ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 25 апреля 2016 года N 156


г. Улан-Удэ  О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ ОТ 23.06.2014 N 289 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ "СОХРАНЕНИЕ И РАЗВИТИЕ БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА В РЕСПУБЛИКЕ БУРЯТИЯ"


Во исполнение Закона Республики Бурятия от 15.12.2014 N 881-V "О республиканском бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов", постановления Правительства Республики Бурятия от 27.09.2011 N 500 "Об утверждении Порядка разработки, реализации и оценки эффективности государственных программ Республики Бурятия" Правительство Республики Бурятия постановляет:

1. Внести следующие изменения в Государственную программу Республики Бурятия "Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия", утвержденную постановлением Правительства Республики Бурятия от 23.06.2014 N 289 (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от 30.09.2014 N 477, от 24.09.2015 N 481):

1.1. В разделе "Объем бюджетных ассигнований Программы" паспорта строки

"2015 год

31900,00

0,0

31900,00

0,0

2016 год <**>

28400,00

0,0

28400,00

0,0"


изложить в следующей редакции:

"2015 год

36350,30

0,0

36350,30

0,0

2016 год

30660,00

0,0

30660,00

0,0".


1.2. Раздел "Структура подпрограммы 1 "Создание условий для функционирования бурятского языка в Республике Бурятия" изложить в следующей редакции:


"Структура подпрограммы 1 "Создание условий для функционирования бурятского языка в Республике Бурятия"

Наименование

Ед. изм.

Исполнители

Прогнозный период (годы)

2014

2015

2016

2017 <**>

2018 <**>

2019 <**>

2020 <**>

Цель: совершенствование научно-правового обеспечения развития бурятского языка в Республике Бурятия

Задача 1: научное и методическое сопровождение процессов сохранения и развития бурятского языка в Республике Бурятия.
Задача 2: мониторинг и анализ этноязыковой ситуации

Целевой индикатор

Обеспеченность образовательных организаций учебными линиями нового поколения

%

30

40

60

70

80

90

100

Основное мероприятие "Обеспечение развития бурятского языка в Республике Бурятия"

тыс. руб.

0,0

0,0

7080,0

6340,0

5700,0

5700,0

5650,0

Научно-социологические исследования по бурятскому языку

тыс. руб.

МОиН РБ

950,0

950,0

750,0

500,0

500,0

500,0

500,0

Издание литературы на бурятском языке, в том числе перевод и экспертиза изданий

тыс. руб.

МОиН РБ

10650,0

5590,0

4230,0

3740,0

3100,0

3100,0

3050,0

Минкультуры РБ

2200,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

Осуществление официального перевода нормативных правовых актов Республики Бурятия с русского языка на бурятский язык

тыс. руб.

АГиП РБ

450,0

410,80

600,0

600,0

600,0

600,0

600,0

Общая сумма финансирования подпрограммы 1

тыс. руб.

14250,0

8450,80

7080,0

6340,0

5700,0

5700,0

5650,0

     ________________

<**> Носит прогнозный характер, подлежит уточнению при формировании республиканского бюджета на соответствующий год.".

1.3. Раздел "Структура подпрограммы 2 "Расширение сферы применения и повышение социального статуса бурятского языка" изложить в следующей редакции:


"Структура подпрограммы 2 "Расширение сферы применения и повышение социального статуса бурятского языка"

Наименование

Ед. изм.

Исполнители

Прогнозный период (годы)

2014

2015

2016

2017 <**>

2018 <**>

2019 <**>

2020 <**>

Цель: повышение социального статуса бурятского языка

Задача 1: поддержка расширения сферы применения, популяризация и повышение социального статуса бурятского языка.
Задача 2: развитие издательской и просветительской деятельности в сфере бурятского языка и культуры

Целевые индикаторы

Увеличение линейки материалов на электронных, бумажных носителях на бурятском языке

%

10

11

12

13

14

15

15

Основное мероприятие "Повышение социального статуса бурятского языка"

тыс. руб.

0,0

0,0

15360,0

13200,0

13200,0

13200,0

13250,0

Оказание учреждениями (организациями) услуг (работ) по проведению конкурса грантов по языковой политике

тыс. руб.

АГиП РБ

1500,0

1500,0

2550,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

МОиН РБ

500,0

Проведение конкурсов программ разных жанров для популяризации бурятского языка - содержание подведомственных учреждений

тыс. руб.

МОиН РБ

250,0

300,0

300,0

350,0

350,0

350,0

Минкультуры РБ

1150,0

760,0

760,0

950,0

900,0

900,0

850,0

Создание и поддержка электронных информационных ресурсов на бурятском языке

тыс. руб.

Минкультуры РБ

2000,0

1400,0

1400,0

1400,0

1400,0

1400,0

1500,0

Популяризация бурятского языка в СМИ

тыс. руб.

АГиП РБ

3560,0

7860,0

10400,0

5000,0

5000,0

5000,0

5000,0

Популяризация бурятского языка в СМИ

тыс. руб.

АГиП РБ

0,0

0,0

3260,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Оказание учреждениями (организациями) услуг (работ) по популяризации бурятского языка путем издания общественно-политического и литературно-художественного журнала "Байгал"

тыс. руб.

АГиП РБ

0,0

0,0

2000,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Оказание учреждениями (организациями) услуг (работ) по созданию и приобретению произведений искусства на бурятском языке, в том числе аудиовизуальных и мультимедийных произведений искусства

тыс. руб.

Минкультуры РБ

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

МОиН РБ

6500,0

2000,0

2000,0

2000,0

2000,0

2000,0

Увеличение библиотечного фонда на бурятском языке государственных и муниципальных библиотек

тыс. руб.

Минкультуры РБ

500,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

Общая сумма финансирования подпрограммы 2

тыс. руб.

10260,0

20320,0

15360,0

13200,0

13200,0

13200,0

13250,0

     ________________

<**> Носит прогнозный характер, подлежит уточнению при формировании республиканского бюджета на соответствующий год.".

1.4. Раздел "Структура подпрограммы 3 "Развитие целостной системы изучения бурятского языка" изложить в следующей редакции:


"Структура подпрограммы 3 "Развитие целостной системы изучения бурятского языка"

Наименование

Ед. изм.

Исполнители

Прогнозный период (годы)

2014

2015

2016

2017 <**>

2018 <**>

2019 <**>

2020 <**>

Цель: развитие целостной системы изучения бурятского языка и обучения на бурятском языке в Республике Бурятия

Задача 1: развитие целостной системы изучения бурятского языка и обучения на бурятском языке в Республике Бурятия.
Задача 2: повышение уровня профессиональной подготовки и квалификации педагогических кадров для образовательных организаций, реализующих программы обучения бурятскому языку

Целевые индикаторы

Обеспеченность специалистами, в деятельности которых используется бурятский язык, - 80%

%

40

45

50

55

60

70

80

Основное мероприятие "Мероприятия по популяризации бурятского языка"

тыс. руб.

0,0

0,0

8220,0

8860,0

9500,0

9500,0

9500,0

Создание условий для изучения бурятского языка

тыс. руб.

МОиН РБ

3840,0

7480,0

8120,0

8760,0

9400,0

9400,0

9400,0

Конкурс по популяризации бурятского языка среди представителей небурятской национальности

тыс. руб.

АГиП РБ

50,0

99,50

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Общая сумма финансирования подпрограммы 3

тыс. руб.

3890,0

7579,50

8220,0

8860,0

9500,0

9500,0

9500,0

     ________________

<**> Носит прогнозный характер, подлежит уточнению при формировании республиканского бюджета на соответствующий год.".

1.5. Приложение N 1 к Государственной программе Республики Бурятия "Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия" "Ресурсное обеспечение Государственной программы Республики Бурятия "Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия" за счет средств республиканского бюджета" исключить.

1.6. Приложение N 2 к Государственной программе Республики Бурятия "Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия" "Ресурсное обеспечение Государственной программы Республики Бурятия "Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия" за счет всех средств источников финансирования" изложить в следующей редакции:




"Приложение
к Государственной программе
Республики Бурятия
"Сохранение и развитие
бурятского языка
в Республике Бурятия"

РЕСУРСНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ "СОХРАНЕНИЕ И РАЗВИТИЕ БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА В РЕСПУБЛИКЕ БУРЯТИЯ" ЗА СЧЕТ ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Статус

Наименование Государственной программы, подпрограммы, мероприятия

Источник финансирования

Расходы по годам (тыс. руб.):

Ответственный исполнитель, соисполнители

итого

2014

2015

2016

2017 <**>

2018 <**>

2019 <**>

2020 <**>

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Государственная программа

Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия

Всего

209010,30

28400,0

36350,30

30660,0

28400,0

28400,0

28400,0

28400,0

Республиканский бюджет

209010,30

28400,0

36350,30

30660,0

28400,0

28400,0

28400,0

28400,0

МОиН РБ

127970,0

18500,0

20770,0

15400,0

18300,0

18350,0

18350,0

18300,0

Минкультуры РБ

41820,0

6900,0

5710,0

5710,0

5900,0

5850,0

5850,0

5900,0

АГиП РБ

39220,3

3000,0

9870,30

9550,0

4200,0

4200,0

4200,0

4200,0

Подпрограмма 1

Создание условий для функционирования бурятского языка в Республике Бурятия

Всего

53170,80

14250,0

8450,80

7080,0

6340,0

5700,0

5700,0

5650,0

Республиканский бюджет

53170,80

14250,0

8450,80

7080,0

6340,0

5700,0

5700,0

5650,0

МОиН РБ

38110,0

11600,0

6540,0

4980,0

4240,0

3600,0

3600,0

3550,0

Минкультуры РБ

11200,0

2200,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

АГиП РБ

3860,80

450,0

410,80

600,0

600,0

600,0

600,0

600,0

Основное мероприятие

Обеспечение развития бурятского языка в Республике Бурятия

Всего

30470,0

0,0

0,0

7080,0

6340,0

5700,0

5700,0

5650,0

Республиканский бюджет

30470,0

0,0

0,0

7080,0

6340,0

5700,0

5700,0

5650,0

1.1

Научно-социологические исследования по бурятскому языку

Всего

4650,0

950,0

950,0

750,0

500,0

500,0

500,0

500,0

Республиканский бюджет

4650,0

950,0

950,0

750,0

500,0

500,0

500,0

500,0

МОиН РБ

1.2

Издание литературы на бурятском языке, в том числе перевод и экспертиза изданий

Всего

44660,0

12850,0

7090,0

5730,0

5240,0

4600,0

4600,0

4550,0

Республиканский бюджет

44660,0

12850,0

7090,0

5730,0

5240,0

4600,0

4600,0

4550,0

МОиН РБ

33460,0

10650,0

5590,0

4230,0

3740,0

3100,0

3100,0

3050,0

Минкультуры РБ

11200,0

2200,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

1.3

Осуществление официального перевода нормативных правовых актов Республики Бурятия с русского языка на бурятский язык

Всего

3860,80

450,0

410,80

600,0

600,0

600,0

600,0

600,0

Республиканский бюджет

3860,80

450,0

410,80

600,0

600,0

600,0

600,0

600,0

АГиП РБ

Подпрограмма 2

Расширение сферы применения и повышение социального статуса бурятского языка

Всего

98790,0

10260,0

20320,0

15360,0

13200,0

13200,0

13200,0

13250,0

Республиканский бюджет

98790,0

10260,0

20320,0

15360,0

13200,0

13200,0

13200,0

13250,0

МОиН РБ

33460,0

3060,0

6750,0

2300,0

5300,0

5350,0

5350,0

5350,0

Минкультуры РБ

30620,0

4700,0

4210,0

4210,0

4400,0

4350,0

4350,0

4400,0

АГиП РБ

34710,0

2500,0

9360,0

8850,0

3500,0

3500,0

3500,0

3500,0

Основное мероприятие

Повышение социального статуса бурятского языка

Всего

68210,0

0,0

0,0

15360,0

13200,0

13200,0

13200,0

13250,0

Республиканский бюджет

68210,0

0,0

0,0

15360,0

13200,0

13200,0

13200,0

13250,0

2.1

Оказание учреждениями (организациями) услуг (работ) по проведению конкурса грантов по языковой политике

Всего

12050,0

2000,0

1500,0

2550,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

Республиканский бюджет

12050,0

2000,0

1500,0

2550,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

АГиП РБ

11550,0

1500,0

1500,0

2550,0

1500,0

1500,0

1500,0

1500,0

МОиН РБ

500,0

500,0

2.2

Проведение конкурсов программ разных жанров для популяризации бурятского языка - содержание подведомственных учреждений

Всего

8170,0

1150,0

1010,0

1060,0

1250,0

1250,0

1250,0

1200,0

Республиканский бюджет

8170,0

1150,0

1010,0

1060,0

1250,0

1250,0

1250,0

1200,0

МОиН РБ

1900,0

250,0

300,0

300,0

350,0

350,0

350,0

Минкультуры РБ

6270,0

1150,0

760,0

760,0

950,0

900,0

900,0

850,0

2.3

Создание и поддержка электронных информационных ресурсов на бурятском языке

Всего

10500,0

2000,0

1400,0

1400,0

1400,0

1400,0

1400,0

1500,0

Республиканский бюджет

10500,0

2000,0

1400,0

1400,0

1400,0

1400,0

1400,0

1500,0

Минкультуры РБ

2.4

Популяризация бурятского языка в СМИ

Всего

37720,0

3560,0

7860,0

1040,0

5000,0

5000,0

5000,0

5000,0

Республиканский бюджет

37720,0

3560,0

7860,0

1040,0

5000,0

5000,0

5000,0

5000,0

АГиП РБ

2.4.1

Популяризация бурятского языка в СМИ

Всего

0,0

0,0

0,0

3260,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Республиканский бюджет

0,0

0,0

0,0

3260,0

0,0

0,0

0,0

0,0

АГиП РБ

2.5

Оказание учреждениями (организациями) услуг (работ) по популяризации бурятского языка путем издания общественно-политического и литературно-художественного журнала "Байгал"

Всего

0,0

0,0

0,0

2000,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Республиканский бюджет

0,0

0,0

0,0

2000,0

0,0

0,0

0,0

0,0

АГиП РБ

2.6

Оказание учреждениями (организациями) услуг (работ) по созданию и приобретению произведений искусства на бурятском языке, в том числе аудиовизуальных и мультимедийных произведений искусства

Всего

23850,0

1050,0

7550,0

3050,0

3050,0

3050,0

3050,0

3050,0

Республиканский бюджет

23850,0

1050,0

7550,0

3050,0

3050,0

3050,0

3050,0

3050,0

Минкультуры РБ

7350,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

1050,0

МОиН РБ

16500,0

6500,0

2000,0

2000,0

2000,0

2000,0

2000,0

2.7

Увеличение библиотечного фонда на бурятском языке государственных и муниципальных библиотек

Всего

6500,0

500,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

Республиканский бюджет

6500,0

500,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

1000,0

Минкультуры РБ

Подпрограмма 3

Развитие целостной системы изучения бурятского языка

Всего

57049,50

3890,0

7579,50

8220,0

8860,0

9500,0

9500,0

9500,0

Республиканский бюджет

57049,50

3890,0

7579,50

8220,0

8860,0

9500,0

9500,0

9500,0

МОиН РБ

56400,0

3840,0

7480,0

8120,0

8760,0

9400,0

9400,0

9400,0

АГиП РБ

649,50

50,0

99,50

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Основное мероприятие

Мероприятия по популяризации бурятского языка

Всего

45580,0

0,0

0,0

8220,0

8860,0

9500,0

9500,0

9500,0

Республиканский бюджет

45580,0

0,0

0,0

8220,0

8860,0

9500,0

9500,0

9500,0

3.1

Создание условий для изучения бурятского языка

Всего

56400,0

3840,0

7480,0

8120,0

8760,0

9400,0

9400,0

9400,0

Республиканский бюджет

56400,0

3840,0

7480,0

8120,0

8760,0

9400,0

9400,0

9400,0

МОиН РБ

3.2

Конкурс по популяризации бурятского языка среди представителей небурятской национальности

Всего

649,50

50,0

99,50

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Республиканский бюджет

649,50

50,0

99,50

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

АГиП РБ




     ________________

<**> Носит прогнозный характер, подлежит уточнению при формировании республиканского бюджета на соответствующий год.".

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания.

Глава Республики Бурятия -
Председатель Правительства
Республики Бурятия
В.НАГОВИЦЫН

Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»