Администрация Кемеровской области Российской Федерации и Правительство штата Западная Бенгалия Республики Индии, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о принципах сотрудничества между органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации и местными правительствами штатов и союзных территорий Республики Индии от 3 октября 2000 г., констатируя, что расширение и укрепление отношений дружбы и взаимовыгодного сотрудничества отвечает интересам населения Кемеровской области Российской Федерации и штата Западная Бенгалия Республики Индии, а также способствует экономическому развитию, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
(далее - текст не приводится)
Совершено в г. _________________ "___"_________ 200__ г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба имеют одинаковую силу.
За Администрацию За Правительство
Кемеровской области Штата Западная Бенгалия
Российской Федерации: Республики Индии:
Губернатор Губернатор
Кемеровской области Штата Западная Бенгалия
Российской Федерации Республики Индии
_________________ И.О.Фамилия _________________ И.О.Фамилия
Образец N 2