ЗАКОН

 СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

от 29 мая 2014 года N 71-з


О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 11.1 И 13 ОБЛАСТНОГО ЗАКОНА "О МИРОВЫХ СУДЬЯХ В СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ"

Принят Смоленской областной Думой
29 мая 2014 года

 Статья 1

Внести в областной закон от 17 июля 2000 года N 35-з "О мировых судьях в Смоленской области" (Вестник Смоленской областной Думы и администрации Смоленской области, 2000, N 6, стр. 33; Смоленская газета (приложение), 2003, 20 ноября; Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2004, N 10 (часть I), стр. 97, 106; 2011, N 3 (часть II), стр. 20; N 12 (часть I), стр. 40; 2013, N 5 (часть I), стр. 30) следующие изменения:

1) в статье 11.1:

наименование изложить в следующей редакции:

"Статья 11.1. Дополнительное профессиональное образование мировых судей";

в абзаце первом пункта 1 слова "профессиональную переподготовку в формах обучения в образовательных учреждениях высшего профессионального и (или) в образовательных учреждениях дополнительного профессионального образования, осуществляющих профессиональную переподготовку и повышение квалификации судей, и (или) стажировки в суде" заменить словами "обучение по программе профессиональной переподготовки в образовательных организациях высшего образования и (или) в организациях дополнительного профессионального образования, осуществляющих дополнительное профессиональное образование судей, в том числе в форме стажировки в суде,";

в абзаце втором пункта 2 слова "в формах обучения в образовательных учреждениях высшего профессионального и (или) в образовательных учреждениях дополнительного профессионального образования, осуществляющих профессиональную переподготовку и повышение квалификации судей, и (или) стажировки в суде" заменить словами "в образовательных организациях высшего образования и (или) в организациях дополнительного профессионального образования, осуществляющих дополнительное профессиональное образование судей, в том числе в форме стажировки в суде";

в пункте 3 слова "профессиональную переподготовку и повышение квалификации" заменить словами "дополнительное профессиональное образование";

в пункте 4 слово "учреждений" заменить словом "организаций";

2) в абзаце первом пункта 4 статьи 13 слова "профессиональную переподготовку и повышение квалификации" заменить словами "дополнительное профессиональное образование".

 Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.

Губернатор
Смоленской области
А.В.ОСТРОВСКИЙ

     29 мая 2014 года
     N 71-з