

в части 4:

в абзаце втором слова "155000,0 тыс. рублей" заменить словами "80000,0 тыс. рублей";

в абзаце третьем слова "на 2011-2013 годы в сумме по 320178,0 тыс. рублей ежегодно" заменить словами "на 2011 год в сумме 240414,5 тыс. рублей, на 2012 год – 320178,0 тыс. рублей и на 2013 год – 320178,0 тыс. рублей";

в абзаце шестом слова "16900,0 тыс. рублей" заменить словами "56100,0 тыс. рублей", слова "на 2011 и 2012 годы в сумме по 5000,0 тыс. рублей ежегодно" заменить словами "на 2011 год в сумме 36191,0 тыс. рублей, на 2012 год в сумме 5000,0 тыс. рублей";

в абзаце восьмом слова "на 2011 и 2012 годы в сумме по 20725,7 тыс. рублей ежегодно" заменить словами "на 2011 год в сумме 28777,8 тыс. рублей, на 2012 год в сумме 20725,7 тыс. рублей";

в абзаце двенадцатом слова "на 2011 и 2012 годы в сумме по 2500,0 тыс. рублей ежегодно" заменить словами "на 2011 год в сумме 6723,5 тыс. рублей, на 2012 год в сумме 2500,0 тыс. рублей";

дополнить новыми абзацами тринадцатым - пятнадцатым следующего содержания:

"осуществление капитального ремонта и ремонта автомобильных дорог общего пользования административных центров субъектов Российской Федерации (г. Чебоксары) на 2011 год в сумме 114934,0 тыс. рублей;

осуществление капитального ремонта и ремонта дворовых территорий многоквартирных домов, проездов к дворовым территориям многоквартирных домов административных центров субъектов Российской Федерации (г. Чебоксары) на 2011 год в сумме 229872,0 тыс. рублей;

осуществление в 2011 году в рамках реализации программы модернизации здравоохранения Чувашской Республики на 2011-2012 годы капитального ремонта объектов муниципальных учреждений здравоохранения в сумме 247665,0 тыс. рублей и на внедрение информационных технологий в муниципальных учреждениях здравоохранения в сумме 52439,8 тыс. рублей;";

абзац тринадцатый считать абзацем шестнадцатым;

абзац четырнадцатый считать абзацем семнадцатым и в нем слова "на 2011-2013 годы в сумме по 50000,0 тыс. рублей ежегодно" заменить словами "на 2011 год в сумме 134184,0 тыс. рублей, на 2012 год в сумме 50000,0 тыс. рублей и на 2013 год в сумме 50000,0 тыс. рублей";

абзацы пятнадцатый - двадцатый считать соответственно абзацами восемнадцатым – двадцать третьим;

4) в статье 20:

часть 2 дополнить абзацами следующего содержания:

"по подразделу 0909 "Другие вопросы в области здравоохранения" раздела 0900 "Здравоохранение" классификации расходов бюджетов на организацию деятельности по выпуску, выдаче и обслуживанию универсальных электронных карт;

по подразделам 1201 "Телевидение и радиовещание", 1202 "Периодическая печать и издательства" раздела 1200 "Средства массовой информации" классификации расходов бюджетов на реализацию социально значимых проектов средств массовой информации;";

дополнить частями 8 и 9 следующего содержания:

"8. Направить в 2011 году остатки неиспользованных целевых средств по состоянию на 1 января 2011 года Министерству градостроительства и развития общественной инфраструктуры Чувашской Республики:

1) переданных из федерального бюджета в республиканский бюджет Чувашской Республики в качестве дополнительных бюджетных ассигнований в порядке и на условиях, установленных нормативными правовыми актами Кабинета Министров Чувашской Республики, на основании решений главных администраторов доходов федерального бюджета о наличии потребности в остатках целевых средств на:

осуществление полномочий по обеспечению жильем отдельных категорий граждан, предусмотренных федеральными законами "О ветеранах", "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации", в сумме 249215,9 тыс. рублей;

строительство инженерных сетей и сооружений территории комплексной застройки района улицы Богдана Хмельницкого (Чувашская Республика) в сумме 185541,7 тыс. рублей;

2) переданных из Фонда содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства в республиканский бюджет Чувашской Республики на переселение граждан из аварийного жилищного фонда в качестве дополнительных бюджетных ассигнований на те же цели в сумме 534,7 тыс. рублей в порядке и на условиях, установленных нормативными правовыми актами Кабинета Министров Чувашской Республики.

9. Установить, что не использованные по состоянию на 1 января 2011 года остатки межбюджетных трансфертов, предоставленных из республиканского бюджета Чувашской Республики бюджетам муниципальных районов и бюджетам городских округов в форме субвенций, субсидий, иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, подлежат возврату в республиканский бюджет Чувашской Республики.";

5) в статье 21:

в пункте 1:

абзац второй подпункта 1.1 после слов "сельскохозяйственной техники," дополнить словами "машин, установок и аппаратов дождевальных и поливных, насосных станций";

подпункт 1.3 дополнить абзацами следующего содержания:

"сельскохозяйственными товаропроизводителями (за исключением граждан, ведущих личное подсобное хозяйство), организациями агропромышленного комплекса независимо от их организационно-правовой формы, крестьянскими (фермерскими) хозяйствами и сельскохозяйственными потребительскими кооперативами по кредитным договорам (договорам займа), заключенным после 1 января 2010 года на срок до 8 лет, - на приобретение машин, установок и аппаратов дождевальных и поливных, насосных станций в соответствии с перечнем, утверждаемым Министерством сельского хозяйства Российской Федерации;

организациями агропромышленного комплекса независимо от их организационно-правовой формы по кредитным договорам (договорам займа), заключенным после 1 января 2010 года на срок до 8 лет, - на строительство, реконструкцию и модернизацию заводов по производству дражированных семян сахарной свеклы;

организациями агропромышленного комплекса независимо от их организационно-правовой формы, отобранными на конкурсной основе, по кредитным договорам (договорам займа), заключенным после 1 января 2010 года на срок от 2 до 8 лет, - на внедрение биотехнологий, расширение производства, создание новых видов производства, обеспечивающих увеличение доходов республиканского бюджета Чувашской Республики;";

в подпункте 1.4:

дополнить новым абзацем шестым следующего содержания:

"после 1 января 2010 года на срок до 5 лет - на приобретение машин, установок и аппаратов дождевальных и поливных, насосных станций в соответствии с перечнем, утверждаемым Министерством сельского хозяйства Российской Федерации;";

абзацы шестой - восьмой считать соответственно абзацами седьмым – девятым;

абзац девятый считать абзацем десятым и в нем после слов "птицеводства, кормопроизводства" дополнить словами ", машин, установок и аппаратов дождевальных и поливных, насосных станций";

абзацы десятый - тринадцатый считать соответственно абзацами одиннадцатым – четырнадцатым;

подпункт 1.11 дополнить абзацем следующего содержания:

"обеспечение кормами;";

подпункт 1.13 дополнить абзацем следующего содержания:

"обеспечение кормами;";

абзац шестой подпункта 1.15 изложить в новой редакции:

"заключенных сельскохозяйственными товаропроизводителями, в том числе гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство, сельскохозяйственными потребительскими кооперативами и крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, сельскохозяйственная продукция которых пострадала в результате воздействия засухи в 2010 году в субъектах Российской Федерации, органы исполнительной власти которых установили по факту засухи в установленном порядке режим чрезвычайной ситуации, договоров по кредитам (займам), предусмотренным подпунктом 1.1, абзацами первым - двенадцатым подпункта 1.3, подпунктами 1.4 и 1.5 пункта 1 настоящей статьи. Возмещение части затрат осуществляется по таким договорам, продленным на срок, не превышающий 3 года;";

подпункты 1.22 и 1.23 признать утратившими силу;

в подпункте 1.24:

абзацы шестой и седьмой признать утратившими силу;

дополнить абзацами следующего содержания:

"реализацией программ по энергосбережению и присоединением к объектам электросетевого хозяйства;

уплатой процентов по лизинговым договорам;

производством (реализацией) товаров, выполнением работ, оказанием услуг юридическими лицами;";

подпункт 1.25 изложить в следующей редакции:

"1.25) части затрат экспортно ориентированным субъектам малого и среднего предпринимательства, связанных с:

производством и реализацией товаров, работ, услуг, предназначенных для экспорта;

оплатой услуг по выполнению обязательных требований законодательства Российской Федерации и (или) страны-импортера, являющихся необходимыми для экспорта товаров (работ, услуг);";

в подпункте 1.26:

абзац третий признать утратившим силу;

дополнить абзацами следующего содержания:

"начинающим субъектам малого и среднего предпринимательства на уплату первого взноса при заключении договора лизинга оборудования;

субъектам малого и среднего предпринимательства - юридическим лицам (хозяйственным обществам) на создание малой инновационной компании;";

подпункт 1.29 признать утратившим силу;

дополнить подпунктами 1.35 и 1.36 следующего содержания: