КАБИНЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 декабря 2000 года N 398
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ ПО СОХРАНЕНИЮ И РАЗВИТИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ НА 2001-2005 ГОДЫ
Фактически не действует
В целях обеспечения развития государственных языков Республики Адыгея Кабинет Министров Республики Адыгея постановляет:
1. Утвердить Государственную программу по сохранению и развитию государственных языков Республики Адыгея на 2001-2005 годы (далее - Программа) согласно приложению.
2. Министерству финансов Республики Адыгея предусмотреть в проекте республиканского бюджета Республики Адыгея на 2001 год и последующие годы средства для финансирования мероприятий Программы.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Министерство образования и науки Республики Адыгея.
4. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.
Премьер - министр
Республики Адыгея
М. Тхаркахов
Приложение
К постановлению Кабинета Министров
Республики Адыгея
от 13 декабря 2000 года N 398
Разработчики: Министерство образования и науки Республики Адыгея, Министерство по межнациональным отношениям и общественно-политическому прогнозированию Республики Адыгея, Министерство культуры Республики Адыгея, Комитет Республики Адыгея по делам печати и средствам массовых коммуникаций, Адыгейский республиканский институт гуманитарных исследований, Адыгейский государственный университет.
Срок реализации: 2001-2005 годы.
Государственный заказчик Программы Основные разработчики Программы Исполнители Программы Цели и задачи Программы Срок реализации Программы Перечень основных мероприятий Программы Объемы и источники финансирования Программы Ожидаемые конечные результаты реализации Программы Контроль за исполнением Программы | Кабинет Министров Республики Адыгея Министерство образования и науки Рес- публики Адыгея, Министерство по межна- циональным отношениям и общественно - политическому прогнозированию Респуб- лики Адыгея, Министерство культуры Республики Адыгея, Комитет Республики Адыгея по делам печати и средствам массовых коммуникаций, Адыгейский ре- спубликанский институт гуманитарных исследований, Адыгейский государствен- ный университет Министерство образования и науки Рес- публики Адыгея, Министерство по межна- циональным отношениям и общественно - политическому прогнозированию Респуб- лики Адыгея, Министерство финансов Республики Адыгея, Министерство куль- туры Республики Адыгея, Комитет Рес- публики Адыгея по делам печати и средствам массовых коммуникаций, Ады- гейский государственный университет, администрации городов и районов Рес- публики Адыгея развитие и расширение базы функциони- рования государственных языков Респуб- лики Адыгея; создание условий для изучения госу- дарственных языков Республики Адыгея во всех образовательных учреждениях; обеспечение условий для всестороннего развития государственных языков Рес- публики Адыгея; совершенствование системы образования на языках народов Республики Адыгея; обеспечение гарантий сохранения и изу- чения языков народов, проживающих в Республике Адыгея; внедрение информационных технологий по изучению государственных языков Рес- публики Адыгея; разработка комплекса мер, направленных на пропаганду государственных языков Республики Адыгея; содействие изданиюхудожественной, публицистической, научной, учебной и другой литературы на государственных языках Республики Адыгея 2001 - 2005 годы научные исследования в области госу- дарственных языков Республики Адыгея; проведение творческих, научных, учеб- ных, памятных и иных мероприятий, нап- равленных на более широкое приобщение обучающихся к богатствам русского и адыгейского языков; совершенствование системы подготовки педагогических кадров; сохранение и развитие языков народов, компактно проживающих в Республике Адыгея; проведение мероприятий, направленных на сохранение и изучение адыгейского языка за пределами Республики Адыгея в местах компактного проживания адыгов; обеспечение соблюдения норм современ- ного русского литературного языка и адыгейского литературного языка в средствах массовой информации общий объем финансирования Программы составляет 9697 тысяч рублей, из них: республиканский бюджет Республики Ады- гея - 8082 тысячи рублей; местные бюджеты городов и районов Рес- публики Адыгея - 1615 тысяч рублей создание условий для реализации Закона РСФСР "О языках народов РСФСР", Закона Республики Адыгея "О языках народов Республики Адыгея"; повышение грамотности и культуры вла- дения государственными языками населе- нием Республики Адыгея; удовлетворение потребностей в научной, популярной и справочной литературе на государственных языках Республики Ады- гея; выпуск нового поколения учебно - мето- дической литературы по адыгейскому языку и русскому языку; создание и освоение новых методов пре- подавания государственных языков в об- разовательных учреждениях Республики Адыгея осуществляется Министерством образова- ния и науки Республики Адыгея. Министерство образования и науки Рес- публики Адыгея ежегодно уточняет целе- вые показатели, затраты по программным мероприятиям и механизмам реализации и представляет два раза в год (до 1 июля и до 25 января) информацию о реализа- ции Программы в Кабинет Министров Рес- публики Адыгея |
Государственная программа по сохранению и развитию государственных языков Республики Адыгея на 2001-2005 годы разработана в соответствии с действующим законодательством и в связи с истечением срока действия Программы реализации Закона Республики Адыгея "О языках народов Республики Адыгея" на 1995-2000 годы.
В Республике Адыгея не в полной мере используются потенциал и консолидирующая функция русского и адыгейского языков. Особую озабоченность вызывают возникающие трудности в их преподавании в общеобразовательных учреждениях и профессиональных образовательных учреждениях, отсутствие налаженной системы пропаганды русского и адыгейского языков, недостаток учебно-методической литературы, отвечающей современным требованиям.
Настоящая Программа должна стать основой государственной политики Республики Адыгея в языковой сфере, которая исходит из основополагающего принципа равноправия всех языков.
Стержнем языковой политики, включая политику в области образования, является стратегия сохранения и упрочения сбалансированного национально-русского и русско-национального двуязычия, при котором обеспечивается знание русского языка как государственного всем населением Республики Адыгея и поощряется изучение национальных языков народов Республики Адыгея.
На развитие языка оказывают влияние средства массовой информации. Большинство из них перестали быть для читателей, слушателей и зрителей образцом письменной и устной речи, что ведет к резкому снижению языковой и общей культуры населения и особенно молодежи.
Решение всего комплекса задач, поставленных в Программе, невозможно без опоры на фундаментальные научные исследования. Однако из-за недостатка финансовых средств не обеспечивается необходимый объем и уровень научно-исследовательской работы в области русского и адыгейского языков и словесности. В результате не хватает словарей, справочников, научно-популярной литературы по адыгейскому и русскому языкам, культуре адыгейского и русского народов.
Все эти и другие негативные тенденции могут быть преодолены путем последовательной реализации государственных мер, объединенных в единую Государственную программу.
Главной целью Программы является развитие и расширение базы функционирования государственных языков Республики Адыгея - русского и адыгейского.
Для достижения цели настоящей Программы предусматривается решение следующих задач:
создание условий для изучения государственных языков Республики Адыгея во всех образовательных учреждениях;
обеспечение всестороннего развития государственных языков Республики Адыгея;
разработка комплекса мер, направленных на пропаганду государственных языков Республики Адыгея;
совершенствование системы образования на языках народов, проживающих в Республике Адыгея;
обеспечение гарантий сохранения, изучения и развития языков народов, проживающих в Республике Адыгея;
издание художественной, публицистической, научной, учебной и другой литературы на государственных языках Республики Адыгея;
внедрение информационных технологий по изучению государственных языков Республики Адыгея.
Приоритетными направлениями Программы являются:
реализация государственной языковой политики, определенной Конституцией Республики Адыгея, Законом Республики Адыгея "О языках народов Республики Адыгея":
расширение сферы применения адыгейского языка;
обеспечение функционирования государственных языков Республики Адыгея;
подготовка и переподготовка педагогических кадров;
расширение сети образовательных учреждений с преподаванием государственных языков Республики Адыгея;
эффективная научно-исследовательская и издательская деятельность по расширению функционирования государственных языков, включающая издание и переиздание ряда словарей, энциклопедической, справочной и иной литературы, имеющей важное значение для развития государственных языков Республики Адыгея;
внедрение информационных технологий по изучению государственных языков Республики Адыгея;
сохранение и развитие языков народов, проживающих в Республике Адыгея;
поддержка изучения адыгейского языка за пределами Республики Адыгея в местах компактного проживания адыгов;
широкое обсуждение проблем функционирования государственных языков Республики Адыгея в средствах массовой информации.
Основные мероприятия по реализации Программы отражены в прилагаемой таблице.
Программа финансируется, в основном, за счет средств республиканского бюджета Республики Адыгея.
Общий объем финансирования - 9697 тысяч рублей.
Из них:
средства республиканского бюджета Республики Адыгея - 8082 тысячи рублей;
средства местных бюджетов городов и районов Республики Адыгея - 1615 тысяч рублей.
Объем финансирования Программы по годам:
в 2001 году - 2263 тысячи рублей, в том числе из республиканского бюджета Республики Адыгея - 1926 тысяч рублей, из местных бюджетов городов и районов Республики Адыгея - 337 тысяч рублей;
в 2002 году - 1870 тысяч рублей, в том числе из республиканского бюджета Республики Адыгея - 1553 тысячи рублей,
из местных бюджетов городов и районов Республики Адыгея - 317 тысяч рублей;
в 2003 году - 1816 тысяч рублей, в том числе из республиканского бюджета Республики Адыгея - 1509 тысяч рублей,
из местных бюджетов городов и районов Республики Адыгея - 307 тысяч рублей;
в 2004 году - 1826 тысяч рублей, в том числе из республиканского бюджета Республики Адыгея - 1519 тысяч рублей,
из местных бюджетов городов и районов Республики Адыгея - 307 тысяч рублей;
в 2005 году - 1922 тысячи рублей, в том числе из республиканского бюджета Республики Адыгея - 1575 тысяч рублей, из местных бюджетов городов и районов Республики Адыгея - 347 тысяч рублей.
Реализация предусмотренных Программой мероприятий будет способствовать приумножению духовного богатства народов Республики Адыгея, ее социально-экономическому росту и активизации межнациональной интеграции, а также позволит осуществить комплекс мер для формирования реального двуязычия в Республике Адыгея, в том числе в сфере образования, средствах массовой информации, культуре.
Министерство образования и науки Республики Адыгея ежегодно уточняет целевые показатели, затраты по программным мероприятиям и механизмам реализации программных мероприятий, осуществляет контроль за выполнением мероприятий Программы, а также представляет два раза в год (до 1 июля и до 25 января) информацию о реализации Программы в Кабинет Министров Республики Адыгея.