Внести в Закон Самарской области от 6 мая 2006 года N 37-ГД "Об административных комиссиях на территории Самарской области" (газета "Волжская коммуна", 2006, 11 мая; 2010, 17 июня) следующие изменения:
1) в статье 6 слова "уполномоченный Губернатором Самарской области" в соответствующем падеже заменить словами "уполномоченный Правительством Самарской области" в соответствующем падеже;
2) статью 9 изложить в следующей редакции:
"Статья 9
1. Органы местного самоуправления ежеквартально представляют в департамент по вопросам общественной безопасности Самарской области (далее - департамент) в бумажной и электронной форме (в форме электронного документа) отчеты о расходовании субвенций, предоставленных в соответствии со статьей 8 настоящего Закона. Порядок расходования указанных субвенций, форма и сроки представления отчетов об их расходовании устанавливаются Правительством Самарской области. Срок окончания представления отчетов органами местного самоуправления не может быть установлен ранее пятого числа месяца, следующего за отчетным кварталом.
2. Органы местного самоуправления ежеквартально, а также по итогам года представляют в департамент отчетность о реализации государственных полномочий в бумажной и электронной форме (в форме электронного документа) по формам и в сроки, установленные нормативными правовыми актами департамента. Срок окончания представления указанной отчетности органами местного самоуправления не может быть установлен нормативными правовыми актами департамента ранее десятого числа месяца, следующего за отчетным кварталом, и ранее пятнадцатого числа месяца, следующего за отчетным годом.
Нормативными правовыми актами департамента, указанными в абзаце первом настоящей части, может быть установлено представление отдельных или всех видов отчетности о реализации государственных полномочий исключительно в электронной форме.".