Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Мальта, именуемые далее Сторонами:
стремясь развивать отношения в сфере образования и науки между Российской Федерацией и Республикой Мальта;
желая обеспечить взаимное признание образования, квалификаций и ученых степеней, полученных в Российской Федерации и Республике Мальта;
учитывая положения Конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе, подписанной в г.Лиссабоне 11 апреля 1997 г.;
принимая во внимание, что условия доступа на рынок труда и, в частности, к регламентированным профессиям, так же как и осуществление профессиональной деятельности, регулируются законодательством каждого из государств Сторон,
согласились о нижеследующем: