В настоящей Программе применяются следующие понятия и термины:
ипотечный жилищный кредит - денежные средства, предоставленные заемщику кредитной организацией на основании кредитного договора для приобретения жилого помещения на территории города Владивостока;
договор ипотечного жилищного кредитования - договор, по которому кредитная организация обязуется предоставить денежные средства (ипотечный жилищный кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее;
молодая семья - семья, в которой возраст каждого из супругов не превышает 35 лет при условии, что оба супруга зарегистрированы по месту жительства в городе Владивостоке, а также неполная семья, в которой мать или отец не достигли 35 лет, зарегистрированы по месту жительства в городе Владивостоке;
социальная выплата участнику Программы - средства бюджета Владивостокского городского округа, предоставляемые молодой семье на безвозвратной основе в виде единовременной выплаты;
нуждающиеся в жилых помещениях - молодые семьи, поставленные на учет в качестве нуждающихся в улучшении жилищных условий до 1 марта 2005 года, а также молодые семьи, принятые администрацией города Владивостока по месту их постоянного жительства на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях после 1 марта 2005 года по тем же основаниям, которые установлены статьей 51 Жилищного кодекса Российской Федерации для признания граждан нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма.
(в ред. Постановлений главы г. Владивостока от 22.10.2009 N 1159, от 12.05.2011 N 1114)