Требования
1. Без ущерба для других требований закона Европейского экономического сообщества в отношении маркировки кормов, корма, указанные в Статье 15(1), должны подлежать особым требованиям по маркировке, изложенным ниже.
2. Ни одно лицо не должно размещать на рынке корма, указанные в Статье 15(1), если нижеуказанные сведения на сопровождающем документе или, при необходимости, на упаковке, на контейнере или на прикрепленной этикетке не являются четкими, разборчивыми и нестираемыми.
Каждый корм, из которого составляется определенный корм, должен регулироваться следующими правилами:
(a) в отношении кормов, указанных в Статье 15(1) (а) и (b), слова "генетически модифицированный (название организма)" должны указываться в скобках сразу же после наименования корма.
В качестве варианта эти слова могут быть напечатаны в подстрочном примечании к списку кормов. Примечание должно быть напечатано шрифтом, как минимум такого же размера, как и сам список.
(b) В отношении кормов, указанных в Статье 15(1)(с), слова "изготовлены из генетически модифицированного (название организма)" должны указываться в скобках сразу же после наименования корма.
В качестве варианта эти слова могут быть напечатаны в подстрочном примечании к списку кормов. Примечание должно быть напечатано шрифтом, как минимум такого же размера, как и сам список.
(c) Как указано в разрешении, любые характеристики корма, указанного в Статье 15(1), такие как те, которые указаны ниже и отличаются от своего традиционного аналога:
(i) состав;
(ii) питательные свойства;
(iii) предполагаемое использование;
(iv) последствия для здоровья определенных видов или категорий животных;
(d) как указано в разрешении, любая характеристика или свойство корма, которые не вызывают проблем по религиозным или этическим соображениям.
3. В дополнение к требованиям, указанным в параграфе 2(a) и (b), и как указано в разрешении, маркировка или сопровождающие документы на корма, подпадающие под сферу действия этого Раздела и не имеющие традиционных аналогов, должны содержать соответствующую информацию о природе и характеристиках соответствующего корма.