1. Невыполнение либо несвоевременное выполнение должностным лицом органа государственной власти Орловской области, государственного органа Орловской области законных требований депутата Орловского областного Совета народных депутатов, а равно создание препятствий в осуществлении его деятельности либо оказание на него давления -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей.
2. Невыполнение либо несвоевременное выполнение должностным лицом органа местного самоуправления Орловской области законных требований депутата представительного органа местного самоуправления Орловской области, а равно создание препятствий в осуществлении его деятельности либо оказание на него давления -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей.