ЗАКОН

 РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

от 01 июля 2015 года N 48-ЗРТ


О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН "О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНЫХ РАЙОНОВ И ГОРОДСКИХ ОКРУГОВ ОТДЕЛЬНЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН В СФЕРЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ И ЛИКВИДАЦИИ БОЛЕЗНЕЙ ЖИВОТНЫХ, ИХ ЛЕЧЕНИЮ, ЗАЩИТЕ НАСЕЛЕНИЯ ОТ БОЛЕЗНЕЙ, ОБЩИХ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ"

Принят
Государственным Советом
Республики Татарстан
10 июня 2015 года

 Статья 1

Внести в Закон Республики Татарстан от 13 января 2012 года N 9-ЗРТ "О наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов отдельными государственными полномочиями Республики Татарстан в сфере организации проведения мероприятий по предупреждению и ликвидации болезней животных, их лечению, защите населения от болезней, общих для человека и животных" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2012, N 1; 2013, N 5, N 10) следующие изменения:

1) наименование после слов "их лечению," дополнить словами "отлову и содержанию безнадзорных животных,";

2) преамбулу после слов "их лечению," дополнить словами "отлову и содержанию безнадзорных животных,";

3) абзац первый части 1 статьи 1 после слов "их лечению," дополнить словами "отлову и содержанию безнадзорных животных,";

4) часть 2 статьи 5 после слов "их лечению," дополнить словами "отлову и содержанию безнадзорных животных,";

5) в приложении:

а) слова

"Приложение
к Закону Республики Татарстан
"О наделении органов местного
самоуправления муниципальных районов
и городских округов отдельными
государственными полномочиями
Республики Татарстан в сфере организации
проведения мероприятий по предупреждению
и ликвидации болезней животных,
их лечению, защите населения от болезней,
общих для человека и животных"

заменить словами

"Приложение
к Закону Республики Татарстан
"О наделении органов местного
самоуправления муниципальных районов
и городских округов отдельными
государственными полномочиями
Республики Татарстан в сфере организации
проведения мероприятий по предупреждению
и ликвидации болезней животных,
их лечению, отлову и содержанию
безнадзорных животных, защите населения
от болезней, общих для человека и животных"

б) наименование после слов "их лечению," дополнить словами "отлову и содержанию безнадзорных животных,";

в) пункт 2 после слов "их лечению," дополнить словами "отлову и содержанию безнадзорных животных,".

 Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней после дня его официального опубликования.

Временно исполняющий обязанности
Президента Республики Татарстан
Р.Н.МИННИХАНОВ

Казань, Кремль

1 июля 2015 года

N 48-ЗРТ