Действующий

Договор о "Правилах пользования грузовыми вагонами в международном сообщении" (ПГВ)

Статья 3


Область применения

1. Условия настоящего Договора обладают преимуществом перед положениями Приложения 4 "Правила перевозки вагона, не принадлежащего перевозчику, как транспортного средства" к Соглашению о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС).

2. Настоящий Договор не препятствует применению между заинтересованными Сторонами Договора двух- и многосторонних соглашений по вопросам, касающимся совместного пользования грузовыми вагонами. Эти соглашения не должны затрагивать интересы Сторон Договора, не участвующих в вышеуказанных соглашениях.