Точный
Действующий

Об утверждении федеральных норм и правил в области использования атомной энергии "Правила безопасности при транспортировании радиоактивных материалов" (с изменениями на 5 октября 2020 года)

     Выдержки из перечня номеров ООН, надлежащие транспортные (отгрузочные) наименования, описание грузов и дополнительных опасностей (на английском языке)

Номер ООН

Транспортное наименование и описание груза*

Дополнительные опасности

_______________

* Надлежащее транспортное наименование указано исключительно в той части графы "Транспортное наименование и описание", которая набрана прописными буквами. В случае номеров ООН 2909, 2911, 2913 и 3326, в отношении которых указаны альтернативные надлежащие транспортные наименования, разделенные союзом "or", используется только приемлемое надлежащее транспортное наименование.

Освобожденная упаковка

2908

RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING

-

2909

RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM

-

2910

RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL

-

2911

RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES

-

3507

RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - URANIUM HEXAFLUORIDE, less than 0.1 kg per package, non-fissile or fissile-excepted

-

Радиоактивный материал с низкой удельной активностью

2912

RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I) non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3321

RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II) non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3322

RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III) non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3324

RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE

-

3325

RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), FISSILE

-

Объекты с поверхностным радиоактивным загрязнением

2913

RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II) non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3326

RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE

-

Упаковка типа А

2915

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3327

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE non-special form

-

3332

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3333

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE

-

Упаковка типа B(U)

2916

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3328

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE

-

Упаковка типа B(M)

2917

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3329

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE

-

Упаковка типа С

3323

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE С PACKAGE, non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3330

RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE С PACKAGE, FISSILE

-

Специальные условия

2919

RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non-fissile or fissile-excepted**

-

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.

3331

RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE

-

Гексафторид урана

2977

RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE

Corrosive
(UN Class 8)

2978

RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE non-fissile or fissile-excepted**

Corrosive
(UN Class 8)

_______________

** Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям, изложенным в пункте 2.12.2.