| | | | | | | | | |
N п/п | Наименование
мероприятия | Период,
годы | Количественный
показатель
мероприятия
в соответствующих
единицах измерения | Предполагаемые расходы на реализацию
мероприятий Программы, тысяч рублей | Исполнитель | Примечание |
| | | | всего | в том числе по годам | | |
| | | | | 2010 | 2011 | 2012 | | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
1. СТАБИЛИЗАЦИЯ, УКРЕПЛЕНИЕ ЭКОНОМИКИ |
| Модернизация промышленного комплекса | | | | | | |
1.1. | Строительство цеха
электролиза меди | 2010 -
2011 | Строительство цеха | 3603957 | 1811124 | 1792833 | 0 | ОАО
"Уралэлектромедь" | ВС |
1.2. | Реконструкция печи
А-3 медеплавильного
цеха | | Реконструкция печи | 165150 | 15150 | 150000 | 0 | | |
1.3. | Расширение
производства
горячего цинкования
металлических
изделий до 49 тысяч
тонн в год | 2011 -
2012 | Реконструкция | 240200 | 0 | 10300 | 229900 | | |
1.4. | Создание
производственно-
технического
комплекса
для серийного
выпуска
магистральных
грузовых
электровозов
постоянного тока
нового поколения | 2010 -
2012 | Выпуск новых
электровозов:
2010 год - 50 штук;
2011 год - 90 штук;
2012 год - 120 штук | 879000 | 879000 | данные в стадии
согласования | ОАО "УЗЖМ" | |
1.5. | Монтаж оборудования
(в связи
с перемещением
производства
на площадку
в город Верхняя
Пышма) | | Монтаж | 74900 | 23100 | 24900 | 26900 | ОАО
"Екатеринбургский
завод ОЦМ" | |
1.6. | Создание участка
механической
доработки лигатур
для титановых
сплавов | 2010 -
2011 | Реконструкция | 80000 | 79000 | 1000 | 0 | ОАО "Уралредмет" | |
| ИТОГО | | | 5043207 | 2807374 | 1979033 | 256800 | | |
2. РАЗВИТИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО РЫНКА |
2.1. | Содействие
в строительстве,
реконструкции и
модернизации
помещений объектов
потребительского
рынка | 2010 -
2012 | Открытие новых
объектов: | | | | | | |
| | | - розничной торговли
(2010 год - 10,
в т.ч. по одному
в п. Кедровое и
с. Балтым;
2011 год - 8;
2012 год - 8) | 105000 | 45000 | 30000 | 30000 | ОРПР, субъекты
малого и среднего
предприни-
мательства | ВС |
| | | - общественного
питания
(2010 год - 2,
в т.ч.
1 в п. Санаторный);
2011 год - 1;
2012 год - 1) | 4000 | 2000 | 1000 | 1000 | | |
| | | - бытового
обслуживания
(2010 год - 9,
в т.ч.
1 в с. Балтым;
2011 год - 5;
2012 год - 5) | 6000 | 4000 | 1000 | 1000 | | |
2.2. | Разработка Концепции
развития розничной
торговли, включая
мелкорозничную сеть,
на 2011 - 2012 годы | 2010 | Концепция | 0 | 0 | 0 | 0 | ОРПР | |
2.3. | Содействие повышению
уровня
профессиональной
подготовки и
квалификации кадров
в сфере торговли,
общественного
питания и бытового
обслуживания |
2010 -
2012
| 1. Переподготовка
кадров для сферы
потребительского
рынка - не менее
20 человек ежегодно | 180 | 60 | 60 | 60 | ОРПР, субъекты
малого и среднего
предприни-
мательства | ВС |
| | | 2. Выпуск
специалистов рабочих
профессий - не менее
24 человек ежегодно | | | | | | |
| | | 3. Проведение
конкурсов
профессионального
мастерства и
имиджконкурсов
предприятий
потребительского
рынка - не менее
1 конкурса ежегодно | | | | | | |
| ИТОГО | | | 115180 | 51060 | 32060 | 32060 | | |
3. РАЗВИТИЕ МАЛОГО И СРЕДНЕГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
3.1. | Проведение
исследований
состояния, проблем и
тенденций развития
в сфере
предпринимательства
на территории
ГО Верхняя Пышма | 2011 | 1 исследование | 30 | 0 | 30 | 0 | Администрация,
Верхнепышминский
ФПП | МБ |
3.2. | Проведение
ежегодного конкурса
"Лучший
предприниматель года
ГО Верхняя Пышма" | 2011 -
2012 | 2011 - 1 конкурс;
2012 - 1 конкурс | 105 | 0 | 50 | 55 | | |
3.3. | Выбор и оформление
земельного участка
для строительства
технопарка
в г. Верхняя Пышма | 2012 | 2012 - выбор и
оформление
земельного участка | 600 | 0 | 0 | 600 | | |
3.4. | Разработка сборника
"Основы успешного
бизнеса" | 2012 | 1 сборник | 70 | 0 | 0 | 70 | Верхнепышминский
ФПП | МБ |
3.5. | Организация работы
Координационного
совета по поддержке
малого и среднего
предпринимательства | 2010 -
2012 | не реже 4 заседаний
в год | | | | | Администрация | |
| ИТОГО | | | 805 | | 80 | 725 | | |
4. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ |
4.1. | Организация выполнения ведомственной программы поддержки занятости населения
на территории ГО Верхняя Пышма | ГУ
"Верхнепышминский
центр занятости" | |
| - численность
трудоустроенных | 2010 -
2012 | 2010 - 2000 человек,
2011 - 2100 человек,
2012 - 2200 человек | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| - численность
инвалидов,
трудоустроенных
в счет квоты | | 2010 - 10 человек,
2011 - 11 человек,
2012 - 12 человек | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| - профессиональное
обучение | | 2010 - 370 человек,
2011 - 200 человек,
2012 - 200 человек | 5409,1 | 3809,1 | 800 | 800 | | ФБ |
| - профессиональная
ориентация | | 2010 - 1100 человек,
2011 - 1100 человек,
2012 - 1100 человек | 199,2 | 66,4 | 66,4 | 66,4 | | |
| - психологическая
поддержка | | 2010 - 100 человек,
2011 - 100 человек,
2012 - 100 человек | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| - организация
ярмарок вакансий | | 2010 - 12 единиц,
2011 - 12 единиц,
2012 - 12 единиц | 112,2 | 37,4 | 37,4 | 37,4 | | |
| - организация
общественных работ | | 2010 - 500 человек,
2011 - 500 человек,
2012 - 500 человек | 1806,9 | 602,3 | 602,3 | 602,3 | | |
| - организация
временного
трудоустройства
безработных граждан,
испытывающих
трудности в поиске
работы | | 2010 - 30 человек,
2011 - 30 человек,
2012 - 30 человек | 175,8 | 58,6 | 58,6 | 58,6 | | |
| - социальная
адаптация
безработных граждан | | 2010 - 200 человек,
2011 - 200 человек,
2012 - 200 человек | 22,8 | 7,6 | 7,6 | 7,6 | | |
| - содействие
самозанятости
безработных граждан | | 2010 - 23 человека,
2011 - 20 человек,
2012 - 20 человек | 127,2 | 47,2 | 40,0 | 40,0 | | |
| - организация
временного
трудоустройства
несовершеннолетних
граждан в возрасте
от 14 до 18 лет | 2010 -
2012 | 2010 - 600 человек,
2011 - 400 человек,
2012 - 400 человек | 1401,5 | 601,5 | 400,0 | 400,0 | | |
| - организация
временного
трудоустройства
безработных граждан
в возрасте
от 18 до 20 лет
из числа выпускников
учреждений
начального и
среднего
профобразования | 2010 -
2012 | 2010 - 8 человек,
2011 - 8 человек,
2012 - 8 человек | 47,1 | 15,7 | 15,7 | 15,7 | ГУ
"Верхнепышминский
центр занятости" | ФБ |
| - оргнабор | 2010 -
2012 | 2010 - 23 человека,
2011 - 23 человека,
2012 - 23 человека | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
4.2. | Организация выполнения Программы поддержки занятости населения Свердловской области | На 2011 -
2012 годы
финансирование
зависит
от ежегодно
утверждаемой
Правительством
Свердловской
области
Программы
поддержки
занятости
населения |
| - организация
общественных работ,
временного
трудоустройства
работников,
находящихся
под угрозой
увольнения, а также
признанных
в установленном
порядке
безработными, и
граждан, ищущих
работу | 2010 -
2012 | 2010 - 310 человек | 5844 | 5844 | | | ГУ
"Верхнепышминский
центр занятости" | |
| - стажировка
выпускников
образовательных
учреждений в целях
приобретения ими
опыта работы
на предприятиях | | 2010 - 19 человек | 70,4 | 70,4 | | | | |
| - организация
содействия
трудоустройству
инвалидов | | 2010 - 21 человек | 630 | 630 | | | | |
| - содействие
развитию малого
предпринимательства,
в том числе:
- организация
самозанятости;
- создание
дополнительных
рабочих мест | | 2010 - 19 человек;
2010 - 45 человек | 1117,2
2646 | 1117,2
2646 | | | | |
| - оказание адресной
поддержки гражданам,
обратившимся
в органы службы
занятости, включая
организацию
на переезд в другую
местность,
для замещения
рабочих мест | | 2010 - 10 человек | 512,5 | 512,5 | | | | |
| - опережающее
профессиональное
обучение работников
организаций в случае
угрозы увольнения | | 2010 - 34 человека | 350 | 350,0 | | | | |
| ИТОГО | | | 20471,9 | 16415,9 | 2028 | 2028 | | |
5. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ |
5.1. | Проектирование и
строительство ОВП
в селе Балтым МУ
"Верхнепышминская
ЦГБ" | 2010 -
2012 | 1 ОВП:
2010 год - проект,
2011 - 2012 годы -
строительство | 19200 | 1000 | 9100 | 9100 | МУ
"Верхнепышминская
ЦГБ", МУ "УКС" | МБ, ОБ |
5.2. | Подготовка
медицинского
персонала
для учреждений
здравоохранения
городского округа
Верхняя Пышма | | Врачи:
2010 - 16 человек,
2011 - 15 человек,
2012 - 14 человек;
СМП:
2011 - 28 человек,
2012 - 15 человек | 4660 | 700 | 1960 | 2000 | МУ
"Верхнепышминская
ЦГБ" | МБ,
ОБ |
5.3. | Строительство
фельдшерско-
акушерского пункта
в п. Санаторный | 2010 -
2011 | 1 ФАП:
2010 год - проект,
2011 год -
строительство | 8700 | 500 | 8200 | 0 | МУ
"Верхнепышминская
ЦГБ", МУ "УКС" | МБ, ОБ |
5.4. | Приобретение диагностического оборудования: | | | | | МУ
"Верхнепышминская
ЦГБ" | |
| - компьютерный
томограф
рентгеновский | 2012 | 1 штука | 30000 | 0 | 0 | 30000 | | МБ, ОБ |
| - рентгено-
диагностический
комплекс
на 3 рабочих места | 2011 | 1 штука | 3500 | 0 | 3500 | 0 | | |
5.5. | Приобретение
санитарного
транспорта
для медицинской
помощи
по 1 автомобилю
в год ГАЗ-322140 | 2011 -
2012 | 2011 год - 1;
2012 год - 1 | 1200 | 0 | 600 | 600 | | МБ |
5.6. | Открытие кабинета
медицинской
профилактики | | 1 кабинет | 300 | 0 | 60 | 240 | | |
5.7. | Строительство
патолого-
анатомического
корпуса
в городе Верхняя
Пышма | 2012 | 1 объект | 30000 | 0 | 0 | 30000 | | МБ, ОБ,
окончание -
2013 год |
5.8. | Ремонт детской
поликлиники | | 2012 - ремонт
(программа) | 6200 | 0 | 0 | 6200 | | МБ |
| ИТОГО | | | 103760 | 2200 | 23420 | 78140 | | |
6. ОБРАЗОВАНИЕ |
6.1. | Подготовка
проектно-сметной
документации
на ремонт МДОУ | 2011 -
2012 | 2011 - 2 МДОУ
(N 31, 41);
2012 - 2 МДОУ
(N 1, 38) | 11922 | 0 | 6522 | 5400 | Управление
дошкольного
образования | МБ |
6.2. | Возврат
перепрофилированных
ранее зданий
дошкольных
образовательных
учреждений | 2011 -
2012 | 2011 - 2 МДОУ
(N 31, 41);
2012 - 2 МДОУ
(N 1, 38) | 112000 | 0 | 56000 | 56000 | Управление
дошкольного
образования | МБ, ОБ |
6.3. | Проведение ремонта
в детских дошкольных
учреждениях | 2010 -
2012 | 2010 - 3 МДОУ;
2011 - 4 МДОУ;
2012 - 5 МДОУ | 9700 | 2000 | 3500 | 4200 | | МБ |
6.4. | Приобретение
технологического
оборудования в МДОУ | | 2010 - 20 единиц,
в т.ч. 2
в п. Красный;
2011 - 16 единиц,
в т.ч. 2
в п. Кедровое;
2012 - 10 единиц,
в т.ч. 1 в п. Исеть | 1070 | 300 | 270 | 500 | | |
6.5. | Установка пожарной
(дымовой)
сигнализации | | 2010 - 5 МДОУ;
2011 - 6 МДОУ;
2012 - 6 МДОУ,
в т.ч. в п.п. Исеть,
Кедровое, Красный | 5100 | 1500 | 1800 | 1800 | | |
6.6. | Подготовка
проектно-сметной
документации
на строительство
спортзалов в школах | 2011 | 2 школы в сельской
местности:
СОШ N 7 в п. Исеть,
СОШ N 9 в с. Балтым | 2000 | 0 | 2000 | 0 | Управление
образования | |
6.7. | Проведение ремонта
в школах | 2010 -
2012 | 2011 - в 3 школах
(N 1, 7, 33), в т.ч.
в п. Исеть (N 7);
2012 - в 7 школах
(N 2, 3, 4, 9, 22,
24, 25), в т.ч.
в п. Кедровое (N 24)
и с. Балтым (N 9) | 89021,8 | 2021,8 | 43000 | 44000 | | |
6.8. | Подготовка
проектно-сметной
документации
на ремонт пищеблоков
в школах | 2011 | В 6 школах (N 2, 4,
9, 16, 24, 25),
в т.ч. в п. Красный
(N 16),
п. Кедровое (N 24),
с. Балтым (N 9) | 3104 | 0 | 3104 | 0 | | |
6.9. | Ремонт пищеблоков
в школах | 2011 -
2012 | 2011 - в 3 школах
(N 2, 9, 16), в т.ч.
в п. Красный (N 16)
и с. Балтым (N 9);
2012 - в 3 школах
(N 4, 24, 25),
в т.ч. в п. Кедровое
(N 24) | 28933 | 0 | 15668 | 13265 | | |
6.10. | Организация конкурса
"Лучшая школа года" | | 2011 - 1 конкурс,
2012 - 1 конкурс | 600 | 0 | 300 | 300 | | |
6.11. | Повышение
квалификации
педагогов школ | 2010 -
2012 | 25 человек в год | 300 | 100 | 100 | 100 | | |
6.12. | Организация
конкурсов,
фестивалей
для детей, в т.ч.
поощрение одаренных
детей | 2010 -
2012 | Не менее 5
мероприятий в год | 1050 | 350 | 350 | 350 | Управление
образования | МБ |
6.13. | Организация
конкурсов,
фестивалей
для педагогов | | 2010 - не менее
5 мероприятий;
2011 - не менее
2 мероприятий;
2012 - не менее
2 мероприятий | 1165,5 | 525,5 | 320 | 320 | | |
6.14. | Приобретение
компьютерного
оборудования | 2010 -
2012 | 2010 - 40 штук;
2011 - 40 штук;
2012 - 40 штук,
в т.ч. ежегодно
по 5 штук во все
школы в сельской
местности | 3750 | 1250 | 1250 | 1250 | | ОБ |
6.15. | Приобретение
учебно-наглядных
пособий и
оборудования
для школ | | 2010 - 50
комплектов,
в т.ч. 6 для школ
в сельской
местности;
2011 - 50
комплектов,
в т.ч.
8 для школ
в сельской
местности;
2012 - 50
комплектов,
в т.ч. 5 для школ
в сельской
местности | 4500 | 1500 | 1500 | 1500 | | |
| ИТОГО | | | 274216,3 | 9547,3 | 135684 | 128985 | | |
7. КУЛЬТУРА |
7.1. | Организация
выставок,
экспозиций,
внедрение новых
культурных проектов | 2010 -
2012 | 2010 -
по 1 мероприятию;
2011 -
по 2 мероприятия;
2012 -
по 3 мероприятия | 225 | 5 | 100 | 120 | Управление
культуры | МБ |
7.2. | Организация
фестивалей
национальных культур | | | 135 | 15 | 50 | 70 | | |
7.3. | Комплектование
фондов муниципальных
библиотек книгами и
книгоиздательской
продукцией | | 2010 - 9 тысяч экз.;
2011 - 7,2 тысячи
экз.;
2012 - 7,56 тысячи
экз., в т.ч.
6 в сельской
местности (п. Исеть,
Кедровое, Красный,
Ольховка, села
Мостовское, Балтым) | 3090 | 90 | 1500 | 1500 | | ФБ, МБ |
7.4. | Создание электронных
каталогов
библиотечных фондов
в муниципальных
библиотеках | | 2010 - 1,3%
библиотечного фонда;
2011 - 1,6%
библиотечного фонда;
2012 - 1,8%
библиотечного фонда | 565 | 15 | 250 | 300 | | МБ |
7.5. | Повышение
квалификации
работников
муниципальных
учреждений культуры | | 2010 - 10 человек;
2011 - 15 человек;
2012 - 20 человек | 260 | 10 | 100 | 150 | | |
7.6. | Организация и
проведение
международных,
всероссийских,
межрегиональных
культурных
мероприятий | 2010 -
2012 | 2010 -
2 мероприятия;
2011 -
5 мероприятий;
2012 - 7 мероприятий | 490 | 10 | 180 | 300 | Управление
культуры | МБ |
7.7. | Ремонт учреждений
культуры и
учреждений
дополнительного
образования | 2011 -
2012 | 2011 - 3 учреждения;
2012 - 3 учреждения | 25000 | 0 | 15000 | 10000 | | |
7.8. | Оснащение учреждений
культуры и
учреждений
дополнительного
образования:
музыкальная
аппаратура,
мультимедийная
аппаратура, мебель,
оргтехника | 2010 -
2012 | 2010 - 22
учреждения,
в т.ч. 3 в сельской
местности
(п. Кедровое,
Красный, с. Балтым);
2011 -
25 учреждений,
в т.ч. 4 в сельской
местности (поселки
Исеть, Кедровое,
Ольховка,
с. Мостовское);
2012 -
25 учреждений,
в т.ч. 6 в сельской
местности (села
Балтым и Мостовское,
поселки Исеть,
Кедровое, Красный,
Ольховка) | 7478 | 178 | 3500 | 3800 | | |
7.9. | Открытие филиалов
Детской музыкальной
школы в микрорайоне
"Восточный", Детской
школы искусств
в микрорайоне
"Северный"
г. Верхняя Пышма,
МУК ОСК "Луч"
в п. Сагра | 2011 -
2012 | 3 филиала | 1700 | 0 | 800 | 900 | | |
7.10. | Приобретение
музыкальных
инструментов
в учреждения
культуры
и дополнительного
образования | | 2011 -
3 инструмента,
в т.ч. 1 в сельскую
местность
(п. Красный);
2012 -
5 инструментов,
в т.ч. 2 в сельскую
местность
(п. Кедровое,
с. Мостовское) | 6300 | 0 | 2900 | 3400 | | |
7.11. | Реализация Концепции
градостроительного
развития парка
культуры и отдыха
города Верхняя Пышма | 2011 -
2012 | Изменение территории
парка и границ,
организация
кругового
автомобильного
объезда вокруг
территории парка,
зонирование новой
территории парка | | | | | | |
| ИТОГО | | | 45243 | 323 | 24380 | 20540 | | |
8. МОЛОДЕЖНАЯ ПОЛИТИКА, РАЗВИТИЕ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА |
8.1. | Строительство
ледовой спортивной
арены с числом
зрительских мест
до 1000 человек.
На 01.01.2010
освоено 107161
тысяча рублей | 2010 -
2013 | | 395324 | 0 | 395324 | 0 | Комитет СТиМП,
МУ "УКС",
Администрация | ФБ, ОБ, МБ, ВС |
8.2. | Ремонт,
реконструкция
площадок по месту
жительства | 2011 -
2012 | 2010 - 3 площадки;
2011 - 3 площадки;
2012 - 3 площадки | 120 | 0 | 60 | 60 | Комитет СТиМП | МБ |
8.3. | Приобретение жилья
для молодых семей
(количество квартир
зависит от субсидий
из ОБ и ФБ) | 2010 -
2012 | 2010 - 2 квартиры;
2011 - 4 квартиры;
2012 - 4 квартиры | 8538,5 | 1758,5 | 3385 | 3395 | | ФБ, ОБ, МБ |
8.4. | Организация и
проведение
спортивных
мероприятий | | 2010 -
269 мероприятий;
2011 -
269 мероприятий;
2012 -
269 мероприятий | 21306 | 7102 | 7102 | 7102 | | МБ |
8.5. | Ремонт базы отдыха
"Надежда" | 2011 | Ремонт | 650 | 0 | 650 | 0 | Комитет СТиМП,
МУ "УКС" | МБ |
8.6. | Реконструкция
беговой дорожки
стадиона "Металлург" | 2011 -
2012 | 1 дорожка | 11578 | 0 | 1500 | 10078 | | МБ, ОБ,
окончание -
2013 год |
8.7. | Проект строительства
физкультурно-
оздоровительного
комплекса
с универсальным
игровым залом
42 x 24 с местами
для зрителей
в микрорайоне
"Северный" | 2012 | 1 комплекс | 10000 | 0 | 0 | 10000 | | МБ |
8.8. | Строительство
скейт-парка в районе
ул. Уральских
рабочих | 2011 | скейт-парк | 1200 | 0 | 1200 | 0 | | |
8.9. | Организация работы
специального
кабинета
по медицинскому
обслуживанию
спортсменов и
спортивной работы |
2011 -
2012
| 1 кабинет | 1560 | 0 | 840 | 720 | | |
8.10. | Осуществление
ежемесячных выплат
стипендий Главы
городского округа
лучшим спортсменам
ГО Верхняя Пышма,
завоевавшим призовые
места
на олимпийских,
международных,
российских и
областных
соревнованиях, и их
тренерам | | выплаты | 1000 | 0 | 500 | 500 | Комитет СТиМП | |
| ИТОГО | | | 451276,5 | 8860,5 | 410561,0 | 31855,0 | | |
9. РАЗВИТИЕ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА, МОДЕРНИЗАЦИЯ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА |
9.1. | Система теплоснабжения: | | | | | | |
9.1.1. | Реализация инвест. программы "Развитие системы теплоснабжения городского округа Верхняя Пышма на 2007 - 2010 годы"
с дальнейшей пролонгацией: |
| - проектирование и
строительство
центрального
теплового пункта
ЦТП-1С в районе
жилой застройки
"Северный"
в г. Верхняя Пышма |
2011
| Проект,
строительство,
1 тепловой пункт | 9500 | 0 | 9500 | 0 | ЗАО "УТС" | ВС |
| - проектирование и
строительство
подводящей
теплотрассы
к микрорайону
"Северный"
г. Верхняя Пышма | | Проект,
строительство,
0,77 км | 20000 | 0 | 20000 | 0 | | |
| - реконструкция
центрального
теплопункта ЦТП
N 8/3 ул. Юбилейная,
13 | | Реконструкция,
1 тепловой пункт | 12500 | 0 | 12500 | 0 | | |
| - реконструкция
участка теплотрассы
2Ду 300 мм от ЦТП
N 8/3 до ТК-42/3
ул. Юбилейная | | Реконструкция 0,3 км | 2000 | 0 | 2000 | 0 | | |
| - реконструкция
участка теплотрассы
2Ду 350 мм
от ТК-29/1 до ЦТП
N 5 ул. Уральских
рабочих | 2012 | Реконструкция 0,45
км | 10000 | 0 | 0 | 10000 | | |
9.1.2. | Проектирование и
реконструкция
газовой котельной
инфекционной
больницы
с установкой модуля
мощностью 3 МВт | 2011 | Проект,
реконструкция,
1 газовая котельная | 7800 | 0 | 7800 | 0 | МУ "Комитет ЖКХ",
ЗАО "УТС" | МБ, ВС |
9.1.3. | Проектирование и
строительство
центрального
теплового пункта
ЦТП-1,
ул. Чайковского,
24 А в г. Верхняя
Пышма | 2011-
2012 | 2011 год - проект;
2012 год -
строительство | 13000 | 0 | 3000 | 10000 | | ВС, МБ,
окончание -
2015 год |
9.1.4. | Проектирование и
строительство
газовой котельной
"Гранит"
в п. Исеть | 2012 | Проект, 1 газовая
котельная | 3300 | 0 | 0 | 3300 | | ВС, МБ, ОБ |
9.1.5. | Строительство
подводящей
теплотрассы и сетей
ГВС к жилым домам
N 24, 26, 28, 29,
30, 31 по ул. Мира
в п. Исеть | 2011 | Строительство
0,235 км | 3500 | 0 | 3500 | 0 | МУ "Комитет ЖКХ",
ЗАО "УТС",
Исетская пос.
администрация | ВС, МБ |
9.1.6. | Проектирование и
строительство
газовой блочной
котельной
в микрорайоне
Восточный
в г. Верхняя Пышма | 2011 -
2012 | 2011 год - проект;
2012 год -
строительство;
1 газовая котельная | 17000 | 0 | 2000 | 15000 | МУ "Комитет ЖКХ",
ОАО "Уралредмет" | ВС, МБ |
9.1.7. | Реконструкция
тепловых сетей
в городе Верхняя
Пышма | 2012 | Реконструкция | 17100 | 0 | 0 | 17100 | ЗАО "УТС" | ВС |
9.2. | Система электроснабжения: | | | | | | |
9.2.1. | Проектирование и
строительство
ВЛ 6 кВ
с КТПН 630 кВА
в п. Кедровое
по ул. Липовой | 2011 | Проект,
строительство
0,25 км | 8000 | 0 | 8000 | 0 | МУ "Комитет ЖКХ" | ВС, МБ |
9.2.2. | Проектирование и
строительство ВЛ
10 кВ с КТПН 400 кВА
в п. Красный
по ул. Восточной,
Уральской | 2011 -
2012 | 2011 год - проект,
2012 год -
строительство ВЛ | 14100 | 0 | 7000 | 7100 | | |
9.2.3. | Проектирование и
строительство
ВЛ 6 кВ и КТПН
400 кВА (2 штуки)
в п. Исеть
по ул. Нагорной и
в микрорайоне
"Дачный" | 2012 | Проект,
строительство ВЛ | 7100 | 0 | | 7100 | | |
9.2.4. | Реконструкция
кабельных линий
питающих центров
ГПП УЗХР-РП 3 | 2011 -
2012 | Реконструкция, 8 км | 8500 | 0 | 4200 | 4300 | | |
9.2.5. | Строительство новой
трансформаторной
подстанции 400 кВА
по ул. Калинина
в п. Красный | 2010 -
2011 | | В рамках исполнения концессионного
соглашения инвестиции в объекты
за период 2010 - 2013 года составят
25 миллионов рублей | | ВС |
9.2.6. | Реконструкция сети
уличного освещения
по ул. Ленина и
Кривоусова
в г. Верхняя Пышма | 2011 -
2013 | | | | |
9.2.7. | Реконструкция
ТП-6042
по ул. Первомайской
в с. Балтым | 2011 -
2012 | | | | |
9.3. | Система водоснабжения и водоотведения: | | | | | | |
9.3.1. | Реализация инвестиционной программы "Развитие систем водоснабжения и водоотведения МУП
"Водоканал" ГО Верхняя Пышма на 2007 - 2011 годы" с дальнейшей пролонгацией: | МУП "Водоканал" | |
| - проектирование и
строительство второй
нитки водовода
из полиэтиленовых
труб от п. Красный
Адуй до водоводов:
1) Ду 225 мм;
2) Ду 160 мм
от скважин N 4, 6,
7, 9 | 2011 -
2012 | Проект,
строительство | 56200 | 0 | 1500 | 54700 | | ВС,
окончание -
2013 год |
| - проектирование и
строительство новой
хлораторной
на территории
водоподготовки
в г. Верхняя Пышма | 2011 -
2012 | Проект,
строительство | 15500 | 0 | 500 | 15000 | МУП "Водоканал" | ВС,
окончание -
2013 год |
| - реконструкция
насосной станции
II подъема
водоподготовки
для возможности
районирования
системы
водоснабжения
в городе Верхняя
Пышма | 2012 -
2013 | Реконструкция | 22000 | 0 | 0 | 22000 | | |
| - завершение
строительства
2-х резервуаров
запаса чистой воды
в г. Верхняя Пышма | 2011 | 2 резервуара | 19000 | 0 | 19000 | 0 | | ВС |
| - экспертиза и
проектирование
III очереди очистных
сооружений
(20 тыс. м3 в сутки)
в г. Верхняя Пышма | 2012 | Экспертиза, проект | 31345 | 0 | 0 | 31345 | | |
9.3.2. | Строительство второй
очереди
хозфекального
коллектора
от ул. Ленина
до ул. Советской
в г. Верхняя Пышма | 2010 -
2012 | Строительство
2,126 км | 83492 | 1000 | 41260 | 41232 | МУ "Комитет ЖКХ" | МБ, ОБ |
9.3.3. | Строительство
водопроводных и
канализационных
сетей к жилым домам
N 24, 26, 28, 29,
30, 31 по ул. Мира
в п. Исеть | 2011 | Строительство | 1100 | 0 | 1100 | 0 | | ВС, МБ |
9.3.4. | Реконструкция
водовода в п. Исеть
от Уфимского
водовода до газовой
котельной | 2012 | Реконструкция 1,7 км
водовода | 5930 | 0 | 0 | 5930 | | МБ |
9.3.5. | Проектирование
устройства
отстойника
промывочных вод
фильтровальной
станции п. Исеть | | Проект | 250 | 0 | 0 | 250 | | |
9.3.6. | Разработка и
реализация
муниципальной
целевой программы
"Проектирование и
строительство сетей
водоснабжения и
водоотведения
по улицам
индивидуальной
застройки
города Верхняя
Пышма"
на 2012 - 2014 годы | 2011 | Проект | | | | | | МБ |
9.4. | Газоснабжение: | | | | | | |
9.4.1. | Строительство
газопровода высокого
давления
от п. Красный Адуй
до ГРС
города Верхняя
Пышма, в том числе: | 2010 -
2011 | Строительство 9,9 км | 23180 | 12400 | 10780 | 0 | ОАО
"Свердловскоблгаз" | ОБ, МБ, ВС |
| - проектирование и
строительство
2-го этапа
газопровода от ЛОК
ПСО до с. Балтым | 2010 | Проект,
строительство 5,4 км | 11400 | 11400 | 0 | 0 | МУ "Комитет ЖКХ",
ОАО
"Свердловскоблгаз" | ОБ |
| - проектирование и
строительство
3-го этапа
газопровода
от с. Балтым до ГРС
в г. Верхняя Пышма | 2010 -
2011 | 2010 год - проект;
2011 год -
строительство 4,5 км | 11780 | 1000 | 10780 | 0 | | ОБ, МБ |
9.4.2. | Проектирование и
строительство
подводящего
газопровода
к п. Залесье | | 2010 год - проект;
2011 год -
строительство 2 км | 3500 | 600 | 2900 | 0 | | |
9.4.3. | Строительство
уличных газовых
сетей в п. Залесье | 2012 | Строительство | 600 | 0 | 0 | 600 | | |
9.4.4. | Проектирование и
строительство
уличных газовых
сетей ВД и НД
в п. Красный и
п. Глубокий Лог | 2011 -
2012 | 2011 год - проект;
2012 год -
строительство 4,3 км | 3980 | 0 | 700 | 3280 | | |
9.4.5. | Проектирование и
строительство
подводящего
газопровода к бане
в п. Исеть | | Проект,
строительство | 720 | 0 | 150 | 570 | | МБ |
9.4.6. | Проектирование и
строительство
подводящего
газопровода к бане
в п. Кедровое | | Проект,
строительство | 2500 | 0 | 700 | 1800 | | МБ, ВС |
9.4.7. | Завершение
проектирования
газоснабжения
муниципального
жилищного фонда
в п. Кедровое | 2010 | Проект | 228,2 | 228,2 | 0 | 0 | | МБ |
9.4.8. | Газификация
многоквартирных
жилых домов
в п. Кедровое | | 100 квартир | 824 | 824 | 0 | 0 | | ОБ - 200
ВС - 624 |
9.4.9. | Проектирование и
строительство
уличных газовых
сетей п. Половинный | 2010 -
2011 | Проект,
строительство | 1770 | 750 | 1020 | 0 | | МБ, ВС |
9.4.10. | Проектирование и
строительство
подводящего
газопровода
к п. Шахты | 2011 -
2012 | Проект,
строительство | 1040 | 0 | 200 | 840 | | |
9.4.11. | Проектирование
уличного газопровода
по ул. Школьников и
Мира в п. Исеть | 2012 | Проект | 300 | 0 | 0 | 300 | | МБ |
9.4.12. | Проектирование и
строительство
уличных газовых
сетей с. Мостовское | 2011 -
2012 | Проект,
строительство | 2500 | 0 | 500 | 2000 | | МБ, ВС, ОБ |
9.5. | Развитие жилищного фонда городского округа
Верхняя Пышма: | | | | | | |
9.5.1. | Восстановление
многоквартирного
жилого дома N 3
по ул. Нагорной
в п. Исеть | 2011 | 4 квартиры -
248,7 кв. м | 6100 | 0 | 6100 | 0 | МУ "Комитет ЖКХ" | МБ |
9.5.2. | Капремонт
многоквартирного
жилого дома N 10
по ул. Челюскинцев
в г. Верхняя Пышма
с повышением степени
благоустройства | 2012 | 576,5 кв. м | 7800 | 0 | 0 | 7800 | МУ "Комитет ЖКХ" | МБ, ВС |
9.6. | Энергоэффективность: | | | | | | |
| Установка
общедомовых приборов
учета энергоресурсов | 2010 -
2012 | 445 домов | 17000 | 7000 | 5000 | 5000 | МУ "Комитет ЖКХ",
управляющ.
компании | МБ, ВС |
9.7. | Благоустройство | | | | | | |
9.7.1. | Улучшение
санитарного
состояния
общегородских
территорий:
приобретение и
установка
контейнеров и урн,
устройство
контейнерных
площадок, ликвидация
несанкционированного
размещения мусора | 2011 -
2012 | Приобретение и
установка
340 контейнеров,
500 урн, устройство
50 контейнерных
площадок, ликвидация
несанкционированного
размещения мусора
в объеме 5200 тонн | 2687 | 0 | 1023 | 1664 | МУ "Комитет ЖКХ" | МБ |
9.7.2. | Благоустройство
внутридворовой
территории
населенных пунктов
городского округа
Верхняя Пышма | | Приобретение 280
малых архитектурных
форм и 23 игровых
комплексов
для оборудования
детских площадок | 6100 | 0 | 2600 | 3500 | | |
| ИТОГО (без 25
миллионов рублей
по концессионному
соглашению) | | | 469046,2 | 22802,2 | 174533,0 | 271711,0 | | |
10. РАЗВИТИЕ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ |
10.1. | Строительство, реконструкция дорог: | | | | | | |
10.1.1. | Строительство
автомобильной дороги
Исеть - Сагра
на территории
городского округа
Верхняя Пышма | 2012 -
2013 | Строительство
9,042 км | 168245 | 0 | 0 | 168245 | СОГУ "Управление
автомобильных
дорог" | ОБ |
10.1.2. | Разработка
проектно-сметной
документации
на строительство
подъезда
к д. Коптяки
от автомобильной
дороги вокруг
г. Екатеринбурга
на участке
"автодорога
Екатеринбург -
Серов - автодорога
Пермь -
Екатеринбург"
на территории
ГО Верхняя Пышма | 2010 | Проект | 1099,2 | 1099,2 | 0 | 0 | | |
10.1.3. | Реконструкция
автодороги
г. Екатеринбург -
Нижний Тагил - Серов
(обратное
направление)
на территории
ГО Верхняя Пышма | 2012 | Реконструкция | 241577 | 0 | 0 | 241577 | | |
10.1.4. | Реконструкция
транспортной
развязки на 23 км
автомобильной дороги
"Екатеринбург -
Нижний Тагил -
Серов" с устройством
пандуса N 4
(пересечение
с автомобильной
дорогой "Верхняя
Пышма -
Среднеуральск -
Исеть")
на территории ГО | 2012 | Реконструкция | 96630 | 0 | 0 | 96630 | СОГУ "Управление
автомобильных
дорог" | ОБ |
10.2. | Развитие пассажирского транспорта: | | | | | | |
| Обновление
пассажирского
транспорта,
оборудования:
приобретение
мини-электростанции;
автобусов и
оборудования
для ремонта
автобусного и
подвижного состава | 2010 -
2012 | 2010 - приобретение
1
мини-электростанции,
2011 - 2012 -
приобретение
1 автобуса,
оборудования
для ремонта,
2 автобусов ПАЗ | 16740 | 6740 | 5000 | 5000 | Транспортные
организации | ВС |
10.3. | Содержание дорог: | | | | | | |
| Реконструкция и
капитальный ремонт
автомобильных дорог
города Верхняя
Пышма: улицы
Советская, Уральских
рабочих, Чайковского | 2011 -
2012 | Реконструкция
2800 кв. м
ул. Чайковского,
капремонт 9300 кв. м
ул. Советской и
4960 кв. м
ул. Уральских
рабочих | 32453 | 0 | 18411 | 14042 | МУ "Комитет ЖКХ" | МБ |
| ИТОГО | | | 556744,2 | 7839,2 | 23411 | 525494 | | |
11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
11.1. | Реализация природоохранных мероприятий предприятиями городского округа Верхняя Пышма: | | |
| - организация
очистки ливневых
стоков | 2010 -
2012 | 2010 год - проект;
2011 - 2012 годы -
строительство | 53000 | 3000 | 25000 | 25000 | ОАО
"Уралэлектромедь" | ВС |
| - оценка риска
для здоровья
населения,
проживающего в зоне
воздействия
на атмосферу
воздуха; |
2010
| Услуги | 1000 | 1000 | 0 | 0 | | |
| - реабилитация
здоровья населения,
проживающего в зоне
воздействия
на атмосферу
воздуха; | | Мониторинг | 150 | 150 | 0 | 0 | | |
| - строительство
отстойника с узлом
обезвоживания
для высоко-
концентрированных
железосодержащих вод
станции очистки
питьевой воды; | | Строительство | 1350 | 1350 | 0 | 0 | ОАО "Уралредмет" | |
| - реконструкция
вентиляционной
системы удаления
газов из плавильных
камер ванадиевого
молибденовского
модуля участка
алюмотермии цеха
N 2; | 2010 -
2012 | 2010 год - проект,
2011 - 2012 годы -
реконструкция | 400 | 100 | 100 | 200 | | |
| - строительство
очистных сооружений
для очистки
промливневых сточных
вод; | 2010 -
2012 | 2010 год - проект,
2011 - 2012 годы -
реконструкция | 4300 | 300 | 2000 | 2000 | ОАО "УЗЖМ" | ВС |
| - использование
условно чистых
промвод
от производства
никеля углекислого
на приготовление
раствора соды
кальцинированной; | 2010 -
2011 | Оборудование | 40 | 30 | 10 | 0 | ОАО "УЗХР" | |
| - оборудование
центральной
заводской
лаборатории
городских очистных
сооружений
для проведения
аккредитации МУП
"Водоканал"; | 2010 | Приобретение
оборудования | 600 | 600 | 0 | 0 | Комитет по охране
окружающей среды | МБ |
| - капитальный ремонт
1 секции аэротенков
на очистных
сооружениях
города Верхняя
Пышма; | 2010 -
2011 | Ремонт | 1966 | 666 | 1300 | 0 | | |
| - обследование и
выдача
технологического
заключения
по достижению
нормативной работы
городских очистных
сооружений
в городе Верхняя
Пышма | 2010 | Обследование | 444 | 444 | 0 | 0 | | |
11.2. | Ликвидация
несанкционированных
свалок на территории
ГО Верхняя Пышма | 2010 -
2012 | Свалки | 1500 | 500 | 500 | 500 | | |
11.3. | Утилизация ртутных
ламп
для муниципальных
образовательных
учреждений | | Утилизация | 93 | 33 | 30 | 30 | | |
11.4. | Рекультивация
карьера
в с. Мостовское | 2010 | Рекультивация | 600 | 600 | 0 | 0 | | |
11.5. | Ремонт колодцев
на территории
сельских, поселковых
администраций | 2010 -
2012 | 2010 год -
1 колодец;
2011 год -
2 колодца;
2012 год - 2 колодца | 300 | 100 | 100 | 100 | | |
11.6. | Проектирование и
строительство
полигона твердых
бытовых отходов
в поселке Исеть.
Строительство
биотермической ямы
для утилизации
трупов мелких
животных | | 2010 - 2011 -
проект;
2012 - строительство | 4500 | 1500 | 1000 | 2000 | | |
11.7. | Реконструкция
полигона твердых
бытовых отходов
в п. Красный | | 2010 -
проектирование,
2011 - 2012 -
реконструкция | 8000 | 1000 | 2000 | 5000 | | |
11.8. | Согласование
площадки и
проведение
инженерно-
геологических
изысканий для нового
полигона твердых
бытовых отходов
в городе Верхняя
Пышма, п. Красный | | 2010 год -
изыскания,
2011 - 2012 годы -
проектирование | 5000 | 1000 | 2000 | 2000 | | |
| ИТОГО | | | 83243 | 12373 | 34040 | 36830 | | |
12. РАЗВИТИЕ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ |
12.1. | Разработка
инвестиционного
паспорта
ГО Верхняя Пышма | 2011 | Паспорт | 0 | 0 | 0 | 0 | Администрация | МБ |
| ИТОГО | | | | | | | | |
13. ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО |
13.1. | Строительство
5-этажного
95-квартирного
жилого дома
по ул. Ленина, 101а,
заказчик -
администрация ГО
Верхняя Пышма | 2010 -
2011 | Жилой дом площадью
4686 кв. м | 157703,8 | 65000 | 92703,8 | 0 | МУ "УКС" | МБ, ВС |
13.2. | Строительство
5-этажного
65-квартирного
жилого дома
по ул. Свердлова, 6,
заказчик -
администрация
ГО Верхняя Пышма
(подготовлена
проектно-сметная
документация, начало
строительства -
2012 год) | 2012 | Жилой дом площадью
3913,4 кв. м | 55000 | 0 | 0 | 55000 | МУ "УКС" | МБ, ВС |
13.3. | Строительство
9-этажного жилого
дома по ул.
Машиностроителей
(1 очередь),
заказчик - ЗАО ЮИТ
"Уралстрой" | 2011 -
2012 | Жилой дом площадью
11806 кв. м | 413200 | 0 | 204000 | 209200 | Инвесторы | ВС |
13.4. | Подготовка
проектно-сметной
документации
по застройке
микрорайона
"Садовый" - заказчик
ЗАО АСЦ
"Правобережный" | | Проект | 58000 | 0 | 29000 | 29000 | | |
| Итого | | | 683903,8 | 65000 | 325703,8 | 293200 | | |
14. ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ УПРАВЛЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНЫМ ИМУЩЕСТВОМ |
14.1. | Сопровождение
программы по учету
объектов движимого и
недвижимого
муниципального
имущества | 2010 -
2012 | 2010 - 7 лицензий;
2011 - обновление
программы;
2012 - обновление
программы | 930 | 600 | 150 | 180 | Комитет
по управлению
имуществом | МБ |
14.2. | Формирование
земельных участков
под многоквартирными
жилыми домами | | 2010 - 41 дом;
2011 - 141 дом;
2012 - 241 дом | 6370 | 640 | 2115 | 3615 | | |
14.3. | Инвентаризация
муниципального
имущества | | | 1500 | 500 | 500 | 500 | | |
14.3.1. | Оформление
деклараций пожарной
безопасности | | 2010 - 20 объектов;
2011 - 80 объектов;
2012 - 100 объектов | 4200 | 600 | 1600 | 2000 | | |
14.3.2. | Оформление
технических
паспортов и
свидетельств | | 2010 - 50 объектов;
2011 - 100 объектов;
2012 - 40 объектов | 4750 | 1250 | 2500 | 1000 | | |
14.3.3. | Оформление бесхозных
объектов | 2011 -
2012 | 2011 - 30 объектов;
2012 - 30 объектов | 3600 | 0 | 1800 | 1800 | Комитет
по управлению
имуществом | МБ |
14.3.4. | Оценка объектов |
2010 -
2012
| 2010 - 15 объектов;
2010 - 20 объектов;
2012 - 20 объектов | 1850 | 450 | 600 | 800 | | |
14.4. | Оформление земельных
участков
под индивидуальное
жилищное
строительство | | 2010 - 2 объекта;
2010 - 2 объекта;
2012 - 2 объекта | 210 | 50 | 70 | 90 | | |
14.5. | Проектирование
нового кладбища
города Верхняя Пышма
севернее села Балтым | 2012 | Проект | | | | | МУ "Комитет ЖКХ" | |
| ИТОГО | | | 23410 | 4090 | 9335 | 9985 | | |
15. ОХРАНА ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА, ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ ПО ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЕ,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ ПРИРОДНОГО И ТЕХНОГЕННОГО ХАРАКТЕРА И ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ |
15.1. | Обеспечение
организации работы
добровольных
формирований -
народных дружин
по охране
общественного
порядка городского
округа Верхняя Пышма | 2010 -
2012 | Материальное
стимулирование,
страхование жизни и
здоровья дружинников | 600 | 200 | 200 | 200 | Администрация,
предприятия | МБ, ВС |
15.2. | Оформление
деклараций
промышленной
безопасности
на гидротехнические
сооружения | | 2010 год -
1 декларация,
2011 год -
2 декларации,
2012 год -
2 декларации | 2770 | 270 | 1500 | 1000 | Администрация | МБ |
15.3. | Оформление паспорта
безопасности
городского округа,
плана
по предотвращению и
ликвидации разливов
нефтепродуктов | 2010 | 1 | 290 | 290 | 0 | 0 | | |
15.4. | Оснащение городского
запасного пункта
управления | 2010 -
2012 | | 1000 | 100 | 400 | 500 | | |
15.5. | Создание и развитие
единой диспетчерской
службы | | | 2000 | 100 | 900 | 1000 | | |
15.6. | Организация
в населенных пунктах
постов пожаротушения
(поселки Сагра,
Ольховка, Нагорный,
Красный, Половинный,
Зеленый Бор,
Соколовка, Исеть,
село Мостовское) | | | | | | | | |
15.7. | Строительство
подъездных путей
к водоемам и
оборудование пирсов
на них для целей
пожаротушения
(село Мостовское,
поселки Нагорный,
Сагра, Красный,
Половинный) | 2010 -
2012 | Не менее 2 ежегодно | 1200 | 400 | 400 | 400 | Администрация | МБ |
15.8. | Строительство новых
и капитальный ремонт
сети противопожарных
водопроводов и
гидрантов | | | 1848 | 248 | 800 | 800 | | |
15.9. | Развитие и
укрепление служб: | | Оснащение служб
необходимыми
техническими
средствами,
проведение ремонтных
работ | | | | | | |
| - профилактики
правонарушений | | | 864 | 300 | 275 | 289 | | |
| - сельских,
поселковых
участковых | | | 278 | 95 | 90 | 93 | | |
| ИТОГО | | | 10850 | 2003 | 4565 | 4282 | | |
ИТОГО ПО ПРОГРАММЕ | | | 7881356,9 | 3009888,1 | 3178833,8 | 1692635,0 | | |