3.1. В рамках осуществления международных и внешнеэкономических связей город Ярославль устанавливает долгосрочное сотрудничество с муниципальными образованиями иностранных государств, исходя из принципов равенства, партнерства и взаимного интереса, в целях организации долгосрочного взаимодействия по вопросам местного значения.
3.2. Установление долгосрочного сотрудничества (партнерских связей) осуществляется путем заключения двустороннего соглашения с муниципальным образованием иностранного государства, именуемым городом-партнером (далее - соглашение), в следующем порядке:
- мэрия обобщает и анализирует предложения о международном сотрудничестве города Ярославля с муниципальными образованиями иностранных государств, поступающие от органов городского самоуправления, организаций и жителей города, а также от муниципальных образований иностранных государств, и направляет в муниципалитет предложения по заключению соглашений с приложением проекта соглашения, информации о городе и ранее реализованных совместных проектах, о перспективах сотрудничества и ожидаемых результатах, о необходимом финансовом обеспечении соглашения за счет средств бюджета города Ярославля;
- муниципалитет принимает решение о заключении соглашения;
- мэрия обеспечивает проведение протокольных мероприятий по заключению соглашения от имени города Ярославля мэром города и направляет в муниципалитет копию подписанного соглашения.
3.3. В случае осуществления с городом-партнером в течение длительного периода отношений, основанных на дружбе и доверии, в которые систематически вовлечены общественные организации и отдельные жители городов, в дополнение к соглашению о сотрудничестве город Ярославль заключает договор о породнении (об установлении побратимских связей) в том же порядке, который предусмотрен для соглашений о партнерских связях.
3.4. Помимо установления долгосрочного сотрудничества город Ярославль заключает соглашения с иностранными партнерами с краткосрочным сроком действия по отдельным вопросам местного значения. Подписание соглашений осуществляется в соответствии с пунктом 1.6 Порядка.