Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Кувейт о безвизовых поездках владельцев дипломатических, служебных и специальных паспортов

Статья 11

1. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу через 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

2. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, направив по дипломатическим каналам соответствующее письменное уведомление другой Стороне. Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 90 дней со дня получения такого уведомления другой Стороной.

Совершено в г.Сочи 1 ноября 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. При возникновении разногласий в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке*.

________________

* Приложение см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Государства Кувейт




Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

официальный интернет-портал
правовой информации
www.pravo.gov.ru,
11.04.2016, N 0001201604110015

(Соглашение на русском языке);

рассылка

(Соглашение на английском языке)