Соглашение вступает в силу с даты его подписания. Соглашение может быть прекращено любой из сторон и утрачивает силу по истечении трех месяцев с даты получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о своем решении прекратить его действие.
Соглашение совершено в г.Подгорица О4.ноября1999.года в двух экземплярах, каждый на языке Сторон, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Ярославскую область
Председатель Правительства
Ярославской области
В.А.Ковалев
За г.Подгорица - столицу
Республики Черногории
Председатель общины Подгорица
Проф. Михаило Бурич