Об утверждении Республиканской целевой программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2012 - 2016 годы (с изменениями на 31 декабря 2013 года)

N
п/п

Наименование
мероприятия

Исполнитель

Срок
испол-
нения,

Направле-
ние и
источник

Прогнозируемый объем
финансирования, тыс. рублей

Ожидаемые результаты
реализации
мероприятий Программы

годы

финанси-
рования

всего

в

том числе по годам

Программы

2012

2013

2014

2015

2016

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

Нормативно-правовое
обеспечение
государственных языков
и языков народов
Республики
Башкортостан

2012 -
2016

создание нормативно-
правовой базы в рамках
законодательства

1.1

Разработка и
утверждение положения,
регламентирующего
порядок использования
государственных языков
Республики
Башкортостан в
делопроизводстве,
внутриведомственной
деятельности и на
потребительском рынке

Правительство
РБ;
ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН;
ГК РБ по
торговле

2013

расширение
использования
государственных языков
РБ в делопроизводстве,
внутриведомственной
деятельности и на
потребительском рынке

1.2

Определение и
утверждение перечня
должностей
государственной
гражданской службы
органов
государственной власти
Республики
Башкортостан, в
исполнение
должностных
обязанностей которых
может входить знание
башкирского языка как
государственного языка
Республики
Башкортостан

государственные органы РБ;
организации и
учреждения
республики (по
согласованию);
ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию) (в ред. Постановления Правительства РБ от 31.12.2013 N 647)

2013

-

-

-

-

-

-

расширение
использования
башкирского языка в
органах
государственной власти
РБ

1.3

Внесение изменений в
квалификационные
требования и
должностные инструкции
отдельных
государственных
гражданских служащих
Республики
Башкортостан в части
учета применения в
работе государственных
языков Республики
Башкортостан

республиканские
органы
исполнительной
власти

2013

-

-

-

-

-

-

расширение
использования
башкирского языка в
государственных
органах, учреждениях
и предприятиях РБ

2

Организационно-
структурное
обеспечение
государственных языков
Республики
Башкортостан

2012 -
2016

бюджет РБ

650

150

150

150

100

100

2.1

Организация
консультаций
учреждений и
организаций по
вопросам перевода
текстов афиш, вывесок
и др. на
государственные языки
Республики
Башкортостан

ГБНУ АН РБ;
ГБНУ ИГИ РБ;
Минобразования
РБ;
Минкультуры РБ;
Агентство
печати РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

оформление вывесок,
афиш, рекламных щитов
в соответствии с
требованиями
правописания

2.2

Обеспечение
функционирования
Центра лингвистики и
информационных
технологий

ГБНУ АН РБ;
ГБНУ ИГИ РБ

еже-
годно

бюджет РБ

650

150

150

150

100

100

количество научных
исследований - 13 ед.,
в том числе по годам:
2012 г. - 3 ед.;
2013 г. - 3 ед.;
2014 г. - 3 ед.;
2015 г. - 2 ед.;
2016 г. - 2 ед.

2.3

Оформление внешней и
внутренней визуальной
информации, дорожных
и уличных указателей
в соответствии с
Законом Республики
Башкортостан "О
языках народов
Республики
Башкортостан"

администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию);
учреждения и
предприятия
республики (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

оформление внешней и
внутренней визуальной
информации, дорожных
и уличных указателей
на государственных
языках РБ

2.4

Обслуживание населения
в городском и
междугородном (внутри
республики)
транспорте, в
помещениях
железнодорожных,
речных вокзалов,
автовокзалах и
аэропортах на
государственных языках
Республики
Башкортостан

Гостранс РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

обеспечение
обслуживания населения
на государственных
языках РБ

2.5

Обеспечение
выпускаемой в
Республике
Башкортостан
продукции этикетками,
ярлыками и
инструкциями на
государственных языках
Республики
Башкортостан

Минсельхоз РБ;
МПИП РБ;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

обеспечение выполнения
Закона РБ "О языках
народов РБ"

2.6

Организация конкурса
на лучшее освещение в
средствах массовой
информации проблем
государственных языков
и языков народов
Республики
Башкортостан

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

формирование
позитивного отношения
у населения к
государственным языкам
и языкам народов РБ

2.7

Размещение информации
на государственных
языках Республики
Башкортостан на
официальных сайтах
республиканских
органов
исполнительной власти
и органов местного
самоуправления
Республики
Башкортостан

АИТ РБ;
республиканские
органы
исполнительной
власти;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

функционирование
официальных сайтов на
государственных языках
РБ

2.8

Организация курсов по
изучению башкирского
и русского языков для
отдельных гражданских
и муниципальных
служащих, в исполнение
должностных
обязанностей которых
может входить знание
государственных языков

ГБОУ ВПО БАГСУ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию);
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

повышение уровня
владения языками
государственных
гражданских и
муниципальных служащих
РБ

2.9

Изучение, обобщение и
распространение
положительного опыта
работы государственных
и муниципальных
органов по применению
государственных
языков Республики
Башкортостан

республиканские
органы
исполнительной
власти;
Комиссия при
Правительстве
РБ по
реализации
Закона РБ "О
языках народов
РБ";
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

пропаганда
положительного опыта
работы государственных
и муниципальных служб
РБ

3

Научные исследования
государственных языков
и языков народов
Республики
Башкортостан

2012 -
2016

бюджет РБ

1060

200

160

200

200

300

3.1

Исследование проблем
развития
государственных языков
Республики
Башкортостан

ГБНУ АН РБ;
ГБНУ ИСППИ РБ;
ГБНУ ИГИ РБ

еже-
годно

бюджет РБ

500

100

100

100

100

100

количество
рекомендаций и
предложений:
ежегодно - 1 ед.;
к концу реализации
Программы - 5 ед.

3.2

Научные исследования
в области
терминологии,
топонимики и
ономастики башкирского
языка

ГБНУ АН РБ;
ГБНУ ИГИ АН РБ;
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

количество научных
публикаций:
ежегодно - 2 ед.;
к концу реализации
Программы - 10 ед.

3.3

Изучение психолого-
педагогических основ
сохранения башкирского
языка в условиях
взаимодействия
культур

ГБНУ АН РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

2012 -
2014

-

-

-

-

-

-

учебно-методическое
пособие обучения
башкирскому языку
(2014 г. - 2 ед.)

3.4

Изучение предыстории
и этапов становления
башкирского
национального
литературного языка
(вторая половина XIX
в. - первая половина
XX в.)

ГБНУ АН РБ;
ФГБОУ ВПО
БашГУ;
ГБНУ ИГИ РБ

2014 -
2016

бюджет РБ

300

-

-

100

100

100

количество научных
монографий:
2014 г. - 1 ед.;
2015 г. - 1 ед.;
2016 г. - 1 ед.

3.5

Исследование
современной языковой
ситуации народов,
проживающих в
Республике
Башкортостан

ГБНУ АН РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию)

2016

бюджет РБ

100

-

-

-

-

100

количество научных
статей - 10 ед.,
в том числе по годам:
2015 г. - 5 ед.;
2016 г. - 5 ед.

3.6

Организация и
проведение
исследований:
"Миноритарные языки
народов Республики
Башкортостан";
"Русская народная
речь Башкортостана";
"Местные региолекты в
Башкортостане"; "Язык
и культура латышей
Башкортостана";
"Славянские языки на
территории
Башкортостана"

ГБНУ АН РБ;
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

2012 -
2013

-

-

-

-

-

-

количество научных
статей - 15 ед.,
в том числе по годам:
2012 г. - 8 ед.;
2013 г. - 7 ед.

3.7

Проведение
международной научно-
практической
конференции "Языки
меньшинств в
компьютерных
технологиях: опыт,
задачи и перспективы"

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию)

2012

бюджет РБ

100

100

-

-

-

-

количество конференций
в 2012 г. - 1

3.8

Проведение
межрегиональной
научно-практической
конференции "Опыт
реализации языковой
политики в субъектах
Российской Федерации"

ГБНУ АН РБ;
ГБНУ ИСППИ РБ

2013

бюджет РБ

30

-

30

-

-

-

количество конференций
в 2013 г. - 1

3.9

Проведение
межрегиональной
научно-практической
конференции
"Сохранение и
поддержка языка как
фактора этнической
идентичности в
полиэтнической среде
Республики
Башкортостан"

ГБНУ АН РБ;
ГБНУ ИГИ РБ

2014

бюджет РБ

30

-

30

-

-

-

количество конференций
в 2014 г. - 1;
количество материалов
конференций - 1 ед.

4

Государственные и
родные языки в сфере
образования

2012 -
2016

бюджет РБ

7500

1550

1450

1250

1350

1900

4.1

Разработка учебников
нового поколения,
методических пособий
в соответствии с
новыми федеральными
государственными
образовательными
стандартами и
лингвокультурологичес-
кой концепцией
преподавания
башкирского языка и
литературы

Минобразования
РБ;
ГАОУ ДПО ИРО
РБ;
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

учебники нового
поколения,
соответствующие
требованиям ФГОС, -
12 ед.

4.2

Разработка концепции
непрерывного
национального
образования:
национальный детский
сад - национальная
школа на 2013 - 2017
годы

Минобразования
РБ;
ГАОУ ДПО ИРО РБ

2013

-

-

-

-

-

-

утверждение концепции
решением коллегии
Минобразования РБ

4.3

Проведение
региональной научно-
практической
конференции
"Актуальные проблемы
диалектологии языков
народов России"

Минобразования
РБ;
ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию)

2012

бюджет РБ

100

100

-

-

-

-

научно-практическая
конференция по
выявлению актуальных
проблем диалектологии
языков народов России

4.4

Проведение
дистанционной
олимпиады по
государственным языкам
и языкам народов
Республики
Башкортостан

Минобразования
РБ;
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию)

2012

бюджет РБ

100

100

-

-

-

-

4.5

Сохранение и
совершенствование
сети национальных
образовательных
учреждений, учреждений
дополнительного
образования детей,
ведущих работу по
этнокультурному
образованию и
воспитанию

Минобразования
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

доля национальных
общеобразовательных
учреждений - не менее
40% от общего числа
общеобразовательных
учреждений

4.6

Продолжение работы
национальных
инновационных
общеобразовательных
учреждений в
муниципальных районах
и городских округах
Республики
Башкортостан

Минобразования
РБ;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

сохранение сети
национальных
инновационных
общеобразовательных
учреждений

4.7

Проведение
республиканского слета
национальных
инновационных
общеобразовательных
учреждений

Минобразования
РБ;
ГАОУ ДПО ИРО РБ

еже-
годно

бюджет РБ

850

200

150

150

150

200

содействие
совершенствованию
деятельности
национальных
инновационных
общеобразовательных
учреждений

4.8

Подготовка кадров с
высшим и средним
профессиональным
образованием со
знанием родных и
башкирского языков для
сферы образования,
культуры и печати

Минобразования
РБ;
Минкультуры РБ;
Агентство
печати РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО УГАИ
им.
З.Исмагилова
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

обеспечение учреждений
образования, культуры,
средств массовой
информации кадрами,
владеющими родными и
государственными
языками

4.9

Организация
межрегиональных и
республиканских
олимпиад, конкурсов
по государственным и
родным языкам

Минобразования
РБ;
ГАОУ ДПО ИРО
РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

повышение интереса к
изучению родного
языка;
количество участников
олимпиад, конкурсов -
не менее 500 учащихся

4.10

Проведение
профессиональных
конкурсов среди
учителей башкирского
языка и других родных
языков Республики
Башкортостан

Минобразования
РБ;
ГАОУ ДПО ИРО РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

доля учителей,
принявших участие в
профессиональных
конкурсах, - не менее
2% ежегодно;
награждение
победителя, лауреатов
в соответствии с
Указом Президента РБ
от 13 февраля 2002
года N УП-77

4.11

Проведение
республиканских
семинаров, конференций
по проблемам
преподавания
государственных языков
и языков народов
Республики
Башкортостан

Минобразования
РБ;
ГАОУ ДПО ИРО
РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

доля учителей родных
языков, принявших
участие в работе
конференций, - не
менее 7% от общего их
количества

4.12

Обеспечение кабинетов
государственных языков
образовательных
учреждений Республики
Башкортостан учебно-
методической
литературой,
мультимедийными
средствами, аудио-,
видеоматериалами

Минобразования
РБ;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

2500

500

500

500

500

500

укрепление учебно-
материальной базы в
преподавании
государственных и
родных языков РБ;
комплектование
кабинетами
государственных языков
РБ - не менее 15 - 16
школ ежегодно

4.13

Организация выпуска
произведений писателей
Республики
Башкортостан в формате
mp3

Минобразования
РБ

2015 -
2016

бюджет РБ

400

-

-

-

150

250

перевод в формат mp3
произведений писателей
РБ согласно учебной
программе:
2015 г. - 5
произведений;
2016 г. - 10
произведений

4.14

Обеспечение сельских
национальных
общеобразовательных
учреждений
методическими
материалами и
мультимедийными
средствами

Минобразования
РБ;
администрации
МР и ГО (по
согласованию)

2016

бюджет РБ

200

-

-

-

-

200

укрепление учебно-
материальной базы
сельских национальных
общеобразовательных
учреждений - 10 ед.,
в том числе по годам:
2015 г. - 5 школ;
2016 г. - 5 школ

4.15

Разработка электронных
учебников по
башкирскому языку и
литературе,
электронных словарей,
пособия "Самоучитель
башкирского языка"
для широкого круга
населения

Минобразования
РБ

еже-
годно

бюджет РБ

3000

500

650

550

550

750

количество электронных
учебников, электронных
словарей, пособия
"Самоучитель
башкирского языка"
для широкого круга
населения - 9 ед.,
в том числе по годам:
2012 г. - 1 ед.;
2013 г. - 2 ед.;
2014 г. - 2 ед.;
2015 г. - 2 ед.;
2016 г. - 2 ед.

4.16

Создание интернет-
портала "Туган тел"
для учащихся

Минобразования
РБ

2012 -
2014

бюджет РБ

350

150

150

50

-

-

интернет-портал
"Туган тел" - 1 ед.

5

Государственные и
родные языки и
информационные
технологии

2012 -
2016

бюджет РБ

5420

130

800

600

1035

1685

5.1

Создание корпуса
прозаических текстов
по современной
башкирской литературе

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
ГБНУ ИГИ РБ

еже-
годно

бюджет РБ

1750

500

350

250

250

400

количество корпусов -
1 ед. к 2016 году

5.2

Создание корпуса
публицистических
текстов на башкирском
языке

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
ГБНУ ИГИ РБ

2014 -
2015

бюджет РБ

715

-

-

-

130

585

количество корпусов -
1 ед. к 2016 году

5.3

Создание корпуса
башкирского фольклора
по итогам научных
исследований в
Республике
Башкортостан и в
субъектах Российской
Федерации с компактным
проживанием башкир

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

2015 -
2016

бюджет РБ

500

-

-

-

250

250

количество корпусов -
1 ед.

5.4

Разработка программы
автоматической
метаразметки и
морфологической
разметки текстов
национального корпуса

Минобразования
РБ

2012

бюджет РБ

500

500

-

-

-

-

комплекс программных
средств в 2012 г. - 1
ед.

5.5

Разработка интерфейса
и программной части
национального корпуса
башкирского языка

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
ГБНУ ИГИ РБ

2013

бюджет РБ

200

-

200

-

-

-

количество интерфейсов
- 1 ед. к 2014 году

5.6

Разработка
статистического блока
экспериментально-
фонетического подфонда
машинного фонда
башкирского языка

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
ГБНУ ИГИ РБ

2013

-

-

-

-

-

-

экспериментально-
фонетический подфонд
машинного фонда - 1
ед.

5.7

Перевод картотеки
отдела языкознания в
базу машинного фонда
башкирского языка

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
ГБНУ ИГИ РБ

еже-
годно

бюджет РБ

600

200

100

100

100

100

количество карточек -
10000 ед., ежегодно -
по 2000 ед.

5.8

Сопровождение
машинного фонда и
национального корпуса

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

300

100

50

50

50

50

количество копирований
- 240 ед., ежегодно -
по 48 ед.

5.9

Создание компьютерных
программных продуктов
на башкирском языке

АИТ РБ

2014 -
2016

бюджет РБ

755

-

-

200

255

300

функционирование и
популяризация
башкирского языка в
сети Интернет

5.10

Создание раздела на
башкирском языке среди
языковых разделов
свободной энциклопедии
Википедия в сети
Интернет

ГБНУ АН РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию);
республиканские
педколледжи

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

популяризация
башкирского языка в
сети Интернет

5.11

Создание версии
двуязычного звукового
сайта для слепых

Минкультуры РБ;
ГУК БРСБС (по
согласованию)

2013

бюджет РБ

100

-

100

-

-

-

обеспечение
виртуального доступа
к информации на
родном языке слепым
пользователям

5.12

Оцифровка рукописей
на языках народов
Республики
Башкортостан фондов
Государственной
книжной палаты
Республики
Башкортостан,
Телерадиовещательной
компании
"Башкортостан"
Республики
Башкортостан

Агентство
печати РБ;
ГБУ
Государственная
книжная палата
РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

обеспечение сохранения
исторических
культурных ценностей

6

Мероприятия в области
издательского дела

2012 -
2016

бюджет РБ

1480

630

235

255

255

105

6.1

Издание научных работ
по актуальным
проблемам башкирского
языкознания

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
ГАНУ ИПИ АН
РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО УГАИ
им.
З.Исмагилова
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

количество научных
публикаций - 55 ед.,
по 10 ед. ежегодно

6.2

Переиздание сборника
типовых образцов
деловых бумаг на
государственных
языках Республики
Башкортостан для
использования в
делопроизводстве и
внутриведомственной
деятельности

ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию);
Терминологичес-
кая и
топономическая
службы Комиссии
при
Правительстве
РБ

2012

бюджет РБ

200

200

-

-

-

-

обеспечение ведомств
и учреждений сборником
типовых образцов
деловых бумаг в
количестве 1 ед.

6.3

Подготовка и издание
10-томного толкового
словаря "Академический
словарь башкирского
языка"

Минобразования
РБ;
Агентство
печати РБ;
ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию)

2012 -
2016

-

-

-

-

-

-

толковый словарь
"Академический словарь
башкирского языка" в
10 томах

6.4

Разработка словаря
паронимов башкирского
языка

Минобразования
РБ

2012

бюджет РБ

300

300

-

-

-

-

словарь паронимов
башкирского языка (в
2012 - 1 ед.)

6.5

Издание
словообразовательного
словаря башкирского
языка

Агентство
печати РБ;
ГАНУ ИПИ АН РБ;
ГУП РБ БИ
"Китап";
Стерлитамакский
филиал ФГБОУ
ВПО БГУ (по
согласованию)

2014

в
пределах
средств,
выделяе-
мых на
издание
литерату-
ры в
соответ-
ствии с
госзака-
зом

-

-

-

-

-

-

словообразовательный
словарь башкирского
языка - 1 ед.

6.6

Издание учебника
"Башкирский язык" для
вузов

Минобразования
РБ;
Агентство
печати РБ;
ГАНУ ИПИ АН РБ;
ГУП РБ БИ
"Китап";
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

2014

в
пределах
средств,
выделяе-
мых на
издание
литерату-
ры в
соответ-
ствии с
госзака-
зом

-

-

-

-

-

-

учебник "Башкирский
язык" для вузов - 1
ед.

6.7

Издание научной серии
"Языки Башкортостана"
(XVI - XX выпуски)

ГБНУ АН РБ;
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

XVI - XX выпуски
научной серии "Языки
Башкортостана" под
общей редакцией
Т.М.Гарипова;
количество научных
серий по 1 ед.
ежегодно

6.8

Подготовка и издание
сборника (справочника)
башкирских имен с
указанием вариантов
на русском и
башкирском языках

Управление
ЗАГС РБ;
ГБНУ АН РБ;
ИИЯЛ УНЦ РАН
(по
согласованию)

2013

бюджет РБ

130

-

130

-

-

-

количество сборников
(справочника)
башкирских имен с
указанием вариантов
на русском и
башкирском языках - 1
ед.

6.9

Подготовка и издание
сборника документов и
материалов "Языки и
народы Республики
Башкортостан.
Государственные языки:
история и
современность"
(четвертая и пятая
части)

Управление по
делам архивов
РБ;
ГКУ ЦАОО РБ

2014,
2015

бюджет РБ

300

-

150

150

-

-

доля изданных
сборников документов
и материалов по
истории развития
языков от общего
объема изданий,
подготовленных в
рамках реализации
Программы,
по годам:
2014 г. - 80%;
2015 г. - 100%

6.10

Издание на русском и
башкирском языках
сборника загадок для
детей "Подумай и
отгадай"

Агентство
печати РБ;
ГУП РБ БИ
"Китап" им.
З.Биишевой

2013

бюджет РБ

100

100

-

-

-

-

сборник для детей
(объем - 2 п.л.,
тираж - 2000 экз.)

6.11

Выявление архивных
документов по истории
Башкортостана до XIX
века в федеральных
архивах Москвы,
Санкт-Петербурга,
других региональных
архивах, приобретение
копий этих документов

Управление по
делам архивов
РБ;
ГКУ ЦАОО РБ;
ГКУ РБ ЦИА РБ

2013 -
2016

бюджет РБ

300

-

75

75

75

75

архивные документы по
истории Башкортостана
до XIX века

6.12

Издание научно-
популярной и
художественной
литературы,
фольклорных
произведений на
башкирском и русском
языках для слепых
пользователей

Минкультуры РБ;
ГУК БРСБС (по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

150

30

30

30

30

30

обеспечение доступа
слепых пользователей
к произведениям на
башкирском и русском
языках - по 1 ед.
ежегодно

6.13

Подготовка и издание
произведений
классиков башкирской
литературы на
государственных
языках Республики
Башкортостан

Агентство
печати РБ;
ГУП РБ БИ
"Китап" им.
З.Биишевой

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

произведения классиков
башкирской литературы

7

Государственные и
родные языки в сфере
культуры, молодежной
политики и спорта

2012 -
2016

бюджет РБ

8970

2370

1785

1795

1310

1710

7.1

Организация ежегодного
республиканского
форума "День родного
языка"

Минобразования
РБ;
Минкультуры РБ

еже-
годно

бюджет РБ

235

60

25

50

50

50

выявление одаренных и
талантливых детей,
изучающих родные
языки;
форум - 1 раз в год,
количество участников
- не менее 150
учащихся

7.2

Организация конкурса
сайтов печатных
средств массовой
информации на
государственных языках
Республики
Башкортостан

Агентство
печати РБ;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

300

50

50

100

50

50

модернизация сайтов
СМИ, увеличение их
аудитории

7.3

Организация летних
лингвистических
республиканских и
межрегиональных
лагерей для детей и
подростков

ММПС РБ;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

1200

300

200

200

200

300

доля детей, подростков
и молодежи, принявших
участие в культурно-
лингвистических,
этнографических
лагерях, в общем
числе граждан в
возрасте от 7 до 30
лет:
2012 г. - 0,017%;
2013 г. - 0,017%;
2014 г. - 0,018%;
2015 г. - 0,018%;
2016 г. - 0,019%

7.4

Обеспечение
синхронного перевода
текстов спектаклей
театральных учреждений
на государственные
языки Республики
Башкортостан

Минкультуры РБ

2012

бюджет РБ

500

500

-

-

-

-

обеспечение знакомства
зрителей с театральной
культурой республики

7.5

Постановка детских
спектаклей, в том
числе интерактивных,
направленных на
изучение
государственных и
родных языков народов
Республики
Башкортостан

Минкультуры РБ

еже-
годно

бюджет РБ

1000

200

200

200

200

200

обеспечение знакомства
юных зрителей с
театральной культурой
республики

7.6

Создание серии
анимационных фильмов
"Я учу башкирский
язык"

Минкультуры РБ;
ГУП РБ
Киностудия
"Башкортостан"

еже-
годно

бюджет РБ

1400

400

200

200

200

400

обеспечение изучения
башкирского языка;
развлекательно-
познавательная
программа, еженедельно

7.7

Организация ежегодных
Дней славянской
письменности и
культуры

Минкультуры РБ;
ГУ ДДН РБ;
ГБУК РЦНТ РБ;
Минобразования
РБ

еже-
годно

бюджет РБ

500

100

100

100

100

100

популяризация
славянской культуры;
количество
мероприятий,
проведенных в рамках
Дней славянской
письменности и
культуры, - не менее
10 мероприятий
ежегодно

7.8

Организация
театральных
постановок, концертов,
конкурсов и
фестивалей по
традиционной культуре
народов Республики
Башкортостан

Минкультуры РБ;
ФГБОУ ВПО УГАИ
им.
З.Исмагилова
(по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

300

60

60

60

60

60

обеспечение знакомства
зрителей с
традиционной культурой
республики;
количество
художественно-языковых
проектов - не менее 1
мероприятия в год

7.9

Проведение ежегодной
межвузовской
студенческой научно-
практической интернет-
конференции "Диалог
культур народов
Республики
Башкортостан:
современное состояние"

Минкультуры РБ;
Уфимский филиал
ФГОУ ВПО
"ЧГАКИ" (по
согласованию);
ГБОУ СПО РБ
УКБДиМК (по
согласованию);
ФГБОУ ВПО УГАИ
им.
З.Исмагилова
(по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

сборник материалов
конференции, число
участников - не менее
100 чел.

7.10

Издание методических
пособий на
государственных и
родных языках для
детских музыкальных и
художественных школ,
школ искусств,
учреждений
профессионального
образования Республики
Башкортостан

Минобразования
РБ;
Минкультуры РБ

2014

-

-

-

-

-

-

количество изданных
методических пособий -
2 ед.

7.11

Пополнение фондов
Национального
литературного музея
Республики
Башкортостан
рукописями,
литературными
коллекциями писателей,
поэтов, драматургов
Республики
Башкортостан

Минкультуры РБ;
ГБУКиИ НЛМ РБ

еже-
годно

бюджет РБ

500

100

100

100

100

100

научный оборот ценных
литературных изданий;
увеличение количества
экспонатов основного
фонда

7.12

Организация и
проведение
республиканского
конкурса "Лучшая
башкирская книга года"

Минкультуры РБ;
ГУК НБ им. А.-
З.Валиди РБ;
Агентство
печати РБ

еже-
годно

бюджет РБ

500

100

100

100

100

100

увеличение числа
посещений библиотек;
популяризация
произведений писателей
РБ

7.13

Создание на сайте
Национальной
библиотеки им. А.-
З.Валиди Республики
Башкортостан web-
портала "Народы
Башкортостана"

Минкультуры РБ;
ГУК НБ им. А.-
З.Валиди РБ

2013

бюджет РБ

200

-

200

-

-

-

обеспечение доступа к
информации о народах
РБ

7.14

Информационная
поддержка работы
лингвистических
кабинетов при детских
библиотеках г. Уфы

Минкультуры РБ;
Администрация
ГО г. Уфа РБ
(по
согласованию)

еже-
годно

бюджет РБ

500

100

100

100

100

100

обеспечение знакомства
читателей с культурой,
историей народов РБ

7.15

Организация и
проведение
международной выставки
"Уникальные рукописные
книги из фондов
библиотек тюркоязычных
стран"

Минкультуры РБ;
ГУК НБ им. А.-
З.Валиди РБ

2014

бюджет РБ

285

-

-

285

-

-

обеспечение знакомства
населения с
уникальными образцами
культуры

7.16

Комплектование фондов
базовых библиотек
литературой на языках
народов Республики
Башкортостан

Минкультуры РБ;
ГУК НБ им. А.-
З.Валиди РБ;
администрации
МР и ГО РБ (по
согласованию)

2012 -
2014

бюджет РБ

1150

400

300

300

150

-

улучшение фондов
базовых библиотек;
увеличение количества
изданий на языках
народов РБ

7.17

Разработка аудиогида
с записью музейных
экскурсий на
государственных языках
Республики
Башкортостан

Минкультуры РБ;
ГБУКиИ НМ РБ;
ГУК РМБС

2015 -
2016

бюджет РБ

400

-

-

-

150

250

увеличение
посещаемости музеев

8

Государственные языки
и родные языки
народов Республики
Башкортостан в сферах
связи и массовых
коммуникаций: печати,
теле- и радиовещания,
кинематографии

2012 -
2016

бюджет РБ

1700

100

400

400

400

400

8.1

Организация курсов
повышения языковой
квалификации
работников печати,
телевидения, радио и
кино

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ;
Минобразования
РБ;
научные
учреждения
республики

еже-
годно

бюджет РБ

900

100

200

200

200

200

улучшение качества
языковой квалификации
работников печати,
телевидения, радио и
кино

8.2

Модернизация
информационных
ресурсов средств
массовой информации
(электронных вариантов
газет, журналов),
издаваемых на
башкирском языке

Агентство
печати РБ

2012 -
2014

-

-

-

-

-

-

расширение
функциональных
возможностей интернет-
ресурсов средств
массовой информации

8.3

Организация
еженедельных теле-,
радиопередач "История
и язык моей деревни"

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

популяризация
государственных и
родных языков РБ

8.4

Производство
радиопрограмм "Рухият"
информационно-
музыкального канала
"Юлдаш" и "Говорим
по-русски"
информационно-
музыкального канала
"Спутник-107FM"

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

популяризация
государственных и
родных языков РБ

8.5

Производство
телепрограмм "Учим
башкирский язык",
"Алтын тирмэ",
"Башкорттар"

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

обеспечение изучения
родного языка и
культуры

8.6

Дублирование
художественных,
мультипликационных и
документальных фильмов
на башкирский язык

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

2013 -
2016

бюджет РБ

600

-

150

150

150

150

привлечение к изучению
башкирского языка

8.7

Организация системных
публикаций и передач
в средствах массовой
информации, на
телевидении, радио,
направленных на
пропаганду
государственных и
родных языков
Республики
Башкортостан

Агентство
печати РБ;
Минобразования
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

популяризация родных
языков и
государственных языков
РБ

8.8

Проведение
республиканского
конкурса "Образцовое
владение
государственными
языками Республики
Башкортостан в сфере
печати, телевидения и
радио"

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

2013 -
2016

бюджет РБ

200

-

50

50

50

50

повышение уровня
владения
государственными
языками РБ в
профессиональной
деятельности

9

Развитие башкирского
языка за пределами
Республики
Башкортостан

еже-
годно

бюджет РБ

1600

300

300

300

300

400

9.1

Оказание методической
помощи учителям
башкирского языка и
литературы в
субъектах Российской
Федерации с компактным
проживанием
башкирского населения

Минобразования
РБ;
ФГБОУ ВПО БашГУ
(по
согласованию);
ФГБОУ ВПО БГПУ
им. М.Акмуллы
(по
согласованию);
исполком МСОО
"Всемирный
курултай
(конгресс)
башкир" (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

краткосрочные курсы
повышения квалификации
учителей башкирского
языка и литературы
субъектов РФ

9.2

Оказание содействия
сохранению сети
образовательных
учреждений с изучением
башкирского языка в
субъектах Российской
Федерации, изучению
башкирского языка и
культуры башкирского
народа за рубежом

Минобразования
РБ;
исполком МСОО
"Всемирный
курултай
(конгресс)
башкир" (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

развитие башкирского
языка за пределами
республики

9.3

Внесение предложений
органам исполнительной
власти субъектов
Российской Федерации с
компактным проживанием
башкирского населения
о разработке и
принятии целевых
программ по сохранению
и развитию сети
национальных
образовательных
учреждений

Минобразования
РБ;
исполком МСОО
"Всемирный
курултай
(конгресс)
башкир" (по
согласованию)

2012

-

-

-

-

-

-

сохранение и развитие
национальных школ в
субъектах РФ

9.4

Оказание содействия в
обеспечении
образовательных
учреждений с изучением
башкирского языка
субъектов Российской
Федерации учебниками,
учебно-наглядными
пособиями

Минобразования
РБ

еже-
годно

в
пределах
средств,
выделяе-
мых на
издание
литерату-
ры в
соответ-
ствии с
госзака-
зом

-

-

-

-

-

-

развитие башкирского
языка за пределами РБ

9.5

Поддержка
информационных
интернет-ресурсов
печатных изданий на
башкирском языке за
пределами Республики
Башкортостан

Агентство
печати РБ

2012

бюджет РБ

300

300

-

-

-

-

привлечение
башкирского населения,
проживающего за
пределами РБ, к
информационным
интернет-ресурсам

9.6

Содействие в
организации экскурсий,
учебно-образовательных
поездок по
историческим местам
Республики
Башкортостан для
соотечественников,
проживающих за
пределами Республики
Башкортостан

Минобразования
РБ;
Минкультуры РБ;
исполком МСОО
"Всемирный
курултай
(конгресс)
башкир" (по
согласованию)

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

обеспечение знакомства
соотечественников с
историческими местами
РБ

9.7

Поддержка выпуска
периодических изданий
на башкирском языке в
субъектах Российской
Федерации с компактным
проживанием башкир

Агентство
печати РБ

2013 -
2016

бюджет РБ

1300

-

300

300

300

400

сохранение и развитие
башкирского языка в
субъектах РФ с
компактным проживанием
башкир

9.8

Содействие организации
трансляции передач
государственного
унитарного предприятия
Телерадиовещательная
компания
"Башкортостан"
Республики
Башкортостан в
субъектах Российской
Федерации с компактным
проживанием башкир

Агентство
печати РБ;
ГУП ТРК
"Башкортостан"
РБ

еже-
годно

-

-

-

-

-

-

популяризация
башкирского языка,
литературы и культуры
за пределами РБ

Итого

бюджет РБ

28380

6600

5280

4950

4950

6600