RUS | МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА | РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ | ||||||||||||||
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ | принадлежащего иностранному перевозчику, по территории Российской Федерации при выполнении международной автомобильной перевозки груза | |||||||||||||||
М.П. | N | |||||||||||||||
Минтранса России | ||||||||||||||||
(подпись заместителя Министра транспорта Российской Федерации, координирующего вопросы выработки государственной политики в области автомобильного транспорта) | ||||||||||||||||
1. Между Россией и | 2. Срок действия: | |||||||||||||||
(наименование государства) | ||||||||||||||||
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки: | ||||||||||||||||
двусторонняя | транзитная | с территории или на территорию третьего государства | ||||||||||||||
(ненужное зачеркнуть, | ||||||||||||||||
4. Иностранный перевозчик | ||||||||||||||||
5. Регистрационный номер транспортного средства | тягач | прицеп/полуприцеп | ||||||||||||||
6. Особые отметки | ||||||||||||||||
7. Действительно на одну поездку туда и обратно | ||||||||||||||||
8. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного органа иностранного государства, выдавшего российское разовое разрешение | ||||||||||||||||
Отрывные талоны | ||||||||||||||||
Повторный въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению | Повторный выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению (при обратном транзитном проезде) | |||||||||||||||
Въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению | Выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению | |||||||||||||||
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения | ||||||||||||||||
9. Дата и место въезда на территорию | _____________ | "__" _________20__ г. | ||||||||||||||
Российской Федерации | ||||||||||||||||
10. Наименование перевозимых грузов | ||||||||||||||||
11. Вес перевозимых грузов | ||||||||||||||||
12. Государство и/или пункт погрузки (наименование государства начала поездки) | ||||||||||||||||
13. Государство и/или пункт разгрузки (наименование государства завершения поездки) |
Общие предписания
1. Настоящее российское разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее российское разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом перевозки в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9, а при перевозке груза - пункты 10, 11, 12, 13. При перевозке грузов нескольких отправителей в пунктах 10, 12, 13 настоящего российского разового разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 настоящего российского разового разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.
2.2. При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 12 и 13.
2.3. В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же российскому разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем российском разовом разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки в пунктах 12 и 13.
2.4. В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее российское разовое разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 настоящего российского разового разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.
3. При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации, проставляются отметки о въезде/выезде транспортного средства и изымаются отрывные талоны при следовании в прямом и обратном направлениях.
При въезде в | На территории | При выезде из | |
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью |
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего российского разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.