Комментарий к Уголовно-процессуальному кодексу Российской Федерации (постатейный)

Комментарий к статье 60. Понятой

1. Понятым является любой лично не заинтересованный в уголовном деле совершеннолетний гражданин, привлеченный с его согласия органом уголовного преследования к участию в производстве следственного действия для удостоверения факта его производства, содержания, хода и результатов с целью создания условий для проверки и оценки результатов такого действия в судебном разбирательстве. Понятой - это потенциальный свидетель в суде.

Понятой должен быть способен полно и правильно воспринимать происходящие в его присутствии действия. Понятой исполняет роль одного из гарантов правильности непосредственного восприятия при производстве следственных действий обстоятельств и фактов, имеющих значение для уголовного дела, их надлежащего отражения в соответствующем протоколе.

________________

Происходит от глагола понять, образованного из понять (взять) (Даль В.И. Толковый словарь русского языка. Современная версия. М.: ЭКСМО-ПРЕСС, 2002. С.505).

Понятой должен быть объективен и беспристрастен. Институт понятых служит дополнительной гарантией допустимости полученных доказательств. Понятой участвует в обеспечении удостоверительной стороны доказывания в уголовном судопроизводстве, гарантируя достоверность результатов следственных действий. Если впоследствии у кого-либо из представителей сторон возникнут сомнения в полноте и объективности следственного действия, в полученных при этом доказательствах, то понятые могут быть допрошены в качестве свидетелей.

2. Впервые участие понятых в уголовном судопроизводстве предусматривалось в Соборном Уложении 1649 года, которое определяло понятых как посторонних добрых людей, кому можно верить. Целью введения данного института было противодействие злоупотреблениям должностных лиц.

Важность участия понятого состоит в том, что он является лицом, способствующим собиранию доказательств. Столь ответственное предназначение предопределило содержащееся в законе требование об обеспечении участия в качестве понятых лиц, не заинтересованных в исходе дела. Заинтересованность может быть как личной, так и служебной. В этой связи в ч.2 настоящей статьи специально закреплен круг лиц, которые не могут быть привлечены в качестве понятых.

Представляется, что в качестве понятых не следует привлекать также и иных работников правоохранительных органов, хотя бы и не наделенных правом производства оперативно-разыскной деятельности или предварительного расследования, а также недееспособных, лиц, находящихся в состоянии опьянения, не владеющих языком судопроизводства и т.п.

________________

В соответствии с официальными правилами русского языка термин "оперативно-разыскной" и производные от него термины должны писаться через букву "а" в слове "разыскной" (см., напр.: Букчина Б.З. Орфографический словарь русского языка / Б.З.Букчина, И.К.Сазонова, Л.К.Чельцова. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011. С.637). Принятое ранее написание "розыскной", данное в нормативных правовых актах, признано противоречащим современным орфографическим нормам.

При подборе понятых следует учитывать, в состоянии ли они в силу своих физических и психических данных правильно воспринимать, запоминать и воспроизводить происходящие события. Несоблюдение требований закона к подбору понятых и отсутствие в протоколе их подписей, подтверждающих проведение соответствующих действий, влечет признание проводимого действия незаконным, а протокола - недопустимым доказательством.

________________

См.: БВС РФ. 2006. N 1. С.25.

3. Следственная и судебная практика исходит из необходимости указания сведений о месте жительства понятого в целях возможного вызова в необходимых случаях для проверки правильности проведения процессуального действия и оформления документа. В протоколе процессуального действия записываются сведения о понятом, в том числе о месте его жительства (ст.166 УПК). Следовательно, понятой должен иметь постоянное место жительства. Кроме того, в отличие от иных участников процесса, законом установлен минимальный возраст понятого - 18 лет. При освидетельствовании, если оно сопровождается обнажением освидетельствуемого лица (ст.179 УПК), а также при личном обыске (ст.184 УПК) присутствуют понятые того же пола.

4. Часть 3 ст.167 УПК содержит новое дополнительное основание привлечения понятых: для заверения факта невозможности подписания подозреваемым, обвиняемым, потерпевшим протокола следственного действия в силу физических недостатков или состояния здоровья.

5. Закон устанавливает обязательное участие не менее двух понятых при производстве тех следственных действий, где имеет место непосредственное восприятие их участниками обстоятельств и фактов, имеющих значение для уголовного дела (ч.1 ст.170 УПК).

Однако и в этих случаях возможны исключения, когда такие действия могут быть проведены и без участия понятых (в труднодоступной местности, при отсутствии надлежащих средств сообщения, а также в случаях, если производство следственного действия связано с опасностью для жизни и здоровья людей). В указанных ситуациях по возможности применяются технические средства фиксации (ч.3 ст.170 УПК).

Вместе с тем предусмотрены случаи факультативного участия понятых. Так, по собственной инициативе следователя участие понятых может быть обеспечено и при производстве следственных действий, где такие субъекты прямо и не предусмотрены (ч.2 ст.170 УПК).

Понятых может и должно быть более двух, если наблюдение двумя понятыми за проведением следственного действия представляется невозможным (например, производство обыска в многокомнатной квартире, особняке, организации, складе и т.п., когда в различных помещениях обыск осуществляется одновременно). Необходимость в большем количестве понятых может возникнуть также при проведении следственного эксперимента и в некоторых других случаях, требующих удостоверения большого объема информации, фиксируемой в протоколе следственного действия.

________________

Подр. см.: Сторожена А.Н. Понятой в российском уголовном судопроизводстве: дис.канд.юрид.наук. Иркутск, 2006.

6. Части 3 и 4 настоящей статьи определяют пределы прав понятого, которые подчинены целям, для достижения которых он привлекается к участию в следственных действиях. В судебной практике неразъяснение понятым их прав и ответственности признается обстоятельством, лишающим протокол следственного действия, проведенного с их участием, доказательственного значения.

Понятой обязан не разглашать без разрешения органа, ведущего уголовный процесс, сведения о произведенном при его участии следственном действии и обнаружившихся при этом обстоятельствах; не разглашать ставшие ему известными сведения об обстоятельствах, затрагивающих неприкосновенность частной жизни, составляющих государственную, личную, семейную, служебную, коммерческую или другую охраняемую законом тайну. За разглашение данных предварительного расследования понятой несет ответственность в соответствии со ст.310 УК.

Понятой может быть подвергнут денежному взысканию в случаях неисполнения своих процессуальных обязанностей, а также нарушения им порядка в судебном заседании (ст.117 и 118 УПК).

7. На основании ст.131 УПК понятым возмещаются за счет процессуальных издержек средства, затраченные в связи с явкой по вызову; недополученная ими заработная плата или суммы, выплачиваемые за отвлечение от обычного рода занятий, если они не имеют постоянного места работы.