Статья 12. В абзаце первом пункта 1 статьи 9 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 21 февраля 2007 года N 2-оз "О компенсации части родительской платы за содержание детей в государственных и муниципальных образовательных учреждениях, реализующих основную общеобразовательную программу дошкольного образования" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 30 октября 2007 года N 150-оз, 30 декабря 2008 года N 175-оз, 31 марта 2009 года N 50-оз, 9 ноября 2009 года N 200-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2007, N 2, ст. 72; N 10 (ч. 1), ст. 1494; 2008, N 12 (ч. 3), ст. 1943; 2009, N 3 (ч. 2), ст. 197; N 11 (ч. 1), ст. 1020) слова "может быть прекращено" заменить словом "прекращается".