Внести в Закон Республики Бурятия от 1 февраля 1996 года N 246-I "О культуре" (Ведомости Народного Хурала Республики Бурятия, 1996, N 10; Собрание законодательства Республики Бурятия, 2003, N 12 (57); 2004, N 12 (69); 2006, N 3 (84), N 4 - 5 (85 - 86); 2007, N 10 - 11 (103 - 104); 2009, N 9 - 10 (126 - 127); 2010, N 4 - 5 (133 - 134), N 11 - 12 (140 - 141); газета "Бурятия", 1996, 29 февраля; 2003, 31 декабря; 2004, 29 декабря; 2006, 10 марта, 6 мая; 2007, 10 октября; 2009, 10 октября; 2010, 15 мая, 21 декабря) следующие изменения:
1) в абзаце девятом статьи 4 слова ", педагогическая деятельность в этой области" исключить;
2) пункт 3 статьи 8.1 признать утратившим силу;
3) в статье 14.3:
а) в части первой слова "государственных средних, специальных и иных учебных заведений для профессиональной подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников" заменить словами "образовательных организаций для подготовки и дополнительного профессионального образования кадров";
б) в абзаце четвертом части второй слова "по подготовке, переподготовке и повышению квалификации работников культуры и искусства Республики Бурятия" заменить словами "по организации подготовки и дополнительного профессионального образования кадров в области культуры и искусства";
4) в части второй статьи 15:
а) в абзаце шестом слова "и педагогов" исключить;
б) в абзаце одиннадцатом слова "учреждениям образования" заменить словами "образовательным организациям";
5) в части второй статьи 16 слова "в области занятости, профессиональной подготовки" заменить словами "по подготовке кадров в области культуры и искусств, занятости";
6) в части второй статьи 30 слово "учащихся" заменить словом "обучающихся";
7) в статье 30.1 слово "учащиеся" в соответствующем падеже заменить словом "обучающиеся" в соответствующем падеже;
8) в абзаце седьмом части первой статьи 36 слова ", поддержка изучения в образовательных учреждениях национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности" исключить;
9) в части второй статьи 40 слова "подготовка и стажировка кадров работников культуры" заменить словами "подготовка кадров в области культуры и искусств", слова "методиками, учебными программами и пособиями" заменить словами "образовательными программами, методическими материалами и учебно-научной литературой".