Внести в статью 11 Закона Республики Бурятия от 13 июля 2009 года N 910-IV "О государственных наградах Республики Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 2009, N 6 - 8 (123 - 125); 2011, N 11 - 12 (152 - 153); газета "Бурятия", 2009, 14 июля; 2011, 22 ноября; 2013, 14 мая) следующие изменения:
1) в пункте 4 части 1 слово "преподавателям" заменить словом "педагогам", слова "образовательных учреждений" заменить словами "организаций, осуществляющих образовательную деятельность,";
2) в части 2:
а) в пункте 10 слова "преподавателям средних и высших учебных медицинских заведений" заменить словами "педагогам профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования";
б) пункт 13 изложить в следующей редакции:
"13) "Заслуженный работник образования Республики Бурятия" присваивается работникам образовательных организаций (всех типов), органов, осуществляющих управление в сфере образования, научно-исследовательских институтов за заслуги в профессиональной деятельности и формировании кадрового потенциала и лицам, внесшим большой вклад в развитие системы образования;";
в) в пункте 23 слово "преподавателям" заменить словом "педагогам", слова "дошкольных учреждений, общеобразовательных учреждений всех видов, учреждений дополнительного (внешкольного) образования, детских домов, учреждений начального, среднего профессионального образования, учреждений высшего педагогического образования, институтов повышения квалификации работников образования, органов управления образованием" заменить словами "образовательных организаций (всех типов), органов, осуществляющих управление в сфере образования".