Статья 9. Прекращение действия соглашения
9.1. Действие соглашения прекращается:
а) по истечении сроков, установленных настоящим соглашением;
б) в случае его расторжения.
9.2. Соглашение может быть расторгнуто:
а) по соглашению сторон;
б) в случае одностороннего отказа одной из сторон от исполнения соглашения полностью или частично в случае неисполнения сторонами взятых на себя обязательств (путем письменного уведомления других сторон);
в) по решению суда в случае существенного нарушения соглашения одной из сторон в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
9.3. Существенным признается нарушение соглашения одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении соглашения.