- Система - муниципальная информационная система "Электронный проездной" - совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих ее обработку информационных технологий и технических средств, предназначенная для обеспечения информационного и технологического взаимодействия между ее участниками при оказании услуг перевозки пассажиров на автомобильном транспорте общего пользования по регулярным маршрутам городского округа "Город Южно-Сахалинск";
- Оператор - муниципальное унитарное предприятие "Городской информационно-аналитический центр" - организация, осуществляющая деятельность по эксплуатации Системы, в том числе по обработке информации, содержащейся в ее базах данных в порядке и пределах, установленных Федеральным законом "Об информации, информационных технологиях и о защите информации";
- Заказчик создания, развития и эксплуатации Системы (далее - Заказчик Системы) - администрация города Южно-Сахалинска, включая структурные подразделения аппарата и отраслевые (функциональные) органы администрации города Южно-Сахалинска, а также подведомственные им муниципальные учреждения и предприятия, наделенные полномочиями в установленных сферах деятельности;
- Транспортная карта (далее - ТК) - бесконтактная, микропроцессорная многофункциональная пластиковая карта стандарта Mifare 1K, оснащенная приложением Оператора, позволяющим осуществлять регистрацию проезда Пользователей в автомобильном транспорте общего пользования по регулярным маршрутам городского округа "Город Южно-Сахалинск", предназначенная для совершения пользователями операций с использованием транспортных терминалов;
- Социальная/школьная ТК (далее - Льготная ТК) - ТК, предназначенная для обеспечения проезда льготных категорий граждан;
- Транспортная единица (далее - ТЕ) - единица измерения баланса, зафиксированного на ТК, предоставляющая право проезда в пределах фиксированной суммы. Одна транспортная единица равна одному рублю. Суммарное количество ТЕ на ТК не может превышать 15000 ТЕ;
- Участник - Оператор, Пользователь, Перевозчик, Агент или иное лицо (гражданин, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель), включая Заказчика создания, развития и эксплуатации Системы, участвующее в эксплуатации Системы или на законном основании получающее услуги, связанные с результатами эксплуатации Системы;
- Пользователь - пассажир, осуществляющий оплату проезда в пассажирском транспорте транспортной картой при помощи транспортного терминала;
- Транспортный терминал (далее - Валидатор) - устройство для программно-аппаратного взаимодействия с ТК и Системой;
- Пункт реализации ТК - специализированный пункт выдачи/продажи ТК и пополнения ТЕ с использованием терминалов пополнения. Перечень пунктов реализации ТК размещается на сайте Оператора;
- Эмиссия ТК - изготовление, выдача ТК установленного образца с нанесением на ее поверхность идентификационного номера и записью в память ТК данных, позволяющих использовать ее для учета или оплаты проезда;
- ID номер карты - уникальный номер транспортной карты в Системе, напечатанный на оборотной стороне транспортной карты, а также указываемый в чеке, выдаваемом при ее пополнении;
- Перевозчик - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий перевозку пассажиров автомобильным транспортом общего пользования по регулярным маршрутам городского округа "Город Южно-Сахалинск" в соответствии с договором/контрактом, заключенным по итогам проведения торгов/конкурсов/аукционов на право заключения договора/контракта на выполнение перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования;
- Билет - установленная форма документа в соответствии с приложением N 1 постановления Правительства РФ от 14.02.2009 N 112 "Об утверждении правил перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом", распечатанная при помощи Валидатора;