Протокол N 1 между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам к Соглашению о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны

Сектор или подсектор

Ограничения доступа на рынок

Ограничения национального режима

Дополнительные обязательства

I. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

В настоящем Перечне специфических обязательств (далее - "Перечень"):

- звездочка (*) означает "часть";

- коды СРС, указанные в скобках в отношении секторов/подсекторов услуг, являются ссылками на Временный Классификатор Основного Продукта ООН (Statistical Papers Series М No. 77, Provisional Central Product Classification, Department of International Economics and Social Affairs, Statistical Office of the United Nations, New York, 1991). (**) - указывает на то, что определенная услуга составляет только часть общего ряда видов деятельности, охватываемых соответствующим кодом СРС (как указано в MTN.GNS/W/120);

- "Юридическое лицо Российской Федерации" означает юридическое лицо, как это определено в законодательстве Российской Федерации.

Все секторы/подсекторы, включенные в настоящий Перечень

Субсидии и иные формы государственной поддержки

(1, 2) Доступ к субсидиям и иным формам государственной поддержки, включая доступ к финансовым и иным материальным ресурсам государства, может быть предоставлен только юридическим лицам Российской Федерации, учрежденным в пределах территории Российской Федерации или учрежденным в пределах отдельного региона Российской Федерации.

В качестве критериев доступа этих юридических лиц к субсидиям и иным формам государственной поддержки, включая доступ к финансовым и иным материальным ресурсам государства, могут приниматься во внимание различные условия, такие как, среди прочего, принадлежность к предприятиям малого бизнеса, предприятиям социальной значимости и услугам общего пользования, а также занятость категорий лиц, находящихся в невыгодном социальном и экономическом положении.

Обязательства не принимаются в отношении субсидий и иных форм государственной поддержки, относящихся к исследованиям и разработкам, а также к поставке услуг в государственном секторе.

________________

Для целей настоящего ограничения под этими услугами понимаются такие виды услуг, в отношении которых предоставляются субсидии по состоянию на 19 ноября 2006 года.

- Операции с землей

(1, 2) Иностранная собственность на сельскохозяйственные земли и земли приграничных территорий запрещается и может быть ограничена в отношении других типов земель. Аренда земельных участков разрешена на период до 49 лет (с возможным продлением).

- Коренные малочисленные народы и малые этнические группы

(1) Может быть установлен специальный режим пользования землей традиционного проживания и хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов и малых этнических групп.

- Соглашения о разделе продукции в отношении разведки, разработки и добычи минеральных ресурсов

(1) Юридические лица Российской Федерации имеют преимущественное право на участие в реализации Соглашения в качестве подрядчиков, поставщиков, перевозчиков или в ином качестве по соглашениям (контрактам) с инвесторами.

II. СЕКТОРАЛЬНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

1. ДЕЛОВЫЕ УСЛУГИ

А. Профессиональные услуги

(а) Юридические услуги, за исключением нотариальных услуг (СРС 861*), только по вопросам международного частного права, международного публичного права и права государства, в юрисдикции которого персонал поставщика услуг получил квалификацию.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(b) Аудит и бухучет (СРС 862*) в отношении аудиторских услуг (СРС 86211 и 86212*, кроме бухгалтерских услуг)

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении обязательного
аудита;

аудиторское заключение должно быть подписано аттестованным по законодательству Российской Федерации аудитором, работающим по контракту с юридическим лицом Российской Федерации, имеющим лицензию на осуществление аудиторской деятельности

(1, 2) Нет, за исключением указанного в колонке "Ограничения доступа на рынок".

________________

Под бухгалтерской услугой следует понимать деятельность в области бухгалтерского учета, а именно:

- организацию бухгалтерского учета и предоставление бухгалтерской отчетности заинтересованным пользователям (например, руководителям, учредителям, участникам, собственникам, кредиторам, налоговым и финансовым органам);

- выполнение работ на определенных сферах или сфере бухгалтерского учета, таких как, например, учет основных средств, учет товарно-материальных ценностей, учет затрат на производство или учет продаж продукции (например, товаров, работ, услуг);

- оказание консультаций по вопросам организации и ведения бухгалтерского учета с целью более полного и точного отражения объектов бухгалтерского учета (например, активов, обязательств, капитала) и их движения в процессе хозяйственной деятельности, основываясь на требованиях действующего законодательства в области бухгалтерского учета.

Бухгалтерские услуги

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- бухгалтерский отчет должен быть подписан аттестованным по законодательству Российской Федерации бухгалтером, работающим по контракту с юридическим лицом Российской Федерации.

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- бухгалтерский отчет должен быть подписан аттестованным по законодательству Российской Федерации бухгалтером, работающим по контракту с юридическим лицом Российской Федерации.

________________

Под бухгалтерской услугой следует понимать деятельность в области бухгалтерского учета, а именно:

- организацию бухгалтерского учета и предоставление бухгалтерской отчетности заинтересованным пользователям (например, руководителям, учредителям, участникам, собственникам, кредиторам, налоговым и финансовым органам);

- выполнение работ на определенных сферах или сфере бухгалтерского учета, таких как, например, учет основных средств, учет товарно-материальных ценностей, учет затрат на производство или учет продажи продукции (например, товаров, работ, услуг);

- оказание консультаций по вопросам организации и ведения бухгалтерского учета с целью более полного и точного отражения объектов бухгалтерского учета (активов, обязательств, капитала) и их движения в процессе хозяйственной деятельности, основываясь на требованиях действующего законодательства в области бухгалтерского учета.

Услуги, относящиеся к налогообложению (СРС 863)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(d) Услуги в области архитектуры (СРС 8671)

(g) Градостроительное и ландшафтное проектирование (СРС 8674)

(1) Нет, за исключением следующего:

оказание услуг разрешено только совместно с архитектором, являющимся гражданином или юридическим лицом Российской Федерации, являющимся коммерческой организацией, имеющей лицензию на архитектурную деятельность.

(1) Нет, за исключением мер, указанных в колонке "Ограничения доступа на рынок".

(2) Нет.

(2) Нет.

(е) Инженерные услуги
(СРС 8672)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(f) Комплексные инженерные услуги (СРС 8673)

(h) Услуги в области медицины и стоматологии (СРС 93121*, 93122*,
93123*);

(j) Услуги, оказываемые медицинскими сестрами, нянями, физиотерапевтами и средним медицинским персоналом (СРС 93191*) за исключением:

- принудительных мер медицинского характера в отношении лиц, страдающих психическими расстройствами, совершивших общественно опасные деяния;

- лечение больных наркоманией;

- отдельных видов экспертиз, необходимых для выплаты государственных пособий (аутопсии, установления стойкой или временной нетрудоспособности), для установления правовой ответственности (судебно-
медицинская, судебно-
психиатрическая, военно-
врачебная экспертизы).

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- компенсации расходов за медицинские услуги, входящие в пакет услуг, предоставляемых в рамках системы государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью.

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- компенсации расходов за медицинские услуги, входящие в пакет услуг, предоставляемых в рамках системы государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью.

________________

Система государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью предусматривает компенсацию расходов за оказанные медицинские услуги из бюджета всех уровней (федерального, субъектов Федерации, муниципального) и посредством обязательного медицинского страхования.

Система государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью предусматривает компенсацию расходов за оказанные медицинские услуги из бюджета всех уровней (федерального, субъектов Федерации, муниципального) и посредством обязательного медицинского страхования.

В. Компьютерные и связанные с ними услуги (СРС 84)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

С. Исследования и разработки

(b) Исследования и разработки в области общественных и гуманитарных наук
(часть СРС 852*) только в отношении:

- культурологии, социологии и психологии (СРС 85201),

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении участия в исследованиях и разработках, полностью или частично финансируемых из государственных средств.

- экономики (СРС 85202),

- права (СРС 85203),

- других общественных и гуманитарных наук (СРС 85209).

D. Услуги, связанные с недвижимым имуществом (СРС 821*, СРС 822*),
за исключением в отношении земель сельскохозяйственного назначения.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

Е. Услуги по аренде/лизингу без оператора

(а) В отношении судов
(СРС 83103)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(b) В отношении воздушных судов (СРС 83104)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(с) В отношении других транспортных средств в отношении автотранспорта (СРС 83101+ 83102)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(d) В отношении других машин и оборудования
(СРС 83107-83109)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(е) Прочее (СРС 832*) в отношении аренды или лизинга предметов личного пользования или домашнего использования.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

F. Прочие услуги, связанные с предпринимательской деятельностью

(а) Услуги в области рекламы (СРС 871)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(b) Услуги по исследованию рынка (СРС 86401)

(c) Консультационные услуги в сфере управления (СРС 865)

(d) Услуги, связанные с консультационной деятельностью в сфере управления (СРС 866*), за исключением трудового арбитража (СРС 86602)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(е) Услуги по техническим испытаниям и анализу
(СРС 8676)

(1, 2) Нет, только в отношении тестирования образцов пород, осуществляемого в связи с горнорудными работами, и при условии соответствующего разрешения на вывоз образцов породы, в остальном - обязательства не принимаются.

(1, 2) Нет, только в отношении тестирования образцов пород, осуществляемого в связи с горнорудными работами, и при условии соответствующего разрешения на вывоз образцов породы, в остальном - обязательства не принимаются.

(f) Услуги, относящиеся к сельскому хозяйству (часть СРС 881*), только в отношении консультационных услуг

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(g) Услуги в области рыболовства (СРС 882*)

- только в отношении снабжения рыбопромысловым оборудованием, постройки, ремонта и обслуживания рыбопромысловых судов

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

Услуги в области рыболовства (часть СРС 882*), только в отношении консультационных услуг.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(h) Услуги в области горнодобывающей промышленности (СРС 883*) только в отношении консультационных услуг

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(j) Услуги, связанные с распределением энергии (СРС 887*), только в отношении консультационных услуг.

(1) Обязательства не принимаются

(2) Нет

(1) Обязательства не принимаются

(2) Нет

(k) Услуги по размещению и подбору персонала (СРС 872).

(1) Обязательства не принимаются.

(1) Обязательства не принимаются.

(2) Нет

(2) Нет.

(m) Консультационные услуги в научно-технической области:
- только в отношении геологических, геофизических и других видов научных изысканий (СРС 86751*), исключая полевые работы

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(n) Услуги по ремонту и обслуживанию оборудования (СРС 633)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(о) Услуги по уборке помещений (СРС 874)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(р) Фотоуслуги (СРС 875*), за исключением:

- услуг по специализированной фотографии (СРС 87504)

- прочих услуг по фотографии (СРС 87509)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(q) Услуги по упаковке (СРС 876*), за исключением:

- розлива алкогольной и спиртосодержащей продукции

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(r) Печать, издательское дело (СРС 88442)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(s) Услуги, непосредственно относящиеся к организации и проведению переговоров, совещаний и конференций (СРС 87909*)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(t) Иные:

- Услуги по устному и письменному переводу (СРС 87905);

- Услуги по изготовлению дубликатов (СРС 87904);

- Услуги по специализированному дизайну (СРС 87907)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

- Услуги дамских и мужских парикмахерских (СРС 97021) и услуги по косметической обработке, маникюру и педикюру (СРС 97022).

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

2. УСЛУГИ В ОБЛАСТИ СВЯЗИ

В. Курьерские услуги (CPC 7512*)

Только в отношении:

- обработки адресованных бандеролей и посылок (включая книги и каталоги);

- обработки адресованной печатной продукции (журналы, газеты, периодика);

- услуг по ускоренной доставке адресованных писем, адресованных бандеролей, посылок и адресованной печатной продукции.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

Юридические лица Российской Федерации, являющиеся операторами, оказывающими услуги, обозначенные в колонке "Сектор/подсектор" (включая с иностранным участием), будут осуществлять свою деятельность на условиях (пользоваться режимом) не менее благоприятных, чем условия (режим), которыми пользуется национальный почтовый оператор в отношении услуг, которые не относятся к исключительным правам национального почтового оператора (конкурентные виды деятельности).

________________

Понятие "обработка" включает отбор, сортировку, перевозку и доставку.

Понятие "обработка" включает отбор, сортировку, перевозку и доставку.

Услуги экспресс (ускоренной) доставки, в дополнение к существенно более высоким тарифам на доставку письменной корреспонденции (т.е. писем и открыток), а также высокой скорости и большей надежности доставки, могут включать в себя другие элементы, увеличивающие стоимость, такие как прием отправления непосредственно с места отправки, персональная доставка адресату, отслеживание (мониторинг) передвижения, возможность изменения места назначения и адресата в процессе доставки, подтверждение получения. Существенно более высокие тарифы на доставку письменной корреспонденции - это тарифы, которые более чем в 5 раз превышают базовую ставку государственного тарифа за доставку письменной корреспонденции национального почтового оператора в первом весе категории наиболее срочной доставки.

С. Услуги телекоммуникаций

(Услуги телекоммуникаций для целей данного Перечня специфических обязательств не включают в себя услуги по распространению телевизионных и/или радиопрограмм.)

________________

"Телекоммуникации" означают передачу и прием сигналов любыми электромагнитными средствами.

"Телекоммуникации" означают передачу и прием сигналов любыми электромагнитными средствами.

Распространение телевизионных и/или радиопрограмм определяется как непрерывная передача сигналов, необходимых для распространения телевизионных и радиопрограмм для широкой публики, но не включает соединения между операторами.

(а) Услуги речевой телефонной связи общего пользования (СРС 7521):

(1) Нет, за исключением следующего:

(1) Нет, за исключением следующего:

- местной связи (СРС 75211);

- обязательства не принимаются в отношении услуг радиосвязи, включая спутниковую связь, за исключением:

- обязательства не принимаются в отношении услуг радиосвязи, включая спутниковую связь, за исключением:

- междугородной и международной связи (СРС 75212);

- мобильной телефонной связи (СРС 75213)

(b) Услуги по передаче данных на сетях с коммутацией пакетов (СРС 7523**)

(с) Услуги по передаче данных на сетях с коммутацией каналов (СРС
7523**)

(g) Услуги частных арендованных
сетей (СРС 7522**, 7523**)

- с даты присоединения России к ВТО нет ограничений только в отношении услуг фиксированной спутниковой связи, оказываемых иностранными операторами спутниковой связи любому юридическому лицу Российской Федерации, имеющему лицензию на оказание телекоммуника-
ционных услуг;

- через 3 года, начиная с 22 августа 2012 г., нет ограничений в отношении других услуг спутниковой связи, оказываемых иностранными операторами спутниковой связи любому юридическому лицу Российской Федерации, имеющему лицензию на оказание телекоммуника-
ционных услуг.

- с даты присоединения России к ВТО нет ограничений только в отношении услуг фиксированной спутниковой связи, оказываемых иностранными операторами спутниковой связи любому юридическому лицу Российской Федерации, имеющему лицензию на оказание телекоммуникационных услуг.

- через 3 года, начиная с даты присоединения России к ВТО, нет ограничений в отношении других услуг спутниковой связи, оказываемых иностранными операторами спутниковой связи любому юридическому лицу Российской Федерации, имеющему лицензию на оказание телекоммуникационных услуг.

h) Услуги электронной почты
(СРС 7523**)

(i) Услуги голосовой почты (СРС 7523**)

(j) Доступ в режиме on-line и поиск информации в базах данных (СРС 7523**)

(k) Электронный обмен данными (СРС 7523**)

(l) Услуги в добавленной стоимостью/расширенные факсы, включая хранение и поиск;

(m) Кодирование и конвертирование протоколов;

(2) Нет.

(2) Нет.

(n) Доступ в режиме on-line и/или обработка данных (включая обработку трансакций) (СРС 843**)

(о) Прочие (СРС 7529)

(d) Услуги телексной связи (часть СРС 7523**);

(e) Телеграфные услуги (часть СРС 7522*);

(f) Услуги факсимильной связи (часть СРС 7521**, 7529**)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

D. АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

(а) Производство и распространение кинофильмов или видеофильмов (СРС 9611*) только в отношении продажи или сдачи в аренду кинофильмов или видеофильмов другим предприятиям по развлечению публики или продажи или сдачи в аренду другим лицам. Пояснение: настоящие обязательства не охватывают услуги по трансляции кинофильмов и видеофильмов или иные схожие формы доведения до широкой публики.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(b) Услуги по демонстрации кинофильмов или видеофильмов (СРС 96121* и СРС 96122*), только

(1) Обязательства не принимаются.

(1) Обязательства не принимаются.

владельцами кинотеатров, исключая услуги по демонстрации на поддерживаемых правительством кинофестивалях и других культурных мероприятиях

(2) Нет.

(2) Нет.

________________

Для целей транспарентности "правительство" включает в себя национальные, региональные и местный правительственные органы.

(с) Продажа теле- и радиопрограмм теле- и радиостанциям, исключая вещание. Пояснение:
данные обязательства не охватывают вещание теле- и радиопрограмм или иные схожие формы передачи широкой публике.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

3. СТРОИТЕЛЬНЫЕ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ ИНЖЕНЕРНЫЕ УСЛУГИ

А. Общие строительные работы по возведению зданий (СРС 512)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

В. Общие строительные работы по сооружению объектов гражданского строительства (СРС 513, включая дноуглубительные работы)

С. Сборка и возведение зданий из готовых конструкций, монтаж оборудования (СРС 514, 516)

D. Строительные и отделочные работы завершающего цикла (СРС 517)

Е. Прочие (СРС 511, 515, 518)

________________

     Для цели транспарентности: данный код включает СРС 5115 (Услуги по подготовке площадей для проведения горных работ).

4. ДИСТРИБЬЮТОРСКИЕ УСЛУГИ*

За исключением торговли оружием и системами вооружения, военным снаряжением и военными материалами, взрывчатыми материалами, оборудованием и приборами для взрывного дела и пиротехническими изделиями, ломом и отходами драгоценных металлов, драгоценными металлами и камнями, наркотическими средствами и психотропными веществами.

А. Услуги комиссионных агентов (СРС 621*, включая парфюмерию и косметику; СРС 61111; СРС 6113; СРС 6121), за исключением торговли лекарственными средствами, изделиями медицинского назначения

(1) Нет, за исключением следующего:

- может быть введена недискриминацион-
ная государственная монополия на этиловый спирт, алкогольную и спиртосодержащую продукцию.

(2) Нет.

(1, 2) Нет

________________

Для цели транспарентности: включая продажу комиссионными агентами потребителям зарегистрированных пищевых добавок в форме таблеток и капсул.

           Для целей данного Перечня специфических обязательств алкогольная и спиртосодержащая продукция не включает пиво, парфюмерию и косметику.

- Операции на товарной
бирже (СРС 621*, 622*)

(1) Нет, за исключением следующего:

- иностранные физические и/или юридические лица, если они не являются членами бирж, могут участвовать в биржевой торговле только через биржевых брокеров.

(1) Нет, за исключением указанного в колонке "Ограничения доступа на рынок".

(2) Нет.

(2) Нет.

В. Услуги в оптовой торговле (СРС 622*, включая парфюмерию и косметику; СРС 61111; СРС 6113;
СРС 6121) , за исключением торговли лекарственными средствами, изделиями медицинского назначения.

(1) Нет, за исключением:

- может быть введена недискриминацион-
ная государственная монополия на этиловый спирт, алкогольную и спиртосодержащую продукцию.

(1, 2) Нет

(2) Нет

________________

Для целей транспарентности: включая СРС 62244 - Услуги оптовой торговли радио- и телевизионным оборудованием, музыкальными инструментами, музыкальными партитурами и аудио- и видеозаписями.

С. Услуги в розничной торговле (СРС 631*, 632*, включая парфюмерию и косметику; 6111*, 6113*, 6121*, СРС 6130* только в отношении автомобильного топлива для частного потребления), за исключением торговли лекарственными средствами, изделиями медицинского назначения

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

________________

Для целей транспарентности: включая СРС 63234 - Розничная торговля радио- и телевизионным оборудованием, музыкальными инструментами и записями, музыкальными партитурами.

Услуги комиссионных агентов, услуги в оптовой и розничной торговле лекарственными средствами и изделиями медицинского назначения (СРС 62117*, СРС 62251, СРС 62252, СРС 63211)

(1, 2) Нет, за исключением:

- компенсация стоимости лекарств и изделий медицинского назначения, входящих в пакет, предусмотренный системой государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью;

- ценообразования на лекарства и изделия медицинского назначения.

(1, 2) Нет, за исключением:

- компенсация стоимости лекарств и изделий медицинского назначения, входящих в пакет, предусмотренный системой государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью;

- ценообразования на лекарства и изделия медицинского назначения.

________________

Система государственной гарантии бесплатного здравоохранения для граждан Российской Федерации устанавливает компенсацию за оказанные медицинские услуги из бюджетов всех уровней (федерального, регионального бюджетов Российской Федерации, органов местного самоуправления) и посредством обязательного медицинского страхования.

Система государственной гарантии бесплатного здравоохранения для граждан Российской Федерации устанавливает компенсацию за оказанные медицинские услуги из бюджетов всех уровней (федерального, регионального бюджетов Российской Федерации, органов местного самоуправления) и посредством обязательного медицинского страхования.

D. Франчайзинговые услуги (СРС 8929*), включая в отношении ускоренной доставки, как она определена в настоящем Перечне, но за исключением в отношении:

- юридических услуг;

- аудиторских услуг;

- почтовых/курьерских услуг (кроме услуг по ускоренной доставке, определяемых в соответствии с настоящим Перечнем);

- телекоммуникационных услуг;

- аудиовизуальных услуг;

- строительных услуг;

- услуг в области образования;

- финансовых услуг.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

________________

Обязательства в секторе "Франчайзинговые услуги" (часть СРС 8929*) не затрагивают меры, применяемые в соответствии с настоящим Перечнем специфических обязательств в других секторах услуг.

Обязательства в секторе "Франчайзинговые услуги" (часть СРС 8929*) не затрагивают меры, применяемые в соответствии с настоящим Перечнем специфических обязательств в других секторах услуг.

5. УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ*

только в отношении образовательных учреждений/услуг, финансируемых из частных источников.

A. Услуги в области начального образования (СРС 921*)

B. Услуги в области среднего образования (СРС 922*)

(1, 2) Нет.

(1, 2) Нет, за исключением:

- обязательства не принимаются в отношении субсидий и иных форм государственной поддержки, включая доступ к финансовым и иным материальным ресурсам государства.

С. Услуги в области высшего образования (СРС 923*)

(1, 2) Нет.

(1, 2) Нет, за исключением:

- обязательства не принимаются в отношении субсидий и иных форм государственной поддержки, включая доступ к финансовым и иным материальным ресурсам государства.

D. Услуги образования для взрослых, не включенные в другие категории (СРС 924*)

только в отношении курсов иностранных языков, компьютерных курсов, бизнес-курсов, курсов подготовки к экзаменам

(1, 2) Нет.

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении доступа к субсидиям и иным формам государственной поддержки, включая доступ к финансовым и иным материальным ресурсам государства.

6. УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ОХРАНОЙ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ*

за исключением обращения с радиоактивными отходами/загрязнением

A. Услуги по канализации_(СРС 9401)

B. Удаление отходов (СРС 9402)

(1) Обязательства не принимаются, за исключением следующего:

- нет ограничений в отношении услуг по оценке воздействия на окружающую среду (СРС 9409*);

- нет ограничений в отношении консультационных услуг.

(1) Обязательства не принимаются, за исключением следующего:

- нет ограничений в отношении услуг по оценке воздействия на окружающую среду (СРС 9409*);

- нет ограничений в отношении консультационных услуг.

С. Санитарная обработка и аналогичные услуги (СРС 9403)

(2) Нет.

(2) Нет.

D. Прочие:

- Услуги по очистке отработанных газов (СРС 9404);

- Услуги по борьбе с шумом (СРС 9405);

- Услуги по охране природы и ландшафтов (СРС 9406);

- Услуги по оценке воздействия на окружающую среду (СРС 9409*).

7. ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Меры, применимые ко всем секторам финансовых услуг.

Обязательства в отношении мер, затрагивающих торговлю финансовыми услугами, принимаются в соответствии с Генеральным соглашением о торговле услугами (ГАТС) и Приложением по финансовым услугам.

Во избежание конфликта интересов и для достижения целей, предусмотренных статьей 2(a) Приложения по финансовым услугам, в отношении организаций, оказывающих финансовые услуги, перечень разрешенных операций и видов услуг в соответствующей их комбинации определяется на недискриминационной основе.

А. Любые услуги по страхованию и услуги, связанные со страхованием

(a) Услуги по страхованию жизни

(b) Услуги по страхованию иные, чем страхование жизни.

(1, 2) Нет ограничений только в отношении страхования рисков, связанных с международными:

(1, 2) Нет только в отношении страхования рисков, указанных в колонке "Ограничения доступа на рынок".

- морскими перевозками;

- коммерческими воздушными перевозками;

- коммерческими космическими запусками;

- страхованием, которое покрывает полностью или частично:

- международную перевозку физических лиц;

- международную перевозку экспортно/импорт-
ных грузов и перевозящих их транспортных средств, включая ответственность, возникающую из этого;

- перевозку товаров международным транспортом;

- ответственность при трансграничном перемещении индивидуальных транспортных средств только после присоединения к международной системе договоров и страховых сертификатов - Зеленая карта.

В течение 4 лет начиная с 22 августа 2014 г. - нет ограничений в отношении страхования рисков, связанных с внутренними коммерческими воздушными (за исключением следующих видов обязательного страхования: страхование ответственности владельцев и операторов воздушных судов; страхование ответственности авиаперевозчиков перед пассажирами, грузоотправителями и грузополучателями; страхование жизни и здоровья экипажа воздушного судна) перевозками и морскими перевозками, когда такое страхование осуществляется в отношении каких-либо или всех следующих объектов: перевозимые товары, транспортные средства, перевозящие товары и любую ответственность, возникающую из этого.

(ii) Услуги по перестрахованию и ретроцессии

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(iii) Страховое посредничество, такое как брокерское и агентское посредничество.

(1, 2) Нет, за исключением:

- не разрешается страховое посредничество, связанное с заключением и распределением страховых контрактов от имени иностранных страховщиков на территории Российской Федерации (за исключением случаев, описанных в обязательствах по трансграничному способу поставки услуг по страхованию).

(1, 2) Нет, за исключением следующего:

- не разрешается страховое посредничество, связанное с заключением и распределением страховых контрактов от имени иностранных страховщиков на территории Российской Федерации (за исключением случаев, описанных в обязательствах по трансграничному способу поставки услуг по страхованию).

(iv) Вспомогательные услуги по страхованию, такие как консультационные, актуарные услуги, оценка риска и услуги по урегулированию претензий

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

В. Банковские и другие финансовые услуги

(кроме страхования), только в отношении следующих услуг:

(v) Принятие вкладов и прочих возвратных денежных средств от населения;

(1) Нет, только в отношении:

(1) Нет, только в отношении:

Для целей гарантирования рав-
ных конкурентных возможностей

(vi) Кредитование всех видов, включая потребительский кредит, ипотеку, факторинг

(vii) Финансового лизинга;

(vii) Финансового лизинга;

российские органы обеспечат для иностранных банков,

и финансирование коммерческих операций;

(vii) Финансовый лизинг;

(xv) Предоставления и передачи финансовой информации и обра-
ботки финансовых

(xv) Предоставления и передачи финансовой информации, и обра-
ботка финансовых данных и связанное программное обеспечение поставщиков

учрежденных в России, такой же уровень гарантий по вкладам, что и для
всех иных банков

(viii) Все виды услуг по платежам и денежным переводам, включая кредитование, платежные и

данных и соответствующего программного
обеспечения

иных финансовых услуг;

(xvi*) Консультационных, посреднических и других

(включая банки с государственным участием) и одинаковые

дебитовые карточки, дорожные чеки и банковские векселя;

(ix) Гарантии и обязательства;

(х) Торговля за свой счет и за счет клиентов на бирже, на внебиржевом рынке или иным образом следующими объектами:

поставщиками иных финансовых услуг;

(xvi*) Консультационных, посреднических и других вспомогательных финансовых услуг по всем видам деятельности, перечисленным в

вспомогательных финансовых услуг по всем видам деятельности, перечисленным в подпунктах
(v)-(xv), включая исследования и рекомендации по прямым и портфельным инвестициям, рекомендации по вопросам приобретения, реорганизации и стратегии корпораций (за исключением деятельности финансовых консультантов (брокеров в области

обязательства в отношении участия в возможном механизме страхования вкладов.

(А) инструментами денежного рынка (в том числе чеками, векселями, депозитными сертификатами);

(В) иностранной валютой;

подпунктах (v)-(xv), включая исследования и рекомендации по прямым и портфельным инвестициям, рекомендации по вопросам

спонсорства), оказывающих услуги по вопросам организации эмиссии ценных бумаг).

Обязательства не принимаются в отношении услуг, приведенных в параграфах (v), (vi), (viii), (ix), (x), (xi), (xii), (xiii), (xiv) и части (xvi), исключенной выше.

(С) производными продуктами, включая, но не исключительно, фьючерсными контрактами и опционами;

(D) инструментами, связанными с изменениями валютного курса и процентной ставки, включая такие продукты, как соглашения о свопах и форвардные соглашения о процентной ставке;

(Е) переводными ценными

приобретения, реорганизации и стратегии корпораций (за исключением деятельности финансовых консультантов (брокеров-
поручителей) оказывающих услуги по вопросам организации эмиссии ценных бумаг).

(2) Нет, в отношении подсекторов с (v) по (xv) и консультационных, посреднических и других вспомогательных финансовых услуг по всем видам деятельности, перечисленным в подпунктах
(v)-(xv), включая исследования и рекомендации по прямым и портфельным инвестициям, рекомендации по вопросам приобретения, реорганизации и стратегии корпораций.

бумагами;

(F) прочими инструментами и финансовыми активами, включая слитки.

(xi) Участие в выпуске всех видов ценных бумаг, включая организацию подписки и размещение ценных бумаг

Обязательства не принимаются в отношении услуг, приведенных в параграфах (v), (vi), (viii), (ix), (x), (xi), (xii), (xiii), (xiv) и части (xvi), исключенной выше.

в качестве агента (через публичную или закрытую подписку) и оказание услуг, имеющих отношение к такому выпуску;

(xii) Брокерские услуги на денежном рынке;

(xiii) Управление активами, такое как управление наличными денежными

(2) Нет, в отношении подсекторов с (v) по (xv) и консультационных, посреднических и других вспомогательных финансовых услуг по всем видам деятельности, перечисленным в подпунктах

средствами или портфельное управление, все формы управления коллективными инвестициями, управление пенсионными фондами, услуги по ответственному хранению, депозитарные и трастовые услуги;

(xiv) Осуществление взаиморасчетов и клиринговые услуги по финансовым активам, включая ценные бумаги, производные продукты и другие оборотные документы;

(v)-(xv), включая исследования и рекомендации по прямым и портфельным инвестициям, рекомендации по вопросам приобретения, реорганизации и стратегии корпораций.

(xv) Предоставление и передача финансовой информации и обработка финансовых данных и соответствующего программного обеспечения поставщиками иных финансовых услуг.

(xvi) Консультационные, посреднические и другие вспомогательные финансовые услуги по всем видам деятельности, перечисленным в подпунктах (v)-(xv), включая кредитные отчеты и анализ, исследования и консультирование по вопросам капитальных и портфельных вложений, консультирование по вопросам приобретения компаний и корпоративной реструктуризации и стратегии.

8. УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ

А. Услуги больниц (СРС 9311*) только в отношении организаций/услуг

(1) Обязательства не принимаются

(1) Обязательства не принимаются

здравоохранения, финансируемых из частных источников

(2) Нет, за исключением следующего:

- компенсации расходов за медицинские услуги, входящие в пакет, предусмотренный системой государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью.

(2) Нет, за исключением следующего:

- компенсации расходов за медицинские услуги, входящие в пакет, предусмотренный системой государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью.

________________
      Система государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью устанавливает компенсацию средств за оказанные медицинские услуги из бюджета всех уровней (федерального, субъектов Федерации, муниципального) и посредством обязательного медицинского страхования.

      Система государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью устанавливает компенсацию средств за оказанные медицинские услуги из бюджета всех уровней (федерального, субъектов Федерации, муниципального) и посредством обязательного медицинского страхования.

9. УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ТУРИЗМОМ И ПУТЕШЕСТВИЯМИ

А. Услуги гостиниц и ресторанов (включая предприятия общественного питания) (СРС 641, СРС 642, СРС 643)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

В. Услуги туроператоров и турагентов (СРС 7471)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

С. Услуги по экскурсионному обслуживанию (СРС 7472)

10. УСЛУГИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ДОСУГА, КУЛЬТУРНЫХ И СПОРТИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ

А. Услуги по организации развлечений
(СРС 96191-96195)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

Прочие услуги по организации развлечений, не включенные в другие категории (иные, чем аудиовизуальные услуги) только в отношении услуг по эксплуатации кинотеатров (СРС 96199*)

В. Услуги информационных агентств (СРС 962)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

11. ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ

А. Морской транспорт

Следующие услуги доступны поставщикам услуг международных морских перевозок на разумных и недискриминацион-
ных условиях в торговых портах:

- Лоцманская проводка (для судов под российским флагом пользование услугами лоцманской проводки может быть необязательным);

- Ледокольная проводка;

- Буксировка;

- Снабжение продовольствием, топливом и водой;

- Сбор мусора и льяльных вод;

- Услуги капитана порта;

- Навигационная
поддержка (услуги маяков, навигационные услуги, услуги судов с радарными установками, иные электронные вспомогательные средства и системы, повышающие безопасность навигации, и т.д.);

- Услуги, оказываемые с берега, существенные для эксплуатации судов, включая коммуникационные, поставку воды и электричества;

- Аварийные ремонтные средства;

- Услуги якорных стоянок и причалов.

- Международные перевозки

(СРС 7211, СРС 7212), исключая каботажные перевозки

(1) (а) Линейные перевозки: Heт, кроме следующего:
- преимущественное право на участие в работах по соглашению о разделе продукции в качестве перевозчиков принадлежит юридическим лицам Российской Федерации.

(1) (а) Нет, кроме указанного в колонке "Ограничения доступа на рынок".

________________

Без ущерба для сфер деятельности, которые могут квалифицироваться согласно соответствующему  законодательству Российской Федерации как "каботаж", этот перечень не включает "морские каботажные услуги", которые рассматриваются как охватывающие перевозку пассажиров или грузов между портами, расположенными в Российской Федерации, и перевозку пассажиров и грузов между портом, расположенным в Российской Федерации, и сооружениями или конструкциями, расположенными на континентальном шельфе Российской Федерации, а также перевозку пассажиров и грузов во внутренних водах Российской Федерации.

Соглашения о разделе продукции в отношении разведки, разработки и добычи минеральных ресурсов.

(b) Балкерные, трамповые и другие международные перевозки, включая пассажирские перевозки:
Нет, за исключением следующего:

- преимущественное право на участие в работах по соглашению о разделе продукции в качестве перевозчиков принадлежит юридическим лицам Российской Федерации.

(b) Нет, кроме указанного в колонке "Ограничения доступа на рынок"

(2) Нет, за исключением следующего:
- преимущественное право на участие в работах по соглашению о разделе продукции в качестве перевозчиков принадлежит юридическим лицам Российской Федерации.

(2) Нет, кроме указанного в колонке "Ограничения доступа на рынок".

Вспомогательные услуги для морского транспорта

(1) Обязательства не принимаются.

(1) Обязательства не принимаются.

Услуги по обработке грузов

(2) Нет.

(2) Нет.

________________

"Услуги по обработке грузов, перевозимых морем" означает деятельность, осуществляемую стивидорными компаниями, включая операторов терминалов, но не включая непосредственную деятельность докеров, когда эта рабочая сила организована независимо от стивидорной деятельности или операторов терминалов. Деятельность включает в себя организацию и контроль за:

- погрузкой/разгрузкой груза на/с судна;

- креплением груза на борту/освобождением груза;

- приемом/доставкой и хранением грузов до погрузки или после разгрузки.

Услуги складов и пакгаузов (СРС 742*);

(1) Обязательства не принимаются

(1) Обязательства не принимаются

Услуги контейнерных станций и депо

(2) Нет

(2) Нет

________________

"Услуги контейнерных станций и депо" означает деятельность, состоящую в хранении контейнеров на территории порта либо на территории, удаленной от моря, с целью их загрузки/разгрузки, ремонта и подготовки к погрузке.

Обязательства по данному способу поставки не являются технически выполнимыми.

Обязательства по данному способу поставки не являются технически выполнимыми.

Услуги таможенных
брокеров

(1) Обязательства не принимаются.

(2) Нет.

(1) Обязательства не принимаются.

(2) Нет.

________________

"Услуги таможенных брокеров" означает деятельность, состоящую в выполнении от имени другой стороны таможенных формальностей, связанных с импортом, экспортом или с транспортировкой груза, когда такие услуги являются основной деятельностью поставщика услуг или обычным дополнением к его основной деятельности.

Услуги морских грузовых транспортно-экспедиторских агентств

Услуги морских агентств

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

"Услуги грузовых транспортно-экспедиторских агентств" означает деятельность, состоящую в организации и мониторинге поставки от имени грузоотправителя посредством приобретения транспортных и связанных с ними услуг, подготовки документации и предоставлении деловой информации.

"Услуги морских агентств" означает деятельность, состоящую в выполнении в качестве агента от своего имени или от имени судовладельца в соответствии с указаниями правовых и иных действий и за счет судовладельца в пределах данного порта или данной области для следующих целей:

- маркетинга и продажи услуг морского транспорта и связанных с ним услуг, от котировки до выставления счетов, а также выдача коносаментов от имени компаний, приобретение и перепродажа необходимых связанных с этим услуг, подготовка документации и предоставление деловой информации;

- деятельность от имени компаний по организации захода судна или приемки груза при необходимости.

В. Услуги внутреннего водного транспорта

(f) "Прочие вспомогательные услуги внутреннего водного транспорта" (СРС 7459)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

С. Услуги воздушного транспорта

(d) Обслуживание и ремонт воздушных судов (часть СРС 8868**) только в части деятельности по обслуживанию и ремонту на борту воздушного судна или его части в то время, когда оно не оказывает услугу по перевозке. Исключаются оперативное обслуживание или иная деятельность по ремонту или обслуживанию, осуществляемые авиаперевозчиком (включая его агентов и подрядчиков) на борту воздушного судна, которое находится у него в собственности, аренде или эксплуатации.

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

Продажа и маркетинг авиатранспортных услуг;

Системы компьютерного резервирования

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

________________

"Продажа и маркетинг авиатранспортных услуг" означает продажу авиаперевозчиком своих билетов и маркетинг своих авиатранспортных услуг, включая все аспекты маркетинга, такие как исследования рынка, реклама и распространение. Эти виды деятельности не включают ценообразование в области авиатранспортных услуг и применяемые условия.

F. Услуги автодорожного транспорта

(a) Пассажирские перевозки (СРС 7121*, СРС 7122*);

(b) Грузовые перевозки
(СРС 7123*)

(1) Обязательства не принимаются.

(2) Нет.

(1) Обязательства не принимаются.

(2) Нет.

________________

Включая, среди прочего, перевозку штучных предметов, но без ущерба для обязательств в отношении сектора "Курьерские услуги".

(d) Техническое обслуживание и ремонт оборудования для автодорожного транспорта (СРС 6112, 8867)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

(е) Вспомогательные услуги для автодорожного транспорта

- только в отношении автобусных станций
(СРС 7441*)

- и прочих вспомогательных услуг для автодорожного транспорта (СРС 7449)

(1, 2) Нет

(1, 2) Нет

Н. Вспомогательные услуги для всех видов транспорта*
(за исключением соответствующих вспомогательных услуг для космического и трубопроводного транспорта).

(1) Обязательства не принимаются

(1) Обязательства не принимаются

________________
      Обязательства по данному способу поставки не являются технически выполнимыми.

      Обязательства по данному способу поставки не являются технически выполнимыми.

(2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении услуг по обработке грузов для воздушного и железнодорожного транспорта.

(2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении услуг по обработке грузов для воздушного и железнодорожного транспорта.

(а) Услуги по обработке грузов (СРС 741*), за исключением услуг по обработке грузов для морского транспорта, по которым приняты обязательства в разделе
11.А.

(b) Услуги складов и пакгаузов (СРС 742*), за исключением услуг складов
и пакгаузов для морского

(1) Обязательства не принимаются

(1) Обязательства не принимаются

транспорта, по которым приняты обязательства в разделе 11.А.

(2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении услуг складов и пакгаузов для железнодорожного транспорта.

(2) Нет, за исключением следующего:

- обязательства не принимаются в отношении услуг складов и пакгаузов для железнодорожного транспорта.

________________

Обязательства по данному способу поставки не являются технически выполнимыми.

Обязательства по данному способу поставки не являются технически выполнимыми.

(с) Услуги грузовых транспортных агентств (СРС 748*), за исключением

(1) Обязательства не принимаются.

(1) Обязательства не принимаются.

услуг грузовых транспортных агентств для морского транспорта, по которым приняты обязательства в разделе 11.А.

(2) Нет.

(2) Нет.

(d) Прочие вспомогательные и дополнительные транспортные услуги

(1) Обязательства не принимаются.

(1) Обязательства не принимаются.

в отношении посреднических услуг, услуг по оформлению транспортной документации, услуг по проверке груза и взвешиванию (СРС 7490*).

(2) Нет.

(2) Нет.