1. Стоянка военных кораблей направляющей стороны в портах принимающей стороны осуществляется у причалов или мест стоянки, оборудованных средствами подачи воды, топлива, электроэнергии и продовольствия. Портовые власти принимающей стороны организуют по заявке командира военного корабля (отряда военных кораблей) прием льяльно-балластных вод и бытовых отходов.
2. Направляющая сторона обязуется сохранять окружающую среду принимающей стороны и предпринимает все возможные меры для предотвращения сброса любого твердого, жидкого и (или) газообразного вещества или отходов с борта военного корабля направляющей стороны, которые могут нанести ущерб окружающей среде принимающей стороны.
В случае загрязнения окружающей среды принимающей стороны направляющая сторона несет расходы, связанные с ликвидацией последствий сброса с борта военного корабля направляющей стороны отходов или веществ, указанных в настоящей статье.