ЗАКОН

ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 08 ноября 2013 года N 143-ОД

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 16 МАЯ 2012 г. N 52-ОД "ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПЛОДОРОДИЯ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"

"Волгоградская правда", N 217, 20.11.2013

Статья 1

Внести в Закон Волгоградской области от 16 мая 2012 г. N 52-ОД "Об обеспечении плодородия земель сельскохозяйственного назначения на территории Волгоградской области" следующие изменения:

1) в абзаце третьем части 2 статьи 4 слова "долгосрочные областные целевые программы (подпрограммы)" заменить словами "государственные программы Волгоградской области";

2) в абзаце втором статьи 8 слова "долгосрочных областных целевых программ (подпрограмм)" заменить словами "государственных программ Волгоградской области";

3) в статье 9:

в наименовании слова "Долгосрочные областные целевые программы (подпрограммы)" заменить словами "Государственные программы Волгоградской области";

слова "Долгосрочные целевые программы (подпрограммы)" заменить словами "Государственные программы Волгоградской области";

4) в абзаце первом статьи 11 слова "долгосрочных областных целевых программ (подпрограмм)" заменить словами "государственных программ Волгоградской области".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяет свое действие на правоотношения, возникающие при составлении и исполнении областного бюджета, начиная с областного бюджета на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов.

Губернатор

Волгоградской области С.А.Боженов