РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН

ЗАКОН

от 5 апреля 2004 года N 74-з


О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН "О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН"

     Принят Государственным Собранием - Курултаем - Республики Башкортостан
25 марта 2004 года

Статья 1. Внести в Закон Республики Башкортостан от 15 февраля 1999 года N 216-з "О языках народов Республики Башкортостан" (Ведомости Государственного Собрания, Президента и Кабинета Министров Республики Башкортостан, 1999, N 8 (92), ст. 472; 2001, N 3 (123), ст. 189; 2002, N 5 (143), ст. 276; Ведомости Государственного Собрания - Курултая, Президента и Правительства Республики Башкортостан, 2003, N 8 (164), ст. 398) следующие изменения:

1) часть 5 статьи 2 после слов "Российской Федерации" дополнить словами "(далее - граждане)";

2) в статье 5, частях 1, 2 статьи 8 слова "Республики Башкортостан" исключить;

3) часть 1 статьи 7 после слова "власти" дополнить словами "Республики Башкортостан";

4) в части 1 статьи 9 после слова "гражданам" слова "Республики Башкортостан" исключить;

5) в частях 2, 3, 4, 5 статьи 13 после слов "гражданам", "граждане", "граждан" слова "Республики Башкортостан" исключить;

6) в части 4 статьи 14 после слова "гражданина" слова "Республики Башкортостан" исключить;

7) в статье 19 слова "международными и межреспубликанскими договорами Республики Башкортостан" заменить словами "соглашениями органов государственной власти Республики Башкортостан";

8) в части 3 статьи 21 слова "и Республики Башкортостан" исключить;

9) наименование главы 6 изложить в следующей редакции:

"Глава 6. Использование языков при осуществлении международных, внешнеэкономических связей Республики Башкортостан и в отношениях органов государственной власти Республики Башкортостан с органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации";

10) в статье 23:

а) наименование изложить в следующей редакции:

"Статья 23. Использование языков при осуществлении международных и внешнеэкономических связей Республики Башкортостан";

б) в части 2 слова "Договоры", "и иные международные акты" исключить; слова "от имени" заменить словами "органами государственной власти";

в) в части 3 после слова "имени" дополнить словами "органа государственной власти"; слова "других стран, международных организаций" заменить словами "другой стороны"; слова "и в соответствии с международными соглашениями" исключить;

11) статью 24 изложить в следующей редакции:

"Статья 24. Язык, используемый в отношениях органов государственной власти Республики Башкортостан с органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти субъектов Российской Федерации

В отношениях органов государственной власти Республики Башкортостан с органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти субъектов Российской Федерации используется русский язык.";

12) в статье 27 слова "Кабинету Министров" заменить словом "Правительству".

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу через десять дней со дня его официального опубликования.

Президент
Республики Башкортостан
М.РАХИМОВ

Уфа, Дом Республики

5 апреля 2004 года

N 74-з