4.1. Настоящее соглашение (договор) вступает в силу со дня его
подписания Сторонами и действует до 31 декабря ______ года.
4.2 Прекращение (окончание) срока действия соглашения (договора) влечет
за собой прекращение обязательств сторон по нему, но не освобождает стороны
соглашения (договора) от ответственности за его нарушения, если таковые
имели место при исполнении условий настоящего соглашения (договора).